Terms containing Progress

Subject	English	Serbian Latin
law	achieved progress	ostvaren napredak
oil	average daily drilling progress	prosječni dnevni napredak bušenja
law	blockade to progress	zapreka napretku
EU.	Committee on Adaptation to Scientific and Technical Progress	Komisija za prilagodavanje naučnom i tehničkom napretku
law	common progress	opšti progres
law	common progress	zajednički napredak
law	common progress	opšti napredak
law	crime in progress	zločin u izvršenju
law	crime in progress	krivično delo u toku izvršenja
law	crimes in progress	krivična dela u toku
oil	daily drilling progress	dnevni napredak pri bušenju
law	divorce in progress	razvod u toku
law	divorce in progress	razvod u postupku
oil	drilling progress	tok bušenja
oil	rate of drilling progress	brzina bušenja u jedinici vremena
oil	drilling progress	tok radova pri izvođenju bušenja
oil	drilling progress	razvoj radova pri izvođenju bušenja
oil	drilling progress	razvoj bušenja
oil	drilling progress chart	dijagram napredovanja pri bušenju
law	forces for progress	snage napretka
law	forces for progress	napredne snage
account.	goods and work in progress	promena vrednosti (zaliha i učinaka)
law	halt progress	zaustaviti progres
law	halt progress	zaustaviti napredovanje
law	hamper progress	ometati progres
law	hamper progress	kočiti napredak
law	hinder the progress	sprečavati napredovanje
law	hinder the progress	sprečavati progres
law	hold up progress	sprečavati napredak
law	in progress	u toku
law	in progress	u radu
law	inhibit progress	kočiti progres
law	investigation in progress	istraga u toku
polygr.	job in progress	radovi u toku
polygr.	job in progress	posao U toku
law	make little progress	slabo napredovati
law	make no progress	slabo napredovati
law	make no progress	ne postići napredak
law	make progress	postići napredak
gen.	make progress	napredovati
econ.	operational progress	poslovni napredak
law	physical progress	stvarni napredak
gen.	preparations are in progress	vrše se pripreme
law	proceedings in progress	predmet u postupku
law	proceedings in progress	postupak u toku
polygr.	production and progress control	kontrola proizvodnje i napredovanja radova
polygr.	production in progress	trenutna proizvodnja
construct.	programme and progress schedule	dinamički plan radova
construct.	Programme and Progress Schedule	dinamički plan
law	progress achieved	ostvareni napredak
law	progress certificate	privremeni obračun
law	progress certificate	privremena situacija
law	progress chart	grafikon rasta
construct.	progress chart	gantogram
construct.	progress chart	dinamički plan
construct.	progress chaser	normativac
polygr.	progress chasing	normiranje
law	progress made	ostvareni napredak
photo.	Progress Medal	Medalja za unapređenje fotografije (dodeljuje Kraljevsko fotografsko društvo za najviša ostvarenja u oblasti fotografije)
tel.	progress of call	prolaz poziva
law	progress of the proceedings	tok sudskog procesa
law	progress of the proceedings	razvoj sudskog postupka
construct.	progress of work	napredovanje radova
econ.	progress of works	napredovanje radova
law	progress payment	rata
law	progress payment	plaćanje prema obavljenim radovima i utrošenom materijalu
law	progress payment	otplata na rate
law	progress payment	plaćanje na rate
construct.	progress payment	situacija
gen.	progress payments	akontacija
law	progress report	periodični izveštaj
law	progress report	izveštaj o napredovanju radova
law	progress report	radni izveštaj
law	progress report	privremeni izveštaj
polygr.	progress report	izveštaj o napredovanju poslova (radova)
econ.	progress report	izveštaj o napredovanju posla
econ.	progress report	izveštaj o stanju (poslovanja, radova)
law	progress report	redovni izveštaj
law	progress report	tekući izveštaj
law	progress report	izveštaj o radu
tel.	progress tone	tonski signal o napredovanju biranja
law, contr.	rate of progress	tempo napredovanja radova
law	rate of progress	stopa progresa
oil	rate of progress	brzina napredovanja (pri bušenju)
oil	rate of progress	napredak bušenja
law	rate of progress	brzina napredovanja radova
law	report on the progress made	izveštaj o postignutom napretku
law	report progress	izvestiti o toku postupka
law	report progress	izvestiti o napretku
law	report progress	izvestiti o stanju stvari
law	social progress	društveni progres
law	social progress	društveni napredak
construct.	suspend the progress of works	prekinuti izvršenje radova
law	talks in progress	razgovori u toku
law	talks in progress	pregovori u toku
law	technological progress	tehnološki napredak
law	trial in progress	suđenje u toku
law	trial is in progress	suđenje traje
law	trial is in progress	suđenje je u toku
oil	watch the drilling progress with the highest accuracy	nadgledati napredovanje bušenja najvećom točnošću
oil	watch the drilling progress with the highest accuracy	nadzirati napredovanje bušenja najvećom točnošću
comp., MS	work in progress	nedovršena proizvodnja (An item under current assets in the balance sheet that represents work in progress in some stage of the manufacturing process)
polygr.	work in progress	delo u nastavcima
polygr.	work in progress	neizvršeni radovi
polygr.	work in progress	rad u toku
polygr.	work in progress	tekući posao
polygr.	work in progress	tekući poslovi
polygr.	work in progress	nenaplaćeni radovi
econ.	work in progress	proizvodnja u toku
econ.	work in progress	nenaplaćena realizacija
econ.	work in progress	posao u toku
econ.	work progress	napredovanje radova
account.	works in progress	nedovršena proizvodnja