| Subject | English | Serbian Latin |
| tel. | administration terminal | službeni aparat |
| tech. | administration terminal | službeni terminal |
| airports | aerodrome terminal building | pristanišna zgrada na aerodromu |
| tech. | air freight terminal | pristanišna zgrada za robni promet |
| airports | air freight terminal | robni terminal |
| avia. | air freight terminal | teretno vazduhoplovno pristanište |
| tech. | air terminal | pristanišna zgrada (na aerodromu) |
| avia. | air terminal | pristanišna zgrada |
| avia. | air terminal | vazduhoplovno pristanište |
| gen. | air terminal | terminal avionske kompanije |
| avia. | air terminal information service | služba informacija u aerodromskoj zoni |
| law | airport terminal | aerodromski terminal |
| avia. | airport terminal reference manual | referentni priručnik za aerodromske zgrade |
| tech. | alphanumerical terminal | alfanumerički terminal |
| tech. | anode terminal | anodni izvod |
| tech. | automatic banking terminal | automatski bankarski terminal |
| tech. | banking terminal | terminal za bankarske poslove |
| tech. | base terminal | izvod baze |
| chem. | battery terminal | pol baterija |
| avia. | battery terminal | pol baterije |
| photo. | battery terminal connection | veza za klemu akumulatora (baterije) |
| law | bus terminal | autobuski terminal |
| construct. | bus terminal | krajnja autobuska stanica |
| photo. | cable terminal | klema kabla |
| avia. | cable terminal | završetak okov užeta |
| airports | cargo terminal | pristanišna zgrada za robni promet |
| law | cargo terminal | robni terminal |
| tech. | cathode terminal | katodni izvod |
| chem. | cell terminal | klema elementa |
| tech. | collector terminal | izvod kolektora |
| law | commodity terminal | robni terminal |
| publ.transp. | commuter rail terminal | terminal prigradske železnice |
| law | computer terminal | kompjuterski terminal |
| el. | connexion terminal | spojna stezaljka |
| el. | consumer's terminal | instalaciona tabla potrošača |
| econ. | container maritime terminal | lučki kontejnerski terminal |
| econ. | container port terminal | lučki kontejnerski terminal |
| traf. | container terminal | kontejnersko skladište |
| law | container terminal | kontejnerski terminal |
| tech. | copper-tinned wire axial terminal | aksijalni izvod od bakar kalajisane žice |
| tech. | counter terminal | priključak za ulaze impulsa |
| chem. | current terminal | priključak za struju |
| tech. | customer terminal | pretplatnički terminal |
| comp. | data communication terminal | terminal prenosne komunikacione linije za prenos podataka |
| polygr. | data terminal | terminal sa podacima |
| comp. | data terminal | terminal za obradu podataka |
| comp., MS | Data Terminal Equipment | oprema terminala za podatke (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line) |
| comp., MS | data terminal ready | DTR signal (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission) |
| cust. | Delivered At Terminal | isporučeno na terminalu (Incoterms) |
| tech. | dial terminal | pretvarač signala u predajniku |
| tel. | dial-up terminal | terminal sa biranjem |
| tel. | dial-up terminal | komutirajući terminal |
| tech. | digital terminal | digitalni terminal |
| tech. | display terminal | terminal sa displejom |
| mech.eng. | distributor terminal housing | kapa razvodnika paljenja |
| tech. | drain terminal | izvod drejna |
| photo. | earth terminal | klema za uzemljenje |
| avia. | earth terminal | priključak uzemljenja |
| tech. | earthing terminal | klema za uzemljenje |
| tech. | earthing terminal | stezaljka za uzemljenje |
| polygr. | editing terminal | terminal za korekciju |
| chem. | electrode terminal | klema elektrode |
| tech. | emitter terminal | izvod emitera |
| road.wrk. | entrance ramp terminal | početak rampe na petlji |
| road.wrk. | entry terminal | zona ulivanja priključivanja saobraćaja na petlji |
| road.wrk. | exit ramp terminal | kraj rampe na petlji |
| road.wrk. | exit terminal | zona izlivanja isključivanja saobraćaja na petlji |
| avia. | eye terminal | završetak užeta sa ušicom |
