DictionaryForumContacts

Terms containing Protected | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
lawacts against persons or property protected under the provisions of the relevant Geneva Conventiondela protiv lica ili imovine zaštićenih odredbama relevantne Ženevske konvencije
lawacts against persons or property protected under the provisions of the relevant Geneva Conventiondela protiv lica ili imovine zaštidenih odredbama relevantne Ženevske konvencije
lawarmour-protectedzaštićen oklopom
polygr.copy protectzaštita kopije (kopiranja)
polygr.copyright protectedzaštićen autorskim pravom
lawdecision on defence motion to summon and protect witnessesodluka o predlogu odbrane da se pozovu i zaštite svedoci
lawduty to protect public propertyobaveza zaštite javnog dobra
lawduty to protect public propertyobaveza zaštite državne imovine
lawduty to protect social orderdužnost zaštite društvenog poretka
lawinternationally protected personlice pod međunarodnom zaštitom
gen.Internationally Protected Personslica koja uživaju međunarodnu zaštitu
lawjudicial measures to protect the workings of lawsudske mere zaštite funkcionisanja prava
tech.jute-protectedzaštićen jutom
lawlegal measures to protect workings of lawzakonite mere za zaštitu funkcionisanja prava
lawlegal measures to protect workings of lawlegitimne mere za zaštitu funkcionisanja prava
lawlegally protectedzakonom zaštićen
lawlegally protected interestszakonom zaštićena prava na svojinu
lawmeasures to protect trademere zaštite trgovine
lawmeasures to protect trademere za zaštitu trgovine
lawprotect a billgarantovati isplatu menice
lawprotect a rightzaštititi pravo
photo.protect against moisturezaštititi od vlage (dirt, dirt)
lawprotect against surprisesosigurati se od iznenadenja
lawprotect against surprisesobezbediti od iznenađenja
lawprotect as the apple of one's eyečuvati kao oko u glavi
lawprotect copyrightzaštititi autorsko pravo
lawprotect copyrightszaštititi autorska prava
lawprotect copyrightsštititi autorska prava
photo.protect fromzaštititi od
lawprotect from surprisesosigurati od iznenadenja
lawprotect moralsčuvati moral
lawprotect privacyštititi privatnost
econ.protect rightsštititi prava
lawprotect the crime scenezaštititi mesto zločina
lawprotect the crime sceneobezbediti mesto zločina
construct.protect the excavationobezbediti iskop
lawprotect the healthčuvati zdravlje
lawprotect the healthzaštititi zdravlje
lawprotect the house from burglarszaštititi kuću od provalnika
comp., MSprotected administratorzaštićeni administrator (An account in the Administrators group of Windows Vista. Users with this account type must consent to perform administrative activities)
lawprotected areazaštićena oblast
lawprotected areabezbedna oblast
lawprotected areazaštićeno područje
lawprotected areazaštićeni region
lawprotected areazaštićeni reon
lawprotected areazaštićena zona
econ.protected bearinvestitor koji se zaštitio od porasta vrednosti akcija
econ.protected bearinvestitor koji se zaštitio od porasta vrednosti robe
econ.protected bullinvestitor koji se zaštitio od pada vrednosti akcija
econ.protected bullinvestitor koji se zaštitio od pada vrednosti robe
lawprotected by diplomatic immunityzaštićen diplomatskim imunitetom
lawprotected by lawzakonom zaštićen
lawprotected by patentzaštićen patentom
lawprotected by privacyzaštićeno propisima o zaštiti privatnosti
lawprotected by privacyzaštićen pravom na privatnost
lawprotected childdete o kom brigu vodi socijalna služba
lawprotected childzaštićeno dete
econ.protected designation of originzaštićena oznaka porekla
chem.protected diaphragmzaštićena dijafragma
comp., MSProtected Environment Authorization serviceusluga autorizacije zaštićenog okruženja (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret)
photo.protected fromzaštićen od
chem.protected fuel elementgorivni elemenat bez obloge
econ.protected geographical indicationzaštićena geografska naznaka
lawprotected goodsroba koja nije u celosti isplaćena
lawprotected goodszaštićena roba
econ.protected holderzaštićeni imalac
lawprotected identity witnesszaštićeni svedok
lawprotected identity witnesssvedok sa zaštićenim identitetom
lawprotected interestszaštićeni interesi
lawprotected interestszaštićena dobra
comp.protected locationzaštićeni deo memorije kompjutera
construct.protected metal sheetingzaštitni metalni opšiv (zaštićen bitumenom ili nekim drugim materijalom)
lawprotected occupancyzaštićen zakup
lawprotected occupancyzaštićeno stanarsko pravo
construct.protected openingzaštićeni otvor (koji se može zatvoriti u slučaju požara)
lawprotected patentzaštićeni patent
lawprotected patent rightszaštićena patentna prava
lawprotected personšef vlade
lawprotected personministar spoljnih poslova
lawprotected personšef države
lawprotected personštićeno lice
lawprotected personzaštićeno lice
lawprotected personzaštićena osoba
lawprotected personszaštićena lica
lawprotected personsštićena lica
lawprotected personslica pod zaštitom
lawprotected privilegezaštićena povlastica
lawprotected privilegezaštićeno pravo
lawprotected rightzagarantovano pravo
lawprotected rightzaštićeno pravo
lawprotected siteteren predviđen za smeštaj mobilnih stambenih jedinica
lawprotected stateprotektorat nad suverenom državom
lawprotected stateprotektorat
lawprotected statezaštićena država
lawprotected statesuverena zemlja pod protektoratom
lawprotected tenancyzaštićeno stanarsko pravo
lawprotected territoryzaštićena teritorija
lawprotected territoryzaštićeno područje
lawprotected territoryteritorija pod zaštitom
lawprotected territoryzaštićena oblast
lawprotected witnesszaštićeni svedok
lawprotected witnesstajni svedok
lawprotected zonezaštićena zona
lawprotected zonezaštićena oblast
lawresponsibility to protectobaveza pružanja zaštite
lawresponsibility to protectodgovornost za zaštitu
lawsecure and protect sceneobezbediti i zaštititi mesto događaja
lawsecure and protect the crime sceneobezbediti i zaštititi mesto zločina
tech.self-protectedsamozaštićeni
lawstate or territory protected by another stateprotektorat
lawstate-protected witnesszaštićeni svedok
lawstate-protected witnesssvedok pod zaštitom države
lawstatutorily protected tenancyzakonom zaštićeno stanarsko pravo
lawstatutorily protected tenancyzakonom zaštićen stanar
lawstatutory protectedzakonom zaštićen
oilthread protect capkapa koja štiti navoje od oštećenja
lawUnited Nations Protected Areaoblast pod zaštitom Ujedinjenih nacija
lawUnited Nations Protected Areapodručje pod zaštitom Ujedinjenih nacija
lawwell protecteddobro zaštićen
ITwrite protectonemogućiti upisivanje informacija na disk
polygr.write protectzaštititi od dopisivanja (disketu)
tech.write-protectzaštititi od upisivanja
polygr.write protect tabjezičak za zaštitu od pisanja
polygr.write protect tabjezičak za zaštitu od dopisivanja (na disketi)
tech.write-protectedzaštićen od upisivanja

Get short URL