Terms containing Movement

Subject	English	Serbian Latin
law	abolish the freedom of movement	ukinuti slobodu kretanja
mech.eng.	accessory movement box	kutija pomoćnih kretanja
mil.	advance movement	napredovanje
austrian	agreement between Switzerland and the EU on the free movement of persons	Sporazum o slobodi kretanja osoba i radnika između EU i Švajcarske
avia.	air movement	vazdušni prevoz
law	alternative movement	alternativni pokret
law	animal rights movement	pokret za zaštitu prava životinja
photo.	arrest the movement	zaustaviti u pokretu
photo.	arrest the movement	zaustaviti pokret
photo.	autokinetic movement	autokinetičko kretanje (iluzija da se nepokretno svetlo kreće)
polygr.	axial movement	šangiranje
polygr.	axial movement	aksijalno kretanje
mech.eng.	backward movement	unazadno kretanje
law	ban on movement	zabrana kretanja
econ.	bear movement	akcija pad kurseva na berzi
econ.	bear movement	pad vrednosti akcija do 20% i vise
econ.	bear movement	pad kurseva
photo.	blur due to camera movement	zamrljanost zbog mrdanja kretnje kamere
photo.	blurring through movement	filaž
econ.	bull movement	porast kurseva na berzi
construct.	capillary movement	kapilarno kretanje
econ.	capital movement	likvidacija kapitalne investicije i njeno reinvestiranje u nešto drugo
law	capital movement	kretanje kapitala
construct.	check the movement	sprečiti kretanje
law	civil rights movement	pokret za ljudska prava
law	civil rights movement	pokret za građanska prava
photo.	claw movement	pomicanje grajfera
photo.	claw movement	kretanje grajfera
chem.	colloidal movement	Braunovo kretanje
econ.	commodities movement	kretanje robe
law	consumerist movement	potrošački pokret
avia.	control movement	otklon komandne površine
photo.	cross front movement	horizontalno decentriranje kamere (levo ili desno)
law	curtail movement	ograničiti kretanje
photo.	danger of blurring through movement	opasnost zbog kretnje kamere
econ.	declining movement	trend opadanja cena
oil	diastrophic movement	tektonska kretanja
construct.	differential movement in the building	neravnomerno pomeranje u zgradi
law	disarmament movement	pokret za razoružanje
chem.	double bond movement	premeštanje migracija dvostruke veze
law	downward movement	negativni trendovi
econ.	downward movement	tendencija pada cena
oil	downward movement	kretanje prema dolje
econ.	downward movement	tendencija opadanja
law	downward movement	opadanje
photo.	downward movement of the lens	vertikalno decentriranje na niže (kamere)
polygr.	eccentric movement	ekscentrično kretanje
mech.eng.	end movement	aksijalno kretanje
law	entry and movement	upad i kretanje
law	entry and movement	ulazak i kretanje
law	environmental movement	pokret za zaštitu čovekove sredine
law	environmental movement	ekološki pokret
oil	epirogenic movement	epirogenetsko kretanje
oil	extent of fluid movement	polumjer kruga isušivanja
oil	extent of fluid movement	područje dreniranja
oil	extent of fluid movement	polumjer kruga dreniranja
oil	extent of fluid movement	područje isušivanja
law	feminist movement	ženski pokret
law	feminist movement	feministički pokret
photo.	film movement	kretanje filma
photo.	focusing movement	uoštravanje klizanjem (kod kamera sa mehom)
oil	folding movement	pokreti boranja
oil	folding movement	pokreti nabiranja
law	forward movement	progres
law	forward movement	napredovanje
econ.	fractional movement of an index	neznatna promena indeksa
law	fractional movement of the index	neznatna promena indeksa
law	free movement	slobodno kretanje kapitala, ljudi, roba i usluga
law	free movement	slobodan protok
law	free movement	slobodno kretanje
law	free movement of acts injudicial and civil matters	slobodan protok dokumenata u pravosudnim i građanskim stvarima
law	free movement of capital	slobodno kretanje kapitala