| law | ferry terminal | trajektno pristanište |
| tel. | final terminal | krajnja centrala |
| tel. | final terminal | terminalna centrala |
| chem. | final terminal | krajnja stanica |
| photo. | flash terminal | kontakt za bljeskalicu |
| tech. | four-terminal | četvoropol |
| traf. | freight terminal | robni terminal |
| railw. | freight terminal | krajnja teretna stanica |
| tech. | gate terminal | izvod gejta |
| law | goods terminal | robni terminal |
| polygr. | graphics art terminal | grafička radna stanica |
| polygr. | graphics terminal | grafička radna stanica |
| photo. | ground terminal | klema za uzemljenje |
| auto. | ground terminal | stezaljka spoj za masu |
| tech. | ground terminal | stezaljka za masu |
| tel. | group terminal bay | sekcija grupnog terminala |
| law | in a terminal stage | u poslednjem stadijumu |
| comp. | information-processing terminal | terminal za obradu informacija |
| photo. | input terminal | ulazni kraj mreže |
| tel. | international terminal office | krajnja međunarodna centrala |
| comp., MS | ISDN terminal adapter | ISDN terminalni adapter (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
| comp. | job oriented terminal | spoljna stanica za posebne zadatke |
| tech. | job-oriented terminal | poslovno orijentisan terminal |
| tech. | job-oriented terminal | problemski orijentisan terminal |
| polygr. | layout terminal | montažni punkt (mesto) |
| chem. | leading-out terminal | izvodna klema |
| chem. | leading-out terminal | izvod |
| el. | line terminal | stezaljka voda |
| oil | marine terminal | pretovarna baza, u kojoj se vrši pretovar tereta pridošlog morskim putem na željeznički put i obratno |
| oil | marine terminal | lučka naftna baza (stovarište) |
| oil | marketing terminal | rasporedbeno sklađište naftenih proizvoda |
| comp. | mobile data terminal | mobilni policijski kompjuterski terminal |
| tech. | multiplexer terminal | multiplekser i priključni blok |
| tech. | n-terminal network | mreža sa n-polova |
| chem. | negative terminal | negativni izvod struje |
| tech. | network terminal | mrežni terminal |
| chem. | non-leaking terminal | hermetički kontakt (baterije) |
| oil | ocean terminal | pretovarno mjesto na moru |
| oil | ocean terminal | pretovarna baza na moru |
| law | oil terminal | naftna luka |
| oil | oil terminal | pretovarno skladište za naftu i naftne proizvode |
| oil | oil terminal | pogranično skladište za naftu i naftne proizvode |
| tech. | oil terminal | luka za istovar nafte |
| photo. | output terminal | izlazni kraj mreže |
| oil | output terminal of a generator | klizna stezaljka generatora |
| traf. | parking terminal | parkiralište na stanici javnog gradskog prevoza |
| econ. | point of sale terminal | prodajni terminal |
| polygr. | POS terminal | računarski terminal prodajnog mesta |
| chem. | positive terminal | pozitivni izvod struje |
| law | post-terminal sittings | vanredne sednice sudskog veća |
| law | post-terminal sittings | vanredni sudski postupci |
| comp. | programmable terminal | terminal sa mogućnošću programiranja |
| comp. | programmable terminal | programabilni terminal |
| road.wrk. | rail terminal | krajnja stanica železničke pruge |
| law | rail terminal | železnički terminal |
| construct. | railway terminal | krajnja železnička stanica |
| road.wrk. | ramp terminal | početak i kraj rampe na petlji |
| road.wrk. | ramp terminal | početak i kraj rampe |
| oil | receiving terminal | krajnji spremnik skladišnog parka |
| oil | receiving terminal | krajnji spremnik skladišnog prostora |
| oil | receiving terminal | prijamna stanica |
| oil | receiving terminal | prijamna postaja |
| tech. | reference terminal | referentni izvod |
| IT | remote terminal | daljinski priključak koji omogućava direktan pristup računaru |
| tech. | remote terminal | distantni terminal |
| comp. | remote terminal | udaljeni terminal |
| comp. | remote terminal | udaljena stanica za obradu podataka |
| oil | river terminal | riječna pretovarna naftna baza |
| oil | river terminal | riječna naftna baza |
