DictionaryForumContacts

Terms containing Search | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
lawabandon a searchodustati od potrage
lawabandon a searchodustati od pretresa
lawadministrative searchesadministrativne pretrage
comp., MSadvanced searchnapredna pretraga (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.")
lawaffidavit for a search warrantzahtev za izdavanje naloga za pretres
avia.air-to-surface search and attack radarosmatračko-napadni radar vazduh-površina
avia.air-to-surface vessel search radaravionski radar za otkrivanje brodova
comp.area searchgrupno ispitivanje
lawauthority for searchodobrenje za premetačinu
lawauthority for searchovlašćenje za pretres
lawautomated searchautomatsko pretraživanje datoteka
comp.binary searchbinarno pretraživanje
comp., MSBing Smart SearchBing pametna pretraga (The search feature for Windows 8.1 and beyond that enables a central search from the Start screen across the device used, the cloud, apps, and the web)
lawbody cavity searchpregled telesnih otvora
lawbody searchfizički pretres osumnjičenog
lawbody searchtelesni pregled
lawbody searchpretres lica
lawbody searchpregled tela
lawborder searchpregled putnika i vozila na granici
comp., MSCalendar Event SearchPretraživanje događaja iz kalendara (A feature that enables a user to search for events in the Calendar using keywords, and use filters to refine the search)
lawcall off a searchobustaviti potragu
lawcareful searchtemeljna pretraga
lawcareful searchdetaljna potraga
lawcareful searchpažljiv pretres
lawcarry out a door-to-door searchpretražiti kuću po kuću
lawcarry out a house-to-house searchpretražiti kuću po kuću
lawcarry out a no-knock searchizvršiti pretres bez prethodne najave
lawcarry out a searchvršiti premetačinu
lawcarry out a searchizvršiti pretragu
lawcarry out a searchizvršiti pretres
lawcarry out a searchpretražiti
lawcarry out an evidentiary searchizvršiti pretres radi traženja dokaza
lawcarry out an evidentiary searchpretražiti radi pronalaženja dokaza
lawcarry out an unlawful searchizvršiti nezakonit pretres
lawcarry out an unlawful searchnezakonito pretražiti
lawcarry out the searchobaviti pretres
lawcarry out the searchizvršiti pretres
lawcar-to-car searchpretres svih vozila
comp.chaining searchlančano pretraživanje
lawclose body searchdetaljan pretres lica
lawclose body searchtemeljna pretraga osumnjičenog lica
lawclose body searchdetaljan telesni pregled
lawcold searchzadocnela potraga
lawconduct a car-to-car searchpretražiti sve automobile
lawconduct a consent searchpretražiti uz saglasnost
lawconduct a searchizvršiti pretres
lawconduct a searchpretražiti
lawconduct a search of aflatpretražiti stan
lawconduct a search of aflatizvršiti pretres stana
lawconduct a search of the housepretražiti kuću
lawconduct a search of the houseizvršiti pretres kuće
lawconduct an unreasonable searchizvršiti nepotreban pretres
lawconduct an unreasonable searchpretražiti bez razloga
lawconduct searchpretražiti
lawconduct searchpretresati
lawconduct searchobaviti pretres
lawconduct search without warrantvršiti pretragu bez naloga
lawconduct search without warrantobaviti pretres bez naloga
lawconsent searchpretraga uz saglasnost
lawconsent searchpretres uz pristanak
comp., MSContent SearchPretraga sadržaja (A Web Part that performs a search using a customizable query and presents the results in a custom view)
lawcontinuation of the searchnastavak potrage
avia.contour searchtraganje po horizontalama
lawcourse of a searchtok pretresa
lawcourse of searchodvijanje pretresa
lawcourse of searchtok pretrage
lawcourt ordered search of premisespretres stana po nalogu suda
lawcourt ordered search of premisespretraga stana na osnovu sudskog naloga
lawcourt search warrantsudski nalog za pretres stana
lawcourt search warrantsudski nalog za pretragu
avia.creeping line searchtraganje zmijolikom putanjom
lawcrime scene searchpretraživanje mesta zločina
lawcrime scene searchpregled mesta zločina
