| Subject | English | Serbian Latin |
| comp., MS | Advanced Query Syntax | Napredna sintaksa upita (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores) |
| comp., MS | Graph Query Language | Jezik upita za grafikon (A query language used to query the graph index) |
| comp., MS | keyword query syntax | sintaksa upita pomoću ključnih reči (A query syntax for enterprise search that supports free-text expressions, property restrictions, and specified operators) |
| comp., MS | Microsoft Power Query for Excel | Microsoft Power Query za Excel (The Excel business intelligence add-in focused on data discovery and access) |
| comp., MS | natural query syntax | sintaksa upita na prirodnom jeziku (A search method that lets you direct your search using conversational language) |
| law | query about | raspitivati se |
| polygr. | query author | pitajte autora (qy, QY) |
| comp., MS | Query Builder | Izrada upita (The user interface for defining work item queries) |
| law | query evidence | propitivati dokaze |
| IT | query language | njihovo dobijanje i prikaz |
| IT | query language | programski jezik za manipulisanje podacima |
| comp. | query processing | obrada pitanja |
| econ. | query procession | obrada pitanja |
| comp., MS | query role | uloga upita (The role name of a server that services queries in the farm topology) |
| comp., MS | query rule | pravilo za upit (A rule that an administrator can configure and apply to query processing to help optimize results and create an enhanced user experience) |
| comp., MS | query server | server za upite (A server that is running the search service and servicing queries) |
| comp., MS | Query Service | Usluga upita (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries) |
| law | query to a file | uvid u predmet |
| law | query to a file | uvid u dosije |
| law | query to a file | uvid u spis |
| comp., MS | Query window | prozor "Upit" (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview) |