DictionaryForumContacts

Terms containing average | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
econ.above averagenatprosečan
lawabove averageiznad proseka
econ.adjust the averageproceniti štetu
econ.adjust the averageurediti havariju
econ.adjust the averageproceniti havariju
lawadjust the averagesastaviti izveštaj o havariji
econ.adjusted averageprocenjena havarija
econ.adjustment of averageregulisanje havarije
traf.annual average hourly flowprosečni godišnji časovni protok
oilareal average pressureprosječni izmjereni tlak (za sloj, odnosno ležište u cjelini)
econ.arithmetic average mean rate of returnprosečna aritmetička stopa prihoda
lawarithmetical averagearitmetička sredina
tech.average absolute pulse amplitudesrednja apsolutna amplituda impulsa
avia.average accelerationprosečno ubrzanje
econ.average adjusterlikvidator havarije
lawaverage adjusterprocenitelj havarije
lawaverage adjustmentizveštaj o havariji
lawaverage adjustmentregulisanje havarije
lawaverage ageprosečna starost
econ.average agenthavarijski zastupnik
econ.average agentagent za havariju
econ.average amountprosečan iznos
tech.average amplificationsrednje pojačanje
road.wrk.average annual daily trafficprosečni godišnji dnevni saobraćaj
chem.average atomic weightsrednja atomska težina
tech.average attenuationsrednje slabljenje
mech.eng.average behaviorsrednji vremenski režim
lawaverage bondhavarijska obveznica
lawaverage bondhavarijski certifikat
construct.average bondobveznica za generalnu havariju
photo.average brightness of the imageprosečna osvetljenost slike (lika)
opt.average candlepowersrednja sveća
econ.average certificatepotvrda o havariji
econ.average certificateuverenje o havariji
econ.average certificatehavarijski certifikat
lawaverage citizenprosečan građanin
lawaverage claimzahtev za naknadu štete
lawaverage claimprosečna šteta
lawaverage clausehavarijska klauzula
construct.average clauseklauzula o generalnoj havariji
lawaverage clauseklauzula o nastaloj šteti
lawaverage clauseklauzula o havariji
construct.average clauseklauzula o proporcionalnoj odgovornosti osiguranja
econ.average collection periodprosečan period naplate
tech.average consumptionprosečna potrošnja
econ.average costbudžetska cena jedinice proizvodnje
comp., MSaverage cost periodperiod za obračun prosečnih troškova (An interval of time that the program uses to calculate average costs of items that use the Average costing method. The program calculates an average cost for the ending date of each average cost period in which an inventory decrease takes place. This average cost is then applied to all inventory decreases with valuation dates in the average cost period)
lawaverage costsprosečni troškovi
oilaverage daily drilling progressprosječni dnevni napredak bušenja
road.wrk.average daily trafficprosečni dnevni saobraćaj
tech.average delay timesrednje vreme kašnjenja
traf.average densityprosečna gustina saobraćajnog toka za određen vremenski period
road.wrk.average density of trafficprosečna gustina saobraćaja
lawaverage depositpolog za slučaj havarije
econ.average deposithavarijski depozit
lawaverage deposithavarijski polog
oilaverage depthsrednja dubina
oilaverage depthprosječna dubina
chem.average mean deviationsrednje odstupanje
geol.average dipgeneralni pad (naslaga)
geol.average dippretežni pad (naslaga)
construct.average dischargesrednji protok
lawaverage dispositionprosečna sposobnost
oilaverage drilling rate per dayprosječni dnevni napredak bušenja
lawaverage earningprosečna zarada
lawaverage earningsprosečna zarada
lawaverage earningsprosečni prihodi
lawaverage educational levelprosečan nivo obrazovanja
oilaverage efficiencysrednja proizvodnost