lawdepartment for searchesodeljenje za potrage
comp.dichotomizing searchbinarno pretraživanje
econ.direct search marketdirektna potraga na tržištu (situacija kada kupci i prodavci direktno traže jedni druge i trguju)
lawdo a searchizvršiti pretres
lawdue searchdetaljan pretres
lawdue searchdetaljan pregled
comp., MSdynamic resource consumption for Searchdinamičko korišćenje resursa pri pretraživanju (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
lawenter and search premisesući i pretražiti prostorije
lawentry and searchupad i premetačina
lawentry and searchulazak i pretres
lawentry and search powersovlašćenje za upad i premetačinu
lawentry and search powersovlašćenje za ulazak i pretres
lawevidentiary searchpretraga radi pronalaženja dokaza
lawevidentiary searchpotraga za dokazima
lawevidentiary searchpretres u svrhu pronalaženja dokaza
lawexercise of powers to searchkorišćenje prava na pretres
lawexercise of powers to searchprimena prava na premetačinu
lawexercise power of searchkoristiti ovlašćenje za vršenje pretresa
lawexercise powers of searchkoristiti ovlašćenje za pretres
lawexhaustive searchdetaljna premetačina
lawexhaustive searchiscrpan pretres
lawexpedite the searchubrzati potragu
lawexpedite the searchubrzati pretragu
comp., MSfederated searchkombinovana pretraga (A type of search that provides users with results from multiple search and retrieval systems)
lawfile searchtraženje u evidenciji
lawfile searchtraženje spisa
comp.file searchpretraživanje datoteke
lawfruitless searchbezuspešna potraga
lawfruitless searchbezuspešan pretres
ITfull-text searchpretraživanje na osnovu čitavog teksta
comp., MSfull-text search indexindeks za pretraživanje čitavog teksta (An index that enables full-text search for a group of managed properties)
lawfutile searchbezuspešna potraga
lawfutile searchuzaludna potraga
comp.global searchglobalno pretraživanje
polygr.global search and replacepretraživanje i zamena
polygr.global search and replacepotpuno pretraživanje i zamena
lawground searchpregled terena
lawhand searchručno pretražiti
lawhave the power to search homesimati ovlašćenje za pretres stana
lawhave the right of searchimati pravo pretražiti
lawhave the right to stop and searchimati pravo zaustaviti i pretražiti
lawhouse searchpretres stana
lawhouse searchpretraga kuće
lawhouse searchpremetadna
lawhouse searchpretres kuće
lawhouse-to-house searchpretražiti kuću po kuću
lawhouse-to-house searchtraženje od kuće do kuće
lawhouse-to-house searchpotraga od kuće do kuće
lawillegal searchnezakonit pretres
lawillegal searchpretres bez sudskog naloga
lawillegal searchprotivzakonita premetačina
lawillegal searchprotivzakonit pretres
lawillegal searchnezakonita premetačina
lawillegal searchilegalna premetačina
lawillegal searchilegalan pretres lica
lawillegal search and seizurenezakonit pretres i protivpravno oduzimanje stvari
lawillegal search and seizurenelegalan pretres i oduzimanje stvari
lawillegal search of premisesnezakonit pretres prostorija
lawin searchu potrazi
gen.in search ofu potrazi za
lawin search of employmentu potrazi za zaposlenjem
ITindexed searchindeksno pretraživanje koje smanjuje potrebno vreme za pretraživanje
avia.infrared search and track systemic sistem za osmatranje i praćenje
comp., MSInstant SearchTrenutna pretraga (A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. When you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed)
lawintensive searchintenzivna potraga
lawintimate body searchpregled intimnih delova tela osumnjičenog
lawintimate body searchpretres u prisustvu lekara
lawintimate body searchdetaljan telesni pregled
lawintimate body searchpregled intimnih delova tela
lawintimate body searchtemeljit telesni pregled
lawintimate searchpretres do gole kože
lawintimate searchpregled intimnih delova tela
lawintrusive body searchdetaljan pregled lica
lawissue a search warrantizdati nalog za pretres
NGOjob searchtraženje posla
