Terms containing Read

Subject	English	Serbian Latin
comp.	badge read-out	nezavisno čitanje značke
comp.	badge read-out	čitanje identifikacione kartice
comp.	clock read-in	učitavanje vremena
econ.	compact disc read-only memory	memorija samo za očitavanje sa kompakt diska
tech.	day-of-week read-in	izdavanje sedmičnog dana
tech.	day-of-week read-out	očitavanje sedmičnog dana
law	deep-read	načitan
gen.	deep-read	veoma načitan
gen.	deeply read	vrlo obrazovan
gen.	deeply read	vrlo načitan
polygr.	digital read-out	digitalno očitavanje
tech.	digital time read-in	priključak za digitalni časovnik
gen.	do you read me?	da li me razumeš?
comp.	early card read	brzo čitanje kartice
tech.	electrically alterable read-only memory	ROM memorija sa električnim programiranjem
law	evidence-in-chief being taken as read	glavni iskaz u pisanoj formi
law	evidence-in-chief being taken as read	glavni iskaz svedoka bez unakrsnog ispitivanja
tech.	field-programmable read-only memory	ROM memorija s programibilnom veličinom polja
tech.	half-read	poluočitan
law	hard-to-read	težak za čitanje
law	hard-to-read	nečitak
photo.	LED read-out	ekran za očitavanje od tečnog kristala
comp., MS	mark read	označi kao pročitano (To remove unread markers from specified elements in the workspace)
photo.	meter read-out	skala svetlomera
tech.	multiple line read	ispisivanje u vise redova
comp.	nondestructive read	nedestruktivno čitanje
comp.	nondestructive read	nebrišuće čitanje
comp.	partial-read pulse	impuls delimičnog očitavanja
tech.	primary read	četkica za prvu karticu
traf.	programmable read only memory	memorija sa konstantnim sadržajem koja se može spolja programirati
traf.	programmable read only memory	a čiji se sadržaj ne može menjati naredbama iz računara
tech.	programmable read-only memory	programabilna ROM memorija
law	read smb. a lecture	očitati kome lekciju
law	read smb. a lecture	prekoriti (koga)
law	read smb. a lesson	očitati kome bukvicu
gen.	read a manuscript	uraditi recenziju
econ.	read a report	podneti izveštaj
photo.	read a value	očitati vrednost
law	read aloud	pročitati naglas
law	read aloud	čitati naglas
law	read and approved	pročitano i odobreno
tech.	read-around ratio	broj ponavljanja pribavljanja
law	read as follows	glasi kao što sledi
law	read back	čitati naglas
avia.	read back	ponoviti
comp.	read backward	čitanje unazad
tech.	read beam	snop za čitanje
law	read between the lines	čitati između redova
law	read between the lines	čitati između redaka
comp.	read binary tape	čitanje trake u binarnom kodu
tel.	read by sound	primati na sluh
tech.	read check	ispitivanje čitanja
tech.	read compare	stanica za uporedivanje čitanja
comp.	read compare	stanica za upoređenje čitanja
tech.	read feature	uređaj za čitanje
tech.	read feed	izmenljivo uvlačenje kartica
univer.	read for a degree	spremati se za diplomski ispit
law	read for honours	učiti za završni ispit
polygr.	read for press	revidirati za štampu
law	read for the bar	spremati se za advokatski ispit
univer.	read for the Bar	vežbati za advokaturu
univer.	read for the Bar	spremati se
law	read for the bar	spremati se za advokaturu
polygr.	read head	glava za očitavanje (čitanje)
tech.	read head	glava za čitanje
law	read smb. his rights	upoznati koga sa njegovim pravima
tech.	read hopper	kartični magacin
tech.	read-in	učitavanje
polygr.	read in	učitati (tekst, text)
tech.	read in	učitavati
tech.	read in	učitati
comp.	read-in device	učitavač
comp.	read-in move mode	prenošenje znakova
law	read smth. into	pripisati određeno značenje čemu (smth.)