oilaverage efficiencyprosječna proizvodnost
chem.average fiber numbersrednji broj vlakna
oilaverage filling lossesprosječni gubici zbog isparavanja (disanja spremnika - rezervoara)
econ.average fixed costprosek fiksnih troškova jedne jedinice
econ.average freight rate assessmentodređivanje prosečne cene prevoza robe
photo.average gradientsrednji deo krive zacrnjenja
photo.average gradient valuevrednost ispravne korektne ekspozicije
photo.average gradient valuevrednost srednjeg dela krive zacrnjenja
chem.average gradingsrednje normalno, obično sortiranje frakcija
oilaverage gradingprosječni sastav zrna
oilaverage gradingprosječni granulometrijski sastav
chem.average gradingsrednji frakcioni srednji granulometrijski sastav
avia.average grid headingsrednja vrednost kursa u odnosu na koordinatni sistem
traf.average haul distanceprosečna transportna daljina
tech.average haul distanceprosečna dužina prevoza
avia.average headingsrednja vrednost kursa
traf.average highway speedprosečna brzina vozila koju omogućavaju karakteristike puta
traf.average highway speedprosečna putna brzina
lawaverage incomeprosečna zarada
lawaverage incomeprosečan prihod
lawaverage incomeprosečan dohodak
econ.average insuranceosiguranje od havarije na moru
lawaverage interest rateprosečna kamatna stopa
tech.average laser powersrednja snaga lasera
econ.average lifeprosečan period isplate glavnice zajma
lawaverage lifeprosečan vek trajanja
lawaverage life expectancyprosečan životni vek
lawaverage life expectancyprosečan vek trajanja
oilaverage life of wellprosječni vijek bušotine
lawaverage life spanprosečno trajanje života
lawaverage life spanprosečan životni vek
tech.average lifetimesrednje vreme života
tech.average linesrednja linija
tech.average losssrednji gubici
econ.average maturityprosečno vreme dospeća hartija od vrednosti
photo.average meteringmerenje prosečnih vrednosti (osvetljenja)
chem.average molecular weightsrednja molekulska težina
tech.average noisesrednja vrednost šuma
tech.average operationoperacija srednje vrednosti
opt.average optical carrier periodsrednja perioda optičkog nosioca
tech.average optical powersrednja optička snaga
lawaverage smth. outizračunati prosek čega
lawaverage outizračunati prosek
lawaverage outiznositi u proseku
oilaverage outputprosječno davanje
polygr.average outputprosečna proizvodnja
oilaverage outputprosječna debit
oilaverage outputprosječna proizvodnost
polygr.average outputosrednja proizvodnja
traf.average overall travel speedsrednja brzina saobraćajnog toka
traf.average overall travel speedprosečna brzina putovanja
insur.average payablešteta koja se plaća
lawaverage per capita national incomeprosečan nacionalni dohodak po glavi stanovnika
tech.average per daydnevni prosek
oilaverage performanceprosječna proizvodnost
tech.average pore diametersrednji prečnik pore
tech.average powersrednja snaga
tech.average power densitysrednja gustina snage
tech.average power levelnivo srednje snage
oilaverage pressureprosječni izjednačeni tlak
lawaverage priceprosečna cena
lawaverage pricepaušalna cena
tech.average pulse amplitudesrednja amplituda impulsa
lawaverage qualitysrednji kvalitet
lawaverage qualityprosečan kvalitet
lawaverage quantityprosečna količina
construct.average radiussrednji poluprečnik
lawaverage ratesrednji kurs
econ.average ratekotacija
lawaverage rateprosečna stopa
econ.average rate optionopcija sa prosečnom vrednošću
chem.average reflectivitysrednji koeficijent refleksije
econ.average reportzapisnik o havariji
oilaverage reservoir pressureprosječni slojni tlak (ležišta)
lawaverage returnprosečan prinos
lawaverage returnprosečan povraćaj