lawjoin the search partyuključiti se u potragu
lawjoin the search partypriključiti se poteri
comp.key searchpretraživanje po ključu
polygr.keyword searchpretraživanje po ključnim rečima
lawlaunch a searchpokrenuti potragu
lawlaunch a searchpoći u potragu
lawlegal searchzakonita pretraga
lawlegal searchzakonita potraga
lawlegal searchmeđunarodna potraga
lawliterature searchpretraživanje dokumentacije
comp., MSmailbox searchpretraga poštanskog sandučeta (One instance of a multi-mailbox search)
lawmake a searchpretražiti
lawmake a searchizvršiti pretres
comp., MSMulti-Mailbox SearchPretraživanje više poštanskih sandučića (A feature in Exchange 2010 and Outlook Live that enables users to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords. The results of a search are then copied to a mailbox that you have specified so that you can review, organize, and export the search results)
comp., MSmusic searchpretraga muzike (A Bing feature that allows the user to find out information about a recording song that is playing on the radio)
comp.name search systemsistem pretraživanja imena
lawnarrow the search downsuziti potragu
lawno-knock searchnenajavljena racija
lawno-knock searchpreters bez prethodne najave
lawno-knock searchnenajavljen policijski pretres
lawofficial searchslužbena potraga za mogućim teretima zavedenim u zemljišnim knjigama
oiloil searchtraženje nafte
polygr.on-line searchdirektno pretraživanje
econ.operations re searchoperativno istraživanje (pronalaženje metoda koji će dovesti do povećanja produktivnosti ili profita)
chem.optimization by automatic searchoptimizacija putem automatskog traženja
chem.optimization by direct searchoptimizacija putem direktnog traženja
lawpainstaking searchdetaljno pretraživanje
lawpainstaking searchiscrpan pretres
lawpersonal searchpretres lica
lawpolice drug searchpolicijska potraga za drogom
lawpolice powers of stop and searchovlašćenja koja policiji dopuštaju zaustavljanje i pretresanje vozila i lica
lawpolice searchpolicijska potraga
lawpolice searchpolicijski pretres
lawpolice search partypolicijsko traganje
lawpolice search partypolicijska potera
lawpolice search warrantpolicijski nalog za pretres
lawpower of searchlegitimno pravo vršenja pretresa lica i objekata
lawpower of searchovlašćenje za vršenje pretresa
lawpower of searchovlašćenje za pretres
lawpower to search homesovlašćenje za pretres stana
lawpower to stop and searchovlašćenje za zaustavljanje i pretraživanje vozila
lawprotective searchpretres radi zaštite personala
lawprotective searchpreventivni pretres
lawprotective searchbezbednosni pretres
comp., MSQuick SearchBrza pretraga (A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. When you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed)
comp., MSrecent searchesnedavne pretrage (Previous searches that are recommended to users based on what they are typing)
lawrecord of the searchzapisnik o obavljenom pretresu lica i prostorija
lawrecord of the searchzabeleška o pretresu
lawrecord searchesizučavanje spisa
comp., MSrecovery searchpretraživanje stavki za oporavak (The administrator action of looking for recoverable items by specifying a set of search parameters. The results of the search can be selected for recovery)
lawright of searchpravo pretresa
lawright of searchpravo pretrage
lawright of searchpravo pregleda
lawright of searchpravo premetačine
lawright of searchpravo na pretres
lawright of visit and searchpravo ulaska i pretresa prostorija
lawright of visit and searchpravo ulaska i pregleda prostorija
lawright to searchpravo premetačine
lawright to searchpravo pretresa
lawright to searchpravo na pretres
lawright to stop and searchpravo zaustavljanja i pretresa
lawright to stop and searchpravo zaustavljanja i pretresa ljudi i vozila
polygr.routine searchrutinsko pretraživanje
comp., MSsaved searchsačuvana pretraga (A list of files that match specific search or filter information. You can save a search created in the Search folder. Whenever you open a saved search, it will search your computer again to find all files that match what you're looking for)
