| Subject | English | Serbian Latin |
| gen. | abstract science | apstraktna nauka |
| photo. | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Umetnost i Nauku Akademijaza film (udruženja filmskog osoblja filmske industry e SAD koje se sastoji od istaknutih producenata, režisera, glumaca, pisaca, muzičara i ostalog istaknutog administrativnog i tehničkog osoblja. Akademiju je osnovao Luis. B. Majer (poreklom Rus iz Minska) 1927 godine koji je bio predsednik MGM kompanije, radi unapređenja filmske industrije. Akadamija svake godine daje nagradu "Oskar" (zvaničan naziv: Nagrada Akademije za zasluge - Academy Award of Merit). Sedište akademije je u Los Andelesu.) |
| polygr. | academy of sciences | akademija nauka |
| econ. | actuarial science | aktuarstvo |
| law | administrative science | nauka o upravljanju |
| law | administrative science | umeće upravljanja |
| oil | American Academy of Science and Arts | Američka akademija znanosti i umjetnosti |
| oil | American Academy of Science and Arts | Američka akademija nauka i umjetnosti |
| oil | American Association for the Advancement of Science | Američko društvo za unapređivanje nauke (znanosti) |
| oil | American Association for the Advancement of Science | Američko udruženje za unapređivanje nauke (znanosti) |
| gen. | applied science | primenjena nauka |
| law | applied sciences | tehnologija |
| law | applied sciences | primenjene nauke |
| polygr. | archival science | arhivistika |
| law | archives science | arhivistika |
| law | archives science | nauka o arhivima |
| oil | Associate in Science | kandidat nauka |
| law | auxiliary legal sciences | pomoćne pravne nauke |
| econ. | Bachelor of Business Science | osoba sa diplomom poslovnog fakulteta |
| econ. | Bachelor of Commercial Science | diplomirani komercijalista |
| econ. | Bachelor of Science | osoba sa diplomom fakulteta prirodnih nauka |
| law | bachelor of science | akademski stepen koji se dodeljuje svršenim studentima prirodnih nauka |
| econ. | Bachelor of Science in Economics | diplomirani ekonomista |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | osoba lice, koja je završila studij I. stepena rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | osoba lice, koja je završila studij I. stupnja rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | posjednik prvog akademskog stepena iz područja rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | posjednik prvog akademskog stupnja iz područja rudarskih nauka |
| med. | brain science | nauka o mozgu |
| med. | brain science | neurologija |
| polygr. | Chair of Library Science | Katedra za bibliotekarstvo |
| law | classical sciences | humanističke nauke |
| polygr. | computer science | računarska nauka |
| comp. | computer science | informatičke nauke |
| law | computer science | računarstvo |
| comp. | computer science | kompjuterske nauke |
| gen. | computer science | informatika |
| relig. | creation science | tumačenje naučnih saznanja Biblijom |
| relig. | creation science | kreacionizam |
| law | crime-detection science | kriminalističke tehnike |
| law | criminal investigation science | kriminalistika |
| law | criminal science | kriminalistika |
| law | dismal science | ekonomija |
| law | dismal science | žalosna nauka |
| law | dismal science | nesrećna nauka |
| inf. | dismal science | politička ekonomija |
| econ. | Doctor of Science | doktor prirodnih nauka |
| gen. | Doctor of Science | doktor nauka |
| med. | donate one's body to science | ostaviti telo u naučne svrhe |
| law | elements of science | osnovi nauke |
| law | empirical science | nauka koja se zasniva na opservaciji i eksperimentu |
| law | empirical science | empirijska nauka |
| law | exact sciences | egzaktne nauke |
| NGO | Executive City Councillor for Cultural Affairs and Science | Gradski ministar za kulturu i nauku |
| oil | Fellow of the American Association for the Advancement of Science | član američkog društva za unapređenje nauke (znanosti) |
| oil | Fellow of the American Association for the Advancement of Science | član američkog udruženja za unapređenje nauke (znanosti) |
| law | fellow of the Serbian Academy of Sciences and Arts | član Srpske akademije nauka i umetnosti |
| law | forensic science | forenzička nauka |
| law | forensic science | kriminalistika |
| law | forensic science | kriminologija |
| law | forensic science | forenzika |
| med. | forensic science | sudsko -medicinska nauka |
| gen. | Forensic Science | Service sudska medicina |
| law | forensic science expert | forenzičar |
| law | forensic science laboratory | forenzička laboratorija |
| law | forensic science unit | odeljenje za forenzička ispitivanja |
| law | forensic sciences | forenzička nauka |
| comp. | information science | računarstvo |
| comp. | information science | kompjuterske nauke |
| comp. | information science | informatičke nauke |
| gen. | information science | informatika |
| law | institute of forensic sciences | forenzički institut |
