| Subject | English | Serbian Latin |
| photo. | field of view limitation | ograničenje vidnog polja |
| photo. | front-view taking | snimanje spreda |
| tech. | full view hologram | sferni hologram |
| oil | full view mast | jarbol u obliku slova "A" |
| oil | full view mast | dvokonzolni jarbol s vanjskim rasporedom nosivih elemenata donjeg dijela |
| oil | full view mast | dvonožni jarbol s vanjskim rasporedom nosivih elemenata donjeg dijela |
| gen. | in full view of | pravo pred nečijim očima |
| law | in view of | s obzirom na |
| law | in view of | na osnovu |
| law | in view of | imajući u vidu |
| law | in view of | zbog (lat. propter) |
| law | in view of | u pogledu |
| gen. | in view of | s obzirom na (šta) |
| law | in view of a privilege | zbog privilegije (lat. propter privilegium) |
| law | in view of a privilege | imajući u vidu povlasticu (lat. propter privilegium) |
| law | in view of a privilege | obzirom na privilegiju (lat. propter privilegium) |
| law | in view of developments so far | na osnovu dosadašnjeg iskustva |
| law | in view of the fact | u svetlu činjenica |
| law | in view of the fact | obzirom na činjenice |
| comp., MS | interactive view gallery | galerija interaktivnih prikaza (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| law | plain view doctrine | doktrina prostog oka |
| law | plain view rule | pravilo prostog oka |
| photo. | profile-view portrait | portret iz profila |
| comp., MS | quick view form | obrazac za brzi prikaz (A mini form that shows up within the main form, so that users can create a new record for an entity without leaving the context of the current process) |
| auto. | rear-view mirror | retrovizor |
| law | rear view mirror | retrovizor |
| gen. | take a dim view of | pesimistički gledati na (nešto) |
| gen. | take a dim view of | skeptično |
| avia. | three-view drawing | crtež u tri dimenzije |
| photo. | three-quarter view of the face | tročetvrtinski izgled lica |
| photo. | universal combined view and rangefinder | telemetar |
| photo. | universal combined view and rangefinder | daljinar |
| photo. | universal combined view and rangefinder | daljinometar |
| photo. | view a picture | gledati sliku |
| law | view and delivery | uvid i mišljenje |
| photo. | view by means of a viewfinder | gledati kroz vizir |
| photo. | view camera | kamera velikog formata (stari tip) |
| tech. | view field | vidno polje |
| polygr. | view-finder | tražilo |
| photo. | view finder lens | sočivo vizira |
| law | view of life | shvatanje života |
| law | view of life | životna filozofija |
| law | view of life | gledanje na život |
| comp., MS | View-Only Organization Management | Upravljanje organizacijom samo sa prikazom (The administrator role group that gives users permissions to view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization. Members can also view settings for role assignment policies, transport rules, and supervision policies) |
| photo. | view point | očište |
| photo. | view point | perspektivni centar |
| construct. | view point | gleđište |
| construct. | view point | stanovište |
| photo. | view point | očna tačka |
| gen. | view-point | stanovište |
| gen. | view-point | gledište |
| law | view scene of the crime | pregledati mesto zločina |
| comp., MS | view state | prikaz stanja (A mode of session state in which the entire session state is serialized and stored as a BLOB on the client then deserialized during every post-back. This has a tremendous hit in bytes over the wire (BoW), but is highly scalable in that it doesn't require storing information in the database) |
| photo. | view the film | gledati film |
| photo. | view the subject in the finder | vizirati objekat u viziru |
| opt. | wide view-angle holocamera | širokougaona holografska kamera |
| econ. | with a view to | u cilju |