Terms containing Off Line

Subject	English	Serbian Latin
railw.	be thrown off the line	biti izbačen iz koloseka
auto.	cut-off line	granična linija svetlosnog snopa
law	cut off somebody's line of retreat	preseći kome odstupnicu
oil	feed off the line from the drawworks	popuštati (da se uže odmata s bubnja dizalice)
avia.	lead-off line	linija za izlazak vazduhoplova sa mesta parkiranja
gen.	line off	omeđiti
tech.	off line	van linije
tech.	off line	oflajn
tech.	off line	autonoman
comp.	off line	isključen iz mreže
chem.	off-gas line	cevovod za otpadne gasove
chem.	off-gas line	odvodni cevovod
tech.	off-line	posredan
polygr.	off-line	indirektno (van mreže)
polygr.	off-line	van mreže
tech.	off-line	indirektan
tech.	off-line	samostalan
tech.	off-line	autonoman
tech.	off-line	odvojen
tech.	off-line	van linije
avia.	off-line charter	nelinijski čarter
avia.	off-line charter	nelinijski carter
polygr.	off-line computer	računar van relnog vremena
tech.	off-line computer	računar koji radi van realnog vremena
comp.	off-line mode	autonomni režim
polygr.	off-line printer	autonomni štampač
polygr.	off-line printing	indirektno štampanje
polygr.	off-line printing	autonomna štampa
traf.	off-line processing	rad koji se odvija nezavisno od centralne jedinice i koji podrazumeva pripreme koje se vrše pre obrade na sistemu
polygr.	off-line processing	indirektna obrada
traf.	off-line processing	nezavisna obrada
tech.	off-line processing	obrada odvojena od ostalog sistema
oil	off-stream pipe line	cjevovod koji nije u upotrebi (u kojem se proizvod ne kreće)
construct.	striking off line	obeležena linija (označava dokle se prostire malter ili pločice itd.)
polygr.	tear-off line	linija perforacije