law	read into	pridavati važnost
law	read law	studirati prava
construct.	read lead primer	minijum
law	read smb. like a book	čitati koga kao bukvar
law	read smb. like an open book	pročitati koga do kraja
law	read someone's mind	čitati nečije misli
law	read someone's mind	čitati čije misli
comp., MS	Read mode	Režim čitanja (A mode that is optimized for reading or viewing content and does not support edit functionality)
photo.	read off the distance	očitati razdaljinu
photo.	read off the distance	očitati odstojanje
comp., MS	read-only	samo za čitanje (Capable of being retrieved (read), printed or copied but not changed (written) or saved)
polygr.	read-only	samo za čitanje (ne može se presnimiti)
IT	read-only	samo za čitanje
comp.	read-only	samo iščitavanje
IT	read-only attribute	atribut datoteke koji pokazuje da li datoteka može da se briše
IT	read-only attribute	atribut datoteke koji pokazuje da li datoteka može da se menja
tech.	read-only file	fiksni fajl
tech.	read-only file	fajl samo za čitanje
tech.	read-only flag	oznaka za "zaštita od pisanja"комп.
comp.	read-only flag	oznaka za "zaštita od pisanja"
comp.	read-only instruction	instrukcija za područje memorije predviđne samo za čitanje
polygr.	Read Only Memory	ROM
tech.	read-only memory	ROM memorija
econ.	read-only memory	memorija samo za očitavanje
comp., MS	read-only memory	memorija samo za čitanje (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified)
polygr.	read only memory	memorija samo za čitanje
traf.	read only memory	memorija sa konstantnim sadržajem
tech.	read-only memory	fiksna memorija
IT	read-only memory	memorija samo za čitanje
comp.	read-only memory	područje memorije računara predviđeno samo za čitanje
comp., MS	read-optimized	optimizovano za čitanje (Type of form that is not editable, so viewers can quickly see data, but not modify it)
tech.	read out	iščitati
tech.	read out	očitati
gen.	read out	glasno čitati
photo.	read-out	skala
gen.	read out	kazivati
gen.	read out	pročitati
polygr.	read-out	ekran
tech.	read-out clock	registrator vremena
law	read smb. out of a party	isključiti koga iz stranke
law	read over	ponovo pročitati
law	read someone's palm	čitati kome sudbinu iz dlana
polygr.	read proofs	raditi korekturu
polygr.	read proofs	korigovati
law	read small print	obratiti pažnju na tekst ispisan sitnim slovima
law	read small print	čitati između redaka
law	read somebody his rights	uputiti koga u njegova prava
law	read somebody his rights	pročitati kome prava
law	read somebody their rights	upoznati koga sa njegovim pravima
law	read the indictment	pročitati optužnicu
law	read smb. the riot act	očitati kome bukvicu
fig.	read smb. the riot act	pripretiti (kome)
law	read someone's thoughts	čitati čije misli
law	read someone's thoughts	pogoditi šta ko misli
law	read through	pročitati što od početka do kraja (smth.)
law	read up on	potražiti informacije o (smb., kome)
law	read up on	studirati
comp.	read/write channel	kanal za čitanje i upisivanje
polygr.	read/write head	glava za čitanje/pisanje
tech.	read write head	glava za čitanje/ /pisanje
IT	read/write memory	memorija za čitanje/pisanje
tech.	select read status	izborni način čitanja
law	sentence was read out	presuda je pročitana
gen.	take a read	čitati
gen.	the most read book	najčitanija knjiga
law	trial chamber shall read the indictment	pretresno veće dužno je da pročita optužnicu
law	unable to read	koji ne ume da čita
law	unable to read	nepismen
gen.	well-read	upućen
gen.	well-read	načitan
law	well read	načitan
gen.	well read	učen
gen.	well read	ačitan
polygr.	Write Once Read Many	napiši jednom čitaj koliko hoćeš
tech.	writing-while-read	upisivanje u toku čitanja