Terms containing Subscription

Subject	English	Serbian Latin
law	annual subscription	godišnja pretplata
law	bond subscription	upis obveznica
law	bond subscription	upis obligacija
polygr.	cancel subscription	otkazati pretplatu
law	capital subscription	upis kapitala
comp., MS	destination subscription	odredišna pretplata (A new subscription that is created as a result of a conversion or a merge)
polygr.	discontinue subscription	otkazati pretplatu
polygr.	discontinue subscription	obustaviti pretplatu
polygr.	drop subscription	otkazati pretplatu
comp., MS	Edge Subscription	pretplata na server "Rubni prenos" (The record of an Edge Transport server that has been subscribed to an Exchange organization and to which the Microsoft Exchange EdgeSync service propagates recipient and configuration data. The Microsoft Exchange EdgeSync service relies on Edge Subscriptions. Also, Edge Subscription is the process that is required to establish an Edge Subscription for a given Edge Transport server)
comp., MS	Edge Subscription file	datoteka pretplate na server "Rubni prenos" (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription)
econ.	general subscription	javni upis hartija od vrednosti
law	government bond subscription	upis državnog zajma
econ.	individual subscription	individualna pretplata
econ.	initial subscription	početno nuđenje emisije akcija
econ.	initial subscription	ponuđena cena hartija od vrednosti
econ.	institutional subscription	pretplata za pravna lica
econ.	invitation for public subscription	poziv na javni upis hartija od vrednosti
law	member subscription	članarina
law	membership subscription	upisnina
law	membership subscription	članarina
econ.	minimum subscription	minimalni upis
econ.	minimum subscription	minimalan iznos naveden u prospektu kompanije
polygr.	newspaper subscription	novinska pretplata
econ.	offer for subscription	ponuda za upis akcija iz nove emisije
econ.	offering for public subscription	plasman hartija od vrednosti javnom prodajom
polygr.	on subscription	U pretplati
comp., MS	POP subscription	POP pretplata (A subscription that gathers messages from POP3 mailboxes and delivers the messages to a designated Outlook Live mailbox so that the Outlook Live end user can centralize their e-mail accounts and only have to check one mailbox)
econ.	preferential right of subscription	pravo preče kupovine hartija od vrednosti
law	public loan subscription	upis javnog zajma
econ.	public subscription	Slobodan upis hartija od vrednosti
law	renew subscription	obnoviti pretplatu
comp., MS	report subscription	pretplata na izveštaj (A registration to have a particular report delivered to specific users who have an interest in it)
comp., MS	RSS Subscriptions	RSS pretplate (A feature that enables a user to capture all of the RSS feeds they subscribe to in a folder that automatically updates at specified intervals)
law	sale by subscription	prodaja na pretplatu
comp., MS	source subscription	izvorna pretplata (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge)
law	stock subscription	upis deonica
law	stock subscription right	pravo na upis deonica
law	stock subscription right	pravo na upis akcija
comp., MS	subscription advisor	savetnik za pretplate (" A Microsoft partner who is authorized to sell subscriptions for Microsoft Online Services. The subscription advisor may have additional authorization to offer technical support. Internally, a subscription advisor may be referred to as a "reseller," "partner of record", or "breadth partner.")
publ.transp.	subscription bus	iznajmljeni autobus za prevoz zaposlenih jedne radne organizacije
traf.	subscription bus	iznajmljen autobus za prevoz zaposlenih jedne radne organizacije
publ.transp.	subscription bus service	prevoz autobusima koje radne organizacije iznajmljuju za svoje svakodnevne potrebe
publ.transp.	subscription bus service	ugovoreni svakodnevni autobuski prevoz
law	subscription contract	ugovor o pretplati
law	subscription fee	pretplata
econ.	iznos subscription fee	pretplata
law	subscription fee	članarina
law	subscription for shares	upis deonica
polygr.	subscription library	pretplatna biblioteka
polygr.	subscription library	pozajmna biblioteka
econ.	subscription list	lista lica koja su se prijavila za upis akcija iz emisije
econ.	subscription of shares	kupovina akcija prvim upisom
econ.	subscription of shares	upis akcija
econ.	subscription offering	objavljivanje detalja predstojeće emisije hartija od vrednosti
econ.	subscription period	upisni period
econ.	subscription price	cena po kojoj postojeći akcionari mogu da kupe akcije
polygr.	subscription price	cena pretplate
econ.	subscription price	ponudena cena u emisiji hartija od vrednosti
econ.	subscription price	cena upisa emisije (hartija od vrednosti)
econ.	subscription price	cena hartija od vrednosti
econ.	subscription price	cena emisije hartije od vrednosti
polygr.	subscription rate	cena u pretplati
econ.	subscription rate	iznos pretplate
econ.	subscription ratio	odnos između starih i novih akcija u povlašćenoj emisiji
econ.	subscription ratio	odnos između starih i novih akcija ponuđenih u povlašćenoj emisiji
econ.	subscription right	povlašćena emisija
law	subscription right	pravo na upis novih deonica
tech.	subscription television	pretplatnička televizija
econ.	subscription to new shares	upis hartija od vrednosti
econ.	subscription to securities issue	upis hartija od vrednosti
econ.	subscription to shares	upis akcija
polygr.	take out a subscription to a magazine	pretplatiti se na magazin
comp., MS	token subscription	pretplata na osnovu tokena (A subscription that can only be paid with a prepaid card)
polygr.	trial subscription	probna pretplata