| Subject | English | Serbian Latin |
| slang, excl. | I'll be buggered! | uzvik iznenadenja |
| slang, excl. | I'll be buggered! | tako mi svega! |
| slang | I'll be buggered if... | воскл (I'll be buggered if I'm going to help him after what he said about my sister — Nema šanse da mu pomognem posle onog što je uradio mojoj sestri) |
| slang, excl. | I'll be buggered if... | nema šanse! |
| slang | I'll be buggered if... | početak fraze će značiti 'there's no way' nema džabe (Bugger if I'm going to volunteer when it'll mean missing the party — Džabe što ću da volontiram kada to znači da ću propustiti žurku) |
| slang | I'll be buggered if... | početak fraze će značiti 'there's no way' nema šanse (Bugger if I'm going to volunteer when it'll mean missing the party — Džabe što ću da volontiram kada to znači da ću propustiti žurku) |