| construct., amer. | roof terminal | otvoreni kraj ventilacione kanalizacione cevi |
| airports | satellite terminal | pomoćna pristanišna zgrada |
| tech. | screw terminal | klema sa zavrtnjem |
| tech. | screw terminal | kontakt pomoću zavrtnja |
| oil | shipping terminal | lučko skladište |
| oil | shipping terminal | lučko stovarište |
| oil | shipping terminal | morska pretovarna postaja |
| tech. | source terminal | izvod sorsa |
| oil | spark plug terminal | stezaljke svjećice za paljenje |
| avia. | standard terminal arrival route | standardni dolazak (po instrumentima) |
| oil | storage terminal | pretovarna baza |
| oil | storage terminal | lučko skladište |
| publ.transp. | stub terminal | okretnica |
| comp. | system control terminal | terminal za upravljanje sistemom |
| oil | tanker loading terminal | utovarna luka pristanište za tankere |
| chem. | tanker loading terminal | utovarna luka za tankere |
| tech. | telephone terminal | telefonska stanica |
| tech. | teller terminal | mašina za priključivanje |
| comp., MS | terminal adapter | terminalni adapter (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
| avia. | terminal air traffic control | aerodromska kontrola letenja |
| chem. | terminal alkalinity | završna alkalnost |
| avia. | terminal angle | ugao putanje u završnom delu |
| airports | terminal apron | pristanišna platforma |
| avia. | terminal apron | platforma ispred pristanišne zgrade |
| airports | terminal area | područje terminala |
| avia. | terminal area | kontrolisana vazdušna zona aerodroma |
| avia. | terminal area surveillance radar | nadzorni radar završne kontrolisane oblasti |
| tech. | terminal arrangement | raspored izvoda |
| tel. | terminal assembly | kontaktno polje |
| tech. | terminal assembly | terminalni blok |
| law | terminal ballistics | terminalna balistika |
| avia. | terminal block | regleta |
| comp. | terminal block | terminal |
| comp. | terminal block | priključni blok |
| avia. | terminal board | regleta |
| chem. | terminal bond | konačna veza |
| law | terminal boredom | smrtna dosada |
| el. | terminal box | priključni ormarić |
| tech. | terminal box | priključna glava |
| airports | terminal building | pristanišna zgrada |
| med. | terminal cancer | rak u zadnjem stadijumu |
| tech. | terminal circuit | sklop krajnjeg priključka |
| avia. | terminal clamp | stezaljka |
| oil | terminal conelet | završni mali stožac (konus - u grotlu krateru) |
| comp. | terminal control | upravljačka jedinica |
| tech. | terminal control base | upravljanje prenosnim vodovima |
| tech. | terminal control expansion | kombinovani priključak |
| oil | terminal delivery | proizvodnost pretovarne naftne baze |
| comp. | terminal device | krajnji uređaj |
| comp. | terminal device | terminal |
| med. | terminal disease | smrtonosna bolest |
| med. | terminal disease | neizlečiva bolest |
| BrE, univer. | terminal examination | završni ispit |
| BrE, univer. | terminal examination | tromesečni ispit |
| oil | terminal facilities | oprema naftne baze ili baze za pretovar naftnih proizvoda |
| oil | terminal facilities | uređaji naftne baze ili baze za pretovar naftnih proizvoda |
| airports | terminal finger | modularni finger |
| avia. | terminal finger | avio most za ulazak putnika u avion |
| oil | terminal front | svršetak ledenjaka |
| oil | terminal front | kraj ledenjaka |
| law | terminal gratuity | otpremnina |
| mech.eng. | terminal greasing | mašćenje priključaka |
| econ. | terminal handling charge | terminalski manipulativni trošak |
| econ. | terminal handling charge | stanični manipulativni trošak |
| med. | terminal illness | smrtonosna bolest |
| med. | terminal illness | neizlečiva bolest |
| polygr. | terminal input | ulazni podaci terminala |
| tech. | terminal interface | interfejs terminala |
| opt. | terminal laser level | donji nivo lasera |
| oil | terminal lava flow | svršetak toka lave |
| oil | terminal lava flow | kraj toka lave |
| law | terminal leave | poslednji godišnji odmor pre odlaska sa dužnosti |
| tech. | terminal level | donji energetski nivo |