lawscene-of-crime searchpregled poprišta
lawscene-of-crime searchpregled mesta događaja
lawsearch a crime scenepregledati mesto zlodna
lawsearch a crime scenepretražiti mesto zlodna
lawsearch a flatpretražiti stan
lawsearch a housepretražiti kuću
lawsearch a personpretražiti (koga)
lawsearch a shippretražiti brod
lawsearch a vehiclepretražiti vozilo
avia.search aircraftavion za traganje
avia.search aircraftavion spasilačke službe
comp., MSSearch AlertsObaveštenja o pretrazi (A feature that monitors a user's saved searches and sends regular E-mail summaries with new and updated matching results. The user can provide feedback on the results to tune the saved search query for better results)
lawsearch an unknown print against the filetražiti nepoznati otisak u kartoteci
lawsearch and arrest ordernalog za pretres i hapšenje
lawsearch and arrest warrantnalog za pretres i hapšenje
lawsearch and arrest warrantnalog za potragu i hapšenje
avia.search and control radarradar za otkrivanje i vođenje
avia.search and ground mapping radarradar za osmatranje i kartografiju
comp., MSsearch and pin calendarspretraživanje i kačenje kalendara (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list)
ITsearch and replacepretraživanje i zamena
polygr.search and replacepretraži i zameni
avia.search and rescuetraganje i spasavanje
lawsearch and rescue operationoperacija potrage i spasavanja
lawsearch and rescue operationoperacija traženja i spasavanja
lawsearch and retrieval operationoperacija traženja i zbrinjavanja poginulih
lawsearch and retrieval operationoperacija potrage i zbrinjavanja postradalih
lawsearch and seizuretraženje i oduzimanje stvari
lawsearch and seizurepretres i privremeno oduzimanje predmeta
lawsearch and seizurepretres i zaplena
lawsearch and seizurepretres i oduzimanje predmeta
lawsearch and seizure lawspropisi o pretresu i privremenom oduzimanju predmeta
avia.search and tracking radarradar za osmatranje i praćenje
lawsearch areapodručje traženja
lawsearch areazona potrage
lawsearch areapodručje potrage
avia.search basketzona traganja
lawsearch before arrestpretres pre hapšenja
lawsearch before Crown Courtpravo pretresa pred vrhovnim sudom i oduzimanja novca od lica osuđenog na plaćanje odštete ili novčane kazne
comp., MSsearch boxpolje za pretragu (A text box in which someone types words to begin a search)
comp., MSSearch BuilderPodešavanje pretrage (A Windows feature that helps users to build better queries by enabling them to click on suggested filters, based on what the user is typing, to add them to a search)
comp., MSSearch buttondugme "Pretraži", taster za pretragu (The button next to a search box that someone clicks to search for something)
lawsearch by consentpretres uz saglasnost
comp., MSSearch charmdugme za pretragu (A user interface element that provides access to search in apps or on the PC)
lawsearch circularraspis o potrazi
lawsearch conducted by the policepolicijski pretres
comp., MSsearch connectorkonektor pretrage (A search location exposed via .osdx templates and made possible via the OpenSearch technology. It connects the local search indexer to a remote index and provides the end user with the ability to search for files on a Web site or on an intranet site from within Windows)
comp.search control wordupravljačka reč
comp.search control wordtražilac
econ.search coststroškovi traženja partnera u trgovini
lawsearch crewtim zadužen za potragu
lawsearch crewpersonal zadužen za pretres
ITsearch criteriauslovi za pretraživanje
ITsearch criteriakriterijum pretraživanja
polygr.search directoryindeks
lawsearch dogpolicijski pas
lawsearch dogpas izvežban za potragu
comp., MSSearch-Driven NavigationNavigacija putem pretraživanja (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL)
lawsearch someone's dwellingspretražiti čiji stan
