Terms containing Simultaneous

Subject	English	Serbian Latin
law	simultaneous actions	istovremene tužbe
law	simultaneous actions	istovremene radnje
oil	simultaneous bullet gun perforator	puškoperforator istodobnog djelovanja (istodobnog paljenja svih naboja)
chem.	simultaneous bullet gun perforator	puškoperforator sa istovremenim ispaljivanjem svih punjenja
tel.	simultaneous calls	jednovremeni pozivi
tel.	simultaneous calls	simultani pozivi
tech.	simultaneous camera	simultana TV-kolor kamera
oil	simultaneous cementing	s odlaganjem taložina istodobno cementiranje čestica
oil	simultaneous cementing	s odlaganjem taložina istodobno vezanje čestica
tech.	simultaneous color television	simultani kolor TV-sistem
tech.	simultaneous color television	simultana televizija u boji
law	simultaneous death	istovremena smrt
law	simultaneous death	istovremena smrt dvaju ili više lica
law	simultaneous death	istovremena smrt dveju ili više osoba
law	simultaneous death clause	klauzula o istovremenoj smrti
oil	simultaneous development	istodobno razrađivanje ležišta na vrhu i na bokovima (bočnim stranama)
oil	simultaneous development	istodobno iskorištavanje ležišta na vrhu i na bokovima (bočnim stranama)
chem.	simultaneous discharge	istovremeno pražnjenje
oil	simultaneous drilling	"dvokanalno" bušenje
oil	simultaneous drilling	simultano bušenje dvaju kanala bušotine
oil	simultaneous drilling	istodobno bušenje dvaju kanala bušotine
chem.	simultaneous drilling	istovremeno bušenje dva kanala
polygr.	simultaneous edition	istovremeno izdanje (npr. u mekom i tvrdom povezu)
law	simultaneous estimate	uporedna procena
law	simultaneous estimate	simultana procena
law	simultaneous events	sinhronizovani događaji
law	simultaneous events	paralelni događaji
law	simultaneous events	istovremeni događaji
law	simultaneous incorporation	paralelno osnivanje firmi
law	simultaneous incorporation	simultano osnivanje preduzeća
law	simultaneous interpreter	simultani tumač
law	simultaneous interpreter	simultani prevodilac
law	simultaneous interpreting	simultano prevodenje
law	simultaneous interpreting	simultani prevod
comp., MS	simultaneous multithreading	simultana višenitna obrada (Microprocessor technology that enables the concurrent execution of multiple separate threads on a single physical processor)
polygr.	simultaneous operation	istovremena operacija
law	simultaneous planning	simultano planiranje
chem.	simultaneous Schmidlin-Bergman-Wilsmores	paralelne reakcije
traf., signall.	simultaneous signal system	simultani sistem koordinacije rada signala
tel.	simultaneous telephone transmission	VF-veza
tel.	simultaneous telephone transmission	simultana telefonija
law	simultaneous translation	simultano prevodenje
law	simultaneous translation	simultani prevod
opt.	simultaneous transmission	jednovremeni prenos
mech.eng.	simultaneous twin spindle milling	glodanje sa dva vretena