lawaverage revenueprosečan prihod
traf.average running speedprosečna brzina kretanja
construct.average runoffprosečan oticaj
traf.average sampleprosečna veličina uzorka
oilaverage sampleprosječni uzorak
lawaverage sampleprosečan uzorak
lawaverage settlementregulisanje havarije
traf.average speedprosečna brzina
photo.average speed lensprosečne svetlosne jačine objektiv
traf.average spot speedprosečna brzina na preseku
traf.average spot speedprosečna trenutna brzina
traf.average spot speedsrednja vremenska brzina
econ.average statementuverenje o havariji
econ.average statementpotvrda o havariji
polygr.average stocksrednjefini papir
polygr.average stockpapir srednje finoće
chem.average structuresrednja struktura
tech.average temperatureprosečna temperature
oilaverage thickenessprosječna moćnost (sloja, naslaga)
oilaverage thickenessprosječna debljina
avia.average time between maintenancesrednje vreme izmedu radova na održavanju
oilaverage trendprosječni pravac širenja
oilaverage trendopći pravac pružanja
oilaverage trendopći pravac širenja
oilaverage trendprosječni pravac pružanja
lawaverage turnoverprosečan promet
econ.average unit costprosečan trošak po jedinici proizvoda
econ.average unit costbudžetska cena jedinice proizvodnje
lawaverage valueprosečna vrednost
tech.average valuesrednja vrednost
econ.average value weightingobračun prosečne vrednosti
econ.average variable costprosečna varijabilna cena proizvodnih jedinica tokom određenog perioda
econ.average variable priceprosečna varijabilna cena
chem.average voltagesrednji napon
lawaverage wageprosečan dohodak
traf.average year-round speedprosečna brzina vožnje u toku cele godine
econ.average yieldprosečan prinos
econ.averages and indicesproseci i indeksi (statistička merenja stanja tržišta akcija ili ekonomije na osnovu cena akcija ili drugih komponenti)
lawbelow averageispod proseka
econ.cargo's proportion of general averageudeo tereta u opštoj havariji
lawcertificate of averagepotvrda o havariji
econ.certificate of averagehavarijski certifikat
lawcertificate of averagehavarijski sertifikat
lawcommon averageuobičajena havarija
lawcommon averagegeneralna havarija
econ.compound average returnukupan prosečan prihod
lawdaily averagednevni prosek
oildaily average productionprosječna dnevna dobit (nafte, plina)
insur.deductible average clauseklauzula o havariji koja se ne primenjuje
econ.Dow Jones Industrial AverageDau Džons industrijski prosek
econ.Dow Jones Transportation AverageDau Džons prosek akcija transportnih kompanija
econ.Dow Jones Utility AverageDau Džons prosek akcija kompanija koje pružaju usluge
econ.exchange averageberzanksi indeks
econ.fair average qualityprosečan kvalitet
lawfair average qualitydobar prosečan kvalitet
lawfree from averageoslobođen bilo kakvih potraživanja
econ.free of all averageslobodno od svake štete
econ.free of all averageslobodno od svake havarije
econ.free of all averageslobodno od havarije
econ.free of averageslobodno od havarije
econ.free of averageslobodno od stete
econ.free of general averageslobodno od opšte havarije
econ.free of particular averageslobodno od partikularne havarije
econ.free of particular averageosiguranje tereta bez delimične štete
econ.general averagevelika havarija
lawgeneral averagegeneralna šteta
lawgeneral averageopšta šteta
econ.general averageopšta havarija
lawgeneral averagegeneralna havarija
avia.general averageopšte osiguranje (damage)
econ.General Average AgreementSporazum o generalnoj havariji
econ.general average contributionudeo u generalnoj havariji
econ.general average contributiondoprinos za opštu štetu (G/A con.)
econ.general average depositdepozit kod opšte štete (G/A dep.)