ITsearch engineprogram na Internetu koji traži ključne reči
ITsearch enginesoftverski program za pretraživanja
lawsearch every nook and crannypretražiti svaki kutak
lawsearch far and widetražiti svuda
lawsearch far and widesve pretražiti
comp., MSsearch filterfliter za pretragu (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder)
comp., MSsearch folderfascikla za pretragu (A virtual folder that displays items based on specified search criteria)
lawsearch forpretraživati
lawsearch fortražiti
lawsearch fortragati za (smb., kim)
lawsearch forpotražiti
lawsearch for a cluetragati za indicijama
lawsearch for a cluetražiti tragove
lawsearch for a matchtražiti podudaranje otisaka
lawsearch for a matchtražiti nepoznati otisak u kartoteci
lawsearch for a solutionpotraga za rešenjem
lawsearch for a solutiontražiti rešenje
lawsearch for causestražiti uzroke
lawsearch for causestraženje uzroka
lawsearch for causespotražiti uzroke
lawsearch for cluestražiti tragove
lawsearch for cluespotraga za tragovima
lawsearch for cluestraženje tragova
lawsearch for explosivespotraga za eksplozivom
lawsearch for explosivestraženje eksploziva
lawsearch for meaningtraženje smisla
lawsearch for meaningtražiti smisao
oilsearch for mineralstraganje za mineralnim sirovinama
oilsearch for mineralstraganje za mineralima
oilsearch for natural gastraganje za zemnim plinom
oilsearch for new oil fieldstraženje novih naftnih polja
oilsearch for new oil fieldstraganje za no vim naftnim poljima
oilsearch for oiltraganje za naftom
oilsearch for petroleumtraganje za naftom
lawsearch for truthu potrazi za istinom
lawsearch for truthtraženje istine
lawsearch for wanted persontraženje lica sa poternice
lawsearch someone's homepretražiti čiji dom
comp., MSSearch iconikona pretrage (An icon visible in some screens of the phone, tapped to activate the Search function. Context-sensitive)
lawsearch informationtražiti informacije
polygr.search keydirka za pretraženje
comp., MSsearch keyključ za pretragu (The value that is to be searched for in a document or any collection of data)
lawsearch letterpotražno pismo
lawsearch letterraspis
oilsearch lightreflektor
lawsearch of a housepretres kuće
lawsearch of a personpretres lica
lawsearch of a person's residencepretres stana osumnjičenog lica
lawsearch of aflatpretres stana
lawsearch of dwellingspretres stana
lawsearch of dwellings and personspretres stana i osoba
lawsearch of homepretres kuće
lawsearch of homepretres stana
lawsearch of premisespremetačina
lawsearch of premisespretraživanje prostorija
lawsearch of premisespretres prostorija
lawsearch of residencepretres stana
lawsearch of scenepregled mesta događaja
lawsearch of shippravo na pregled broda koji u vreme ratnog sukoba plovi pod zastavom neutralne zemlje
lawsearch of shippretres broda
lawsearch of solutionstraženje rešenja
comp., MSSearch on WebPretraga na vebu (​A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document)
lawsearch ordernalog za pretres prostorija optuženog lica radi prikupljanja potrebnih dokaza
gen.search outdokučiti
lawsearch outpretražiti
lawsearch outpronaći (smb., koga)
gen.search outistražiti
gen.search outtemeljno proučiti
gen.search outpronaći
comp., MSsearch pagestranica za pretraživanje (A page from which you can find and go to other Internet sites or to documents on an intranet. Many search pages provide various ways to search, such as by topic, by keyword, or by matches to user queries)
lawsearch partyekipa za traženje
lawsearch partytim za potragu
lawsearch partygrupa za potragu
lawsearch partypotera
lawsearch partyspasilačka ekipa
gen.search-partypotraga
avia.search patternšema traganja
comp., MSSearch PredictionPredviđanje pri pretrazi (A feature that automatically corrects searches for misspellings, alternative spellings or other input that would otherwise reduce the number or quality of the results)
comp., MSsearch previewpregled pretrage (A feature that displays a thumbnail preview next to each search result. Pointing to the preview enlarges it)