law	free movement of goods	slobodan protok robe
law	free movement of goods	slobodno kretanje roba
law	free movement of individuals	slobodno kretanje ljudi
law	free movement of individuals	slobodno kretanje pojedinaca
econ.	free movement of labour	slobodno kretanje radne snage
law	free movement of people	slobodno kretanje ljudi
law	free movement of persons	slobodno kretanje ljudi
law	free movement of workers	slobodno kretanje radne snage
NGO	freedom of movement	mogućnost nastanjenja u Austriji za državljane zemalja EEP/sloboda kretanja
austrian	freedom of movement	mogućnost nastanjenja u Austriji za državljane zemalja EEP
austrian	freedom of movement	sloboda kretanja
law	freedom of movement	pravo na slobodu kretanja
NGO	freedom of movement directive	direktiva o slobodi kretanja ljudi
law	freedom of movement for persons	sloboda kretanja ljudi
law	freedom of movement for persons	sloboda kretanja lica
law	freedom of movement for workers	sloboda kretanja radne snage
polygr.	friction movement	frikciono kretanje
polygr.	friction movement	frikciono gibanje
gen.	full of stir and movement	pun života
photo.	Geneva movement	mehanizam malteškog krsta
traf.	goods movement	prevoz tereta
econ.	goods movement	kretanje robe
law	green movement	ekološki pokret
law	green movement	pokret za očuvanje životne sredine
law	guarantee freedom of movement	jemčiti slobodu kretanja
photo.	horizontal movement of the lens	horizontalno decentriranje kamere
law	human rights movement	pokret za ljudska prava
photo.	illusion of movement	iluzija pokreta
mech.eng.	indexing movement	podeono kretanje
photo.	intermittent Geneva movement	mehanizam malteškog krsta
photo.	intermittent movement	isprekidano kretanje
oil	irregular movement	nejednolično kretanje
oil	irregular movement	neravnomjerno kretanje
oil	irregular movement	nejednakomjerno kretanje
law	labour movement	sindikalni pokret
econ.	labour movement	kretanje radne snage
law	labour movement	radnički pokret
polygr.	lateral movement	bočno pomeranje
polygr.	lateral movement	pomeranje ustranu
polygr.	lateral movement	bočno kretanje
photo.	lens board movement	decentriranje objektiva (po vertikali ili horizontali)
photo.	lens movement	kretanje objektiva
photo.	lens movement	okretanje objektiva
law	liberation movement	pokret oslobodenja
law	liberation movement	oslobodilački pokret
law	liberty of movement	sloboda kretanja
law	limit freedom of movement	ogranidti slobodu kretanja
law	limitation of free movement	ograničavanje slobode kretanja
law	limitation on freedom of movement	ograničavanje slobode kretanja
photo.	Maltese cross movement	mehanizam malteškog krsta
law	mass movement	masovni pokret
tech.	mechanical movement	mehaničko pomeranje
law	member of underground movement	pripadnik ilegalnog pokreta
law	member of underground movement	ilegalac
econ.	minimum price movement	minimalno kolebanje cena
econ.	minimum price movement	minimalno kretanje cena
law	minority movement	manjinski pokret
photo.	mirror movement	kretanje ogledala
construct.	moisture movement	kretanje vlage
law	monitor the movement	pratiti kretanje
oil	mountain-making movement	gorotvorni pokreti
oil	mountain-making movement	gorotvorna kretanja
oil	mountain-making movement	gorotvorna gibanja
photo.	3:1 movement	mehanizam malteškog krsta
avia.	movement area	manevarske površine
airports	movement area	površina za kretanje vazduhoplova
avia.	movement area	prostor za kretanje
law	movement certificate	uverenje o prometu robe
law	movement certificate	potvrda o prometu robe
law	movement control	nadzor kretanja
law	movement control	nadgledanje kretanja
law	movement control	kontrola kretanja
construct.	movement joint	pokretna spojnica
construct.	movement joint	pokretni zglob
avia.	movement message	obaveštenje o kretanju aviona