| chem. | terminal link | konačna veza |
| avia. | terminal lug | papučica |
| avia. | terminal manoeuvering area | manevarska oblast pod terminalnom kontrolom |
| tech. | terminal multiplexer | priključna jedinica |
| polygr. | terminal operator | operator terminala |
| construct. | terminal payment | uplata poslednjeg iznosa |
| chem. | terminal pipe-to-soil | napon na klemama |
| law | terminal point | krajnja tačka |
| tech. | terminal pole | krajnji stub |
| oil | terminal pressure | granični tlak |
| oil | terminal pressure | granični pritisak |
| oil | terminal pressure | konačni pritisak |
| oil | terminal pressure | pritisak na kraju proširenja |
| oil | terminal pressure | tlak na kraju proširenja |
| oil | terminal pressure | tlak na završetku proširenja |
| oil | terminal pressure | pritisak na završetku proširenja |
| chem. | terminal pressure | pritisak na kraju cevovoda |
| oil | terminal pressure | konačni tlak |
| mech.eng. | terminal pressure | krajnji pritisak |
| chem. | terminal pressure | pritisak na terminalu |
| comp., MS | terminal program | terminalni program (Software that allows a modem in one computer to connect to another computer by using phone lines. Terminal programs are also used to troubleshoot modem problems) |
| oil | terminal pump station | pre crpna stanica na cjevovodu |
| oil | terminal pump station | krajnja crpna stanica na cjevovodu |
| oil | terminal pump station | pre crpna postaja na cjevovodu |
| oil | terminal pump station | krajnja crpna postaja na cjevovodu |
| avia. | terminal ramp | pristanišna platforma |
| law | terminal receipt | uverenje o prijemu |
| law | terminal receipt | potvrda o prijemu |
| el. | terminal screw | vijak stezaljke |
| construct. | terminal section | završni komad (profil) |
| chem. | terminal solid solution | granični čvrsti rastvor |
| oil | terminal speed | kritična brzina |
| oil | terminal speed | granična brzina |
| comp. | terminal statement | završna naredba |
| gen. | terminal station | terminus |
| comp. | terminal station | stanica podataka |
| oil | terminal station | krajnja postaja |
| oil | terminal station | pogranična postaja |
| gen. | terminal station | krajnja stanica |
| tech. | terminal strength | mehanička izdržljivost priključaka |
| med. | terminal sufferer | neizlečivi bolesnik |
| avia. | terminal surveillance radar | terminalni nadzorni radar |
| airports | terminal taxi lane | rulna staza do pristanišne zgrade |
| avia. | terminal taxiway | staza za voženje ka pristanišnoj platformi |
| comp. | terminal unit | terminal |
| construct. | terminal velocity | konačna brzina |
| chem. | terminal voltage | napon na klemama |
| avia. | terminal VOR | vor terminalne oblasti |
| law | terminal wage | otpremnina |
| tech. | testing terminal | kontrolni izvod |
| avia. | threaded cable terminal | završetak užeta sa navojem |
| comp. | time-sharing terminal | terminal sistema sa raspodelom vremena |
| avia. | town terminal | gradska stanica vazdušnog prevoza |
| publ.transp. | transit terminal | terminal javnog gradskog prevoza |
| tech. | transmitting terminal | predajna stanica |
| traf. | truck terminal | terminal za teretna vozila |
| road.wrk. | turning roadway terminal | početak ili kraj trake za skretanje vozila |
| tech. | two-terminal | dvopolni |
| tech. | user terminal | korisnikov terminal |
| tech. | user terminal | stanica korisnika |
| tech. | user terminal | korisnički terminal |
| tech. | vacant terminal | slobodni priključak |
| polygr. | Video Display Terminal | terminal sa ekranom |
| polygr. | video display terminal | kontakt za video ekran |
| polygr. | video terminal | izvod za video |
| polygr. | video terminal | kontakt za video |
| tech. | video terminal | terminal sa displejom |
| polygr. | visual display terminal | terminal za sliku |
| tech. | visual-communications terminal | video-telefonski terminal |
| IT | Web terminal | sistem koji se koristi isključivo kao World Wide Web klijent (a ne kao kompjuter opšte namene) |
| tech. | wireless hand-held terminal | prenosni radio-terminal |