tech.search radarizviđački radar
lawsearch recordspretražiti dokumentaciju
avia.search & recuetraganje i spasavanje
comp., MSsearch refinerpreciznije pretraživanje (An advanced feature that enables a user to apply filters on properties such as people, folder, and attachments)
lawsearch someone's residencepretražiti čiji stan
comp., MSsearch resultsrezultati pretrage (The list of answers to a search request that match the search criteria specified by the user)
comp., MSsearch schemašema pretrage (A data structure that describes crawled properties, managed properties, and the mapping between them)
comp., MSsearch scopeopseg pretraživanja (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other)
comp., MSsearch scopeopseg pretrage (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other)
lawsearch section for offendersodsek potrage za počiniocima krivičnih dela
lawsearch serviceslužba traženja
lawsearch one's soulpreispitivati sopstvene postupke
lawsearch one's soulpreispitati sopstvene postupke
cust.search techniquetehnika pretraživanja
lawsearch the areapretražiti područje
lawsearch the areapretražiti teren
lawsearch the fire scenepretražiti mesto požara
lawsearch the groundpretražiti teren
lawsearch the housepretražiti kuću
lawsearch the premisespretražiti prostorije
mil.search the trenchesbombardovati rovove šrapnelom
lawsearch throughpretražiti (smth., što)
lawsearch throughpregledati (smth., što)
lawsearch upon arrestpretres posle hapšenja
lawsearch smb. upon arrestpretražiti koga posle hapšenja
comp., MSsearch verticalvertikalna pretraga (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos)
comp., MSSearch Virtual FolderVirtuelna fascikla za pretragu (A feature that allows the user to group search files by any criteria and display them in one place)
lawsearch warrantnalog za premetačinu
lawsearch warrantnalog za pretres
lawsearch warrantovlašćenje za pretres
lawsearch-warrantnalog za pretres
lawsearch warrant affidavitizjava o pretresu data pod zakletvom
lawsearch with the warrantpretres s nalogom
lawsearch with the warrantpretražiti uz nalog za premetačinu
lawsearch without the warrantpretres bez naloga
lawsearch without the warrantpretražiti bez naloga za premetačinu
comp.search wordpojam za traženje
lawsecondary searchdodatni pretres
lawsecondary searchsekundarni pretres
nautic.shipboard searchpretraživanje sa broda
lawstep up searchintenzivirati potragu
lawstop and searchzaustaviti i pretražiti
lawstop and searchzaustaviti i pregledati
lawstrict searchrigorozan pretres
lawstrip-searchpretražiti do gola
comp., MSSuggested searchesPredlozi za pretragu (Keywords, phrases, or contacts that are suggested as users type)
lawsurprise searchracija
lawsurprise searchiznenadna pretraga
lawswear out a search warrantdobiti od sudije nalog za pretres prostorija i lica
lawsystematic searchsistematska pretraga
lawtax searchpronalaženje poreskih dužnika
lawtax searchuterivanje poreza
lawthorough searchdetaljna pretraga
lawthorough searchdetaljan pretres
lawunlawful searchilegalan pretres lica
lawunlawful searchnezakonita pretraga
lawunlawful searchnezakonit pretres
lawunlawful search of premisesilegalna pretraga prostorija
lawunlawful search of premisesnezakonit pretres prostorija
lawunlawful search of premisesilegalna premetačina
lawunreasonable searchbezrazložan pretres
lawunwarranted searchpretres bez sudskog naloga
lawunwarranted search and seizurepretres i oduzimanje predmeta bez naloga
lawvalid search warrantvažeći nalog za pretres
lawvehicle searchpretres vozila
lawvehicle searchpretraga vozila
comp., MSvisual searchvizuelna pretraga (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily)
traf.visual searchvidna kontrola (vozača)
traf.visual searchvidno pretraživanje
comp., MSwildcard searchpretraga pomoću džokera (A search for data in a table or field using placeholders (such as or ?))
polygr.word searchpretraživanje reci

Get short URL