law	movement of capital	kretanje kapitala
law	movement of goods	cirkulisanje robe
law	movement of goods	prevoz robe
law	movement of goods and people	cirkulisanje robe i ljudi
law	movement of goods and people	kretanje roba i ljudi
law	movement of labour	fluktuacija radne snage
law	movement of labour	kretanje radne snage
law	movement of natural persons	kretanje fizičkih lica
law	movement of persons	cirkulisanje ljudi
law	movement of persons	kretanje lica
chem.	movement of side chain	migracija bočnog lanca
photo.	movement of the lens	decentriranje objektiva
oil	movement of underground waters	kretanje podzemnih voda
oil	movement of water into the reservoir	prodiranje vode u sloj (ležište)
oil	movement of water into the reservoir	kretanje vode u sloj (ležište)
law	movement of workers	kretanje radne snage
law	non-alignment movement	pokret neangažovanih zemalja
law	non-alignment movement	pokret nesvrstanih
law	non-alignment movement	neangažovani pokret
law	opposing movement	suprotstavljena kretanja
oil	orogenic movement	orogenetska kretanja
oil	orogenic movement	gorotvorna kretanja
mech.eng.	oscillating movement	klaćenje
polygr.	oscillating movement	oscilatorno kretanje (gibanje)
photo.	parallelogram movement	pokretanje paralelograma (enlarger, enlarger)
photo.	parallelogram movement	pomicanje paralelograma (enlarger, enlarger)
law	peace movement	mirovni pokret
road.wrk.	pedestrian movement	pešačko kretanje
photo.	photographing movement	fotografisanje objekta u pokretu
mech.eng.	planetary movement	planetarno kretanje
law	population movement	migratorna kretanja stanovništva
law	population movement	kretanja stanovništva
law	population movement	migracije stanovništva
law	population movement	kretanja populacije
econ.	price movement	promena cene
traf., signall.	progressive movement	zeleni talas
photo.	rack-and-pinion movement	kretanje pomoću račke i zupčanika
photo.	rack-and-pinion movement	kretanje pomoću kremaljere
polygr.	reciprocating movement	kretanje gore-dole
photo.	reciprocating movement	naizmenično kretanje (: gore-dole itd.)
polygr.	reciprocating movement	dvosmerno kretanje
oil	relative movement	relativno kretanje
photo.	reproduction of movement	reprodukcija pokreta
gen.	resistance movement	pokret otpora
law	restrict someone's movement	ograničiti kome slobodu kretanja
law	restrict movement	ograničiti kretanje
law	restricted movement	ograničeno kretanje
law	restricted movement	limitirano kretanje
law	restricting freedom of movement	ograničavanje slobode kretanja
law	restriction of movement	ograničenje kretanja
law	restriction of movement	zabrana kretanja
law	restriction of movement	ograničavanje slobode kretanja
law	restriction of movement	ograničavanje kretanja
law	restriction of movement without loss of liberty	ograničenje kretanja bez oduzimanja slobode
law	restriction on movement	ograničenje kretanja
law	restriction on movement at night	ograničenje kretanja noću
law	restriction on movement at night	policijski sat
law	restriction on the movement of capital	ograničenje kretanja kapitala
law	revolutionary movement	revolucionarni pokret
oil	Rhinish movement	Rajnska tektonska dislokacija
NGO	right to freedom of movement within the EU	pravo na nastanjenje u Austriji za državljane zemalja EEP-a, EGP-a/ sloboda kretanja
austrian	right to freedom of movement within the EU	EGP-a sloboda kretanja
austrian	right to freedom of movement within the EU	pravo na nastanjenje u Austriji za državljane zemalja EEP-a
law	right to freedom of movement	pravo na slobodu kretanja
oil	rotating movement	okretno gibanje
oil	rotating movement	vrtenje
oil	rotating movement	okretanje
avia.	rudder movement	otklon krmila pravca
hydrol.	sediment movement	kretanje nanosa
law	separatist movement	separatistički pokret