lawgeneral average guaranteehavarijsko jemstvo
lawgeneral average settlementlikvidacija havarije
lawgood average qualityprosečan kvalitet
lawgrade point averageprosečna ocena
lawgross averagebruto prosek
lawgross averagehavarija
lawgross averageopšta havarija
econ.including particular averageuključujući partikularnu havariju
lawlaw of averageszakon verovatnoće
lawlaw of averageszakon proseka
hydrol.long-term average dischargemodul protoka
lawmake averageizračunati srednju vrednost
lawmake out the averagesastaviti izveštaj o havariji
lawmarket averagetržišni prosek
lawmarket averagesrednji kurs
lawmean averageprosek
lawmean averagearitmetička sredina
oilminimum average valuesminimalne prosječne vrijednosti
oilminimum average valuesnajmanje prosječne vrijednosti
chem.number-average molecular weightmolekulska masa srednjeg broja (polidisperzivnog polimera)
lawof averagehavarijski
oilon an averageprosječno
oilon an averagepoprečno
lawon an averageu proseku
lawon averageuopšte
lawon averageu proseku
lawon the averageu proseku
lawon the averageprosečno
oiloriginal average reservoir pressurepočetni prosječni ležišni pritisak
oiloriginal average reservoir pressurepočetni prosječni slojni tlak
oiloriginal average reservoir pressurepočetni prosječni slojni pritisak
oiloriginal average reservoir pressurepočetni prosječni ležišni tlak
lawoverall averageukupna šteta
lawoverall averageukupan prosek
lawpartial averagedelimična havarija
lawparticular averagedelimična šteta
lawparticular averageposebna havarija
lawparticular averagespecijalna havarija
econ.particular averagedelimičan gubitak u pomorskom osiguranju
econ.particular averagepartikularna havarija
econ.particular averageposebna mala havarija
lawparticular averagepojedinačna havarija
nautic.particular averagedelimična havarija
avia.particular averagedelimično osiguranje (damage)
lawpertaining to averagehavarijski
lawpetty averagemala havarija
lawpetty averagesitna šteta
lawpetty averagemala šteta
econ.qualified weighted average exchangezamena duga za obveznice pod uslovom da njihov prosečan rok dospevanja za naplatu nije kraći od rokova dospeća dugova koji se njima zamenjuju
lawrough averagepribližna sredina
oilrunning averageprosjek dobiven pri grupiranju
oilrunning averagesredina dobiven pri grupiranju
lawsettlement of averagerešavanje havarijske štete
lawsettlement of averageregulisanje havarijske štete
lawsettlement of averagenamirenje havarijske štete
lawsimple averageobična havarija
lawsimple averagedelimična havarija
econ.simple moving averageindikator koji sledi trend
lawstatement of averageizjava o havariji
lawstatement of averageobračun gubitka zbog havarije
econ.stock averagearitmetički prosek akcija
econ.stock exchange averageindeks cena akcija
econ.stock exchange price averagesberzanski indeks
econ.subject to particular averagepredmet delimične havarije
tech.time-average holographyholografija sa usrednjenjem po vremenu
econ.under averageu oštećenom stanju
chem.viscosity-average molecular weightsrednjeviskozna molekulska težina
oilvolumetric average pressurepo obujmu sloja srednje uravnoteženi pritisak
oilvolumetric average pressurevolumetrijski prosječni tlak (pritisak - sloja)
oilvolumetric average pressurepo obujmu sloja srednje uravnoteženi tlak
chem.volumetric average pressurevolumetrijski prosečni pritisak
oilvolumetrically weighted averagesvolumni uravnoteženi prosjeci (uravnotežene sredine)
oilvolumetrically weighted averagesvolumetrijski uravnoteženi prosjeci (uravnotežene sredine)
oilvolumetrically weighted averagesobujamski uravnoteženi prosjeci (uravnotežene sredine)
oilvolumetrically weighted averagespo obujmu prosječno uravnoteženi (pokazatelji, parametri)
econ.weighted averageponderisana prosečna vrednost
tech.weighted averagesrednja težina
econ.weighted average cost of capitaločekivani prihod od portfelja svih hartija od vrednosti firme
econ.weighted average lifeprosečan vek trajanja
econ.weighted average maturityprosek preostalih rokova dospeća
oilweighted average porosityprosječno uravnotežena šupljikavost
oilweighted average porosityprosječno uravnotežena poroznost
oilweighted average porosityprosječno izjeđnačena poroznost
oilweighted average porosityprosječno izjeđnačena šupljikavost
econ.weighted average portfolio yieldizračunat prosek prinosa svih obveznica u portfelju
econ.with averagesa uključujući havariju
econ.with averagesa havarijom havariju
econ.with particular averagesa partikularnom havarijom

Get short URL