| law | institute of forensic sciences | institut forenzičkih nauka |
| econ. | Institute of Management Sciences | Institut za nauke o menadžmentu |
| econ. | Joint Diploma in Management Accounting Sciences | diploma računovođe za upravu |
| law | juridical science | pravna nauka |
| law | juridical science | juridička nauka |
| law | law science | pravne nauke |
| law | legal science | pravne nauke |
| law | legal science | pravna nauka |
| polygr. | library science | bibliotekarstvo |
| polygr. | library science | bibliotekarske nauke |
| polygr. | Library-Information Science | bibliotekarstvo i informacione nauke |
| law | man of science | čovek od nauke |
| law | man of science | naučnik |
| law | man of science | učenjak |
| econ. | Master of Business Science | magistar poslovnih nauka |
| oil | Master of Science | egzaktnih nauka |
| oil | Master of Science | magistar egzaktnih nauka |
| law | master of science | magistar nauka |
| law | master of science | magistar prirodnih nauka |
| law | master of science | magistar |
| gen. | Master of Science | magistar nauka (drugi akademski stepen filozofskog fakulteta) |
| econ. | Master of Science in Business | magistar poslovnih nauka |
| econ. | Master of Science in Business Administration | magistar poslovnog administriranja |
| econ. | Master of Science in Finance | magistar finansijskih nauka |
| law | material sciences | prirodne nauke |
| law | material sciences | egzaktne nauke |
| law | medical science | medicinske nauke |
| law | medical science | medicina |
| oil | Member of the Academy of Natural Sciences | član Akademije prirodnih nauka |
| econ. | Member of the Institute of Information Sciences | član Instituta za informatiku |
| oil | Member of the Royal Academy of Sciences | član Kraljevske akademije nauka (u Engleskoj) |
| law | military science | vojne nauke |
| law | military science | strategija |
| law | ministry of education and science | ministarstvo prosvete i nauke |
| law | ministry of science | ministarstvo za nauku |
| econ. | Ministry of Science and Technology | Ministarstvo za nauku, tehnologiju i razvoj |
| oil | National Academy of Science | Narodna akademija nauka |
| oil | natural science | prirodopis |
| oil | natural science | prirodoznanstvo |
| law | natural sciences | egzaktne nauke |
| law | natural sciences | prirodne nauke |
| med. | pertaining to the practice or science of medicine in general | medicinski |
| med. | pertaining to the practice or science of medicine in general | koji se tiče medicine i lečenja uopšte |
| med. | pertaining to the practice or science of medicine in general | lekarski |
| oil | petroleum science | nauka o nafti |
| law | physical sciences | egzaktne nauke |
| law | physical sciences | prirodne nauke |
| law | police science | policijska nauka |
| law | police science | kriminalistika |
| law | political science | političke nauke |
| law | realm of science | naučni domen |
| law | realm of science | svet nauke |
| slang | rocket science | nešto što je teško da se razume ("nije velika nauka" duje se u kontekstu 'it's not rocket science-nije' velika nauka, što znadi da je nešto lako i razumljivo, ili 'you don't need to be a rocket scientist to understand' - 'ne treba da budeš naudnik da bi to razumeo'; "Come on, hurry up! Changing a car tyre isn't rocket science." "Hajde, požuri! Menjanje gume na autu nije velika nauka.") |
| oil | Science Advisory Board | Naučnosavjetodavni komitet |
| law | science counsellor | naučni savetnik |
| law | science dealing with the workings of the human mind | psihologija |
| polygr. | science editor | urednik naučnih izdanja |
| polygr. | science fiction | naučni roman |
| polygr. | science fiction | naučnofantastični roman |
| gen. | science fiction | naučna fantastika |
| photo. | science-fiction film | naučno-fantastični film |
| polygr. | science 'flah' <-> flat | fizika i hemija |
| law | science information | naučna saznanja |
| law | science information | naučni podaci |
| law | science information | naučne informacije |
| law | science information exchange | razmena naučnih informacija |
| law | science of government | umeće vladanja |
| law | science of government | politika |
| law | science of law | pravo |
| law | science of law | pravna nauka |
| law | science of law | prava |
| law | science of numbers | aritmetika |
| gen. | social science | društvene nauke |
| law | social sciences | društvene nauke |
| oil | soil science | nauka o tlu |
| oil | soil science | nauka o zemljištu |
| tech. | soil science | pedologija |
| gen. | the dismal science | politička ekonomija |
| gen. | the exact sciences | egzaktne nauke |
| law | theoretical sciences | apstraktne nauke |
| law | theoretical sciences | teorijske nauke |
| law | use of the physical sciences in investigating crimes | primena naučnih saznanja u kriminalističkoj istrazi |
| law | use of the physical sciences in investigating crimes | kriminalistika |