law	social movement	društveni pokret
law	soul of the movement	duša pokreta
photo.	speed of film movement	brzina kretanja filma
photo.	straight-line movement	pravolinijsko kretanje
law	strike movement	štrajkački pokret
law	student movement	studentski pokret
photo.	study of the movement	studija pokreta
photo.	subject movement	kretanje osobe
photo.	subject movement	kretanje objekta
law	sudden movement	nenadan pokret
avia.	surface movement radar	radar za kontrolu kretanja po rulnim stazama i platformi
construct.	temperature movement	kretanje rad usled promene temperature
construct.	thermal movement	toplotno širenje
construct.	thermal movement	kretanje rad usled promene temperature
construct.	thermal movement	termičko širenje
photo.	to and fro movement	kretanje tamo-amo
mech.eng.	tool feed movement	hod pomaka alata
law	total freedom of movement	potpuna sloboda kretanja
oil	translatory movement	translatorno kretanje
oil	translatory movement	nastupno kretanje
traf.	turning movement	okretanje
traf.	turning movement	skretanje
traf.	turning movement count	brojanje vozila koja skreću na raskrsnici
law	underground movement	pokret otpora u ilegali
oil	undulatory movement	valovito kretanje
oil	undulatory movement	talasasto gibanje
oil	undulatory movement	talasasto kretanje
oil	undulatory movement	valovito gibanje
law	unlawful restriction of freedom of movement	bespravno ograničavanje slobode kretanja
photo.	unsharpness due to movement	neoštrina zbog drmanja
law	untrammelled movement of capital	slobodno kretanje kapitala
econ.	upward movement	tendencija rasta
econ.	upward movement	tendencija rasta cena
oil	upward movement	uzlazno gibanje
oil	upward movement	uzlazno kretanje
oil	upward movement	korak prema gore
oil	upward movement	kretanje prema gore
econ.	upward movement	tendencija povećanja cena
photo.	upward movement of the lens	vertikalno decentriranje na više (kamere)
oil	vertical component of the fault movement	vertikalna komponenta pomaka rasjeda
oil	vertical component of the fault movement	vertikalna komponenta pomaka prijeloma
oil	vertical component of the fault movement	okomita komponenta pomaka prijeloma
oil	vertical component of the fault movement	okomita komponenta pomaka rasjeda
oil	vertical movement	okomito micanje
oil	vertical movement	okomito premještanje
oil	vertical movement	vertikalno gibanje
oil	vertical movement	vertikalno kretanje
oil	vertical movement	vertikalno premještanje
oil	vertical movement	vertikalno micanje
photo.	vertical movement	vertikalno pomeranje
photo.	vertical movement	pomeranje po vertikali
oil	vertical movement	okomito gibanje
oil	vertical movement	okomito kretanje
photo.	vertical movement	vertikalno pokretanje
photo.	vertical movement of lens panel	vertikalno decentriranje kamere
oil	vibratory movement	vibrirajuće gibanje
oil	vibratory movement	vibrirajuće kretanje
oil	vibratory movement	vibrirajuće micanje
oil	vibratory movement	vibrirajuće premještanje
tech.	vibratory movement	njihanje
oil	vibratory movement	titrajuće gibanje
oil	vibratory movement	titrajuće kretanje
oil	vibratory movement	titrajuće micanje
oil	vibratory movement	titrajuće premještanje
oil	vibratory movement	podrhtavajuće gibanje
oil	vibratory movement	podrhtavajuće micanje
oil	vibratory movement	podrhtavajuće premještanje
oil	vibratory movement	podrhtavajuće kretanje
tech.	vibratory movement	oscilovanje
law	war of movement	manevarski rat
oil	warping movement	osciliranje (zemljine kore)
oil	warping movement	stvaranje podizanja ili regionalnih uzvišenja
oil	warping movement	kolebanje
law	women's liberation movement	pokret za prava žena
law	women's movement	ženski pokret
law	women's rights movement	pokret za ženska prava
law	workers' movement	radnički pokret
law	workers movement	radnički pokret