Subject | English | Serbian Latin |
chem. | chronoamperometry with linear potential sweep | hronoamperometrija sa linearnim razvojem potencijala |
tech. | coefficient of linear anisotropy | koeficijent linearne anizotropije |
tech. | coefficient of linear expansion | koeficijent uzdužnog širenja |
tech. | coefficient of linear expansion | koeficijent linearnog širenja |
chem. | deviation from linear | odstupanje od linije zavisnosti |
tech. | generalized linear processor | generalizovani linearni procesor |
chem. | law of linear diffusion | zakon linearne difuzije |
tech. | linear absorption coefficient | linearni koeficijent apsorpcije |
avia. | linear acceleration | linearno ubrzanje |
phys. | linear accelerator | linearni akcelerator |
chem. | linear acrylonitrile-butadiene | linearni polimer |
avia. | linear actuator | linearni pokretač |
traf. | linear adhesion | podužno tangencijalno prianjanje |
chem. | linear adsorption | linearna adsorbcija |
oil | linear arrangement | linijski raspored (bušotina) |
oil | linear arrangement | pravocrtan raspored (bušotina) |
textile | linear assemblage of fibers | linearni sklop vlakana |
oil | linear barrel | uloživa stublina sisaljke |
road.wrk. | linear car-following model | linearni model praćenja vozila |
chem. | linear chain | linijski lanac |
chem. | linear-chain molecule | nerazgranati lančani molekul sa normalnim lancem |
oil | linear clamp | pritezna čašica tuljca cilindra sisaljke |
oil | linear clamp | pritezna čašica tuljca stubline sisaljke |
comp. | linear codes | linearni kodovi |
chem. | linear colloid | linearni koloid |
chem. | linear compound | jedinjenje sa normalnim nerazgranatim, otvorenim lancem |
chem. | linear-condensed ring | linearno-kondenzovana ciklična struktura |
chem. | linear corrosion index | linearni pokazatelj korozije |
oil | linear cutting edge | ukupna dužina rezne oštrice (dlijeta) |
chem. | linear density | linearna gustina |
chem. | linear dichroism | linearni dihroizam |
tech. | linear diffraction grating | linearna difrakciona rešetka |
chem. | linear diffusion | linearna difuzija |
chem. | linear dilatation | linearna dilatacija |
oil | linear dimension | protezanje u dužinu |
chem. | linear dispersion | linearna disperzija |
tech. | linear distortion | linearna distorzija |
photo. | linear distortion | linearna distorzija (linijska) |
photo. | linear distortion | linearna deformacija |
tech. | linear distortion | linearno izobličenje |
polygr. | linear drawing | linearni crtež |
construct. | linear elastic behaviour | elastično ponašanje |
construct. | linear elastic material | linearno elastična osobina |
construct. | linear elastic strain | linearno elastično pomeranje |
chem. | linear electrolyte velocity | linearna brzina elektrolita |
chem. | linear ester | ester sa otvorenim lancem |
chem. | linear expansion | linearno širenje |
chem. | linear expansion coefficient | koeficijenat linearnog širenja |
comp., MS | linear expression | linearni izraz (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
oil | linear flow | pravocrtno kretanje |
oil | linear flow | linijsko kretanje |
oil | linear flow | linijsko protjecanje |
oil | linear flow | pravocrtno protjecanje |
comp., MS | linear fraction | vodoravni razlomak (A fraction that is written on a single line: the numerator is placed on the left, followed by the fraction bar, and the denominator on the right. Example: 3/4) |
chem. | linear Gibbs energy relations | linearni uzajamni odnosi slobodnih energija |
heat. | linear heater | podni konvektor |
opt. | linear hologram | jednodimenzionalni hologram |
opt. | linear hologram | linearni hologram |
oil | linear increase of velocity | linearno povećanje brzine |
law | linear kin | rod u pravoj liniji |
law | linear kin | srodstvo po pravoj liniji |
construct. | linear load | linijsko opterećenje |
comp. | linear logic | linearna logika |
tech. | linear loss | linearni gubici |
mech.eng. | linear machining | podužna obrada |
chem. | linear macromolecule | makromolekul linearne strukture |
photo. | linear magnification | linearno uveličavanje |
law | linear measure | mera za dužinu |
construct. | linear measure | dužna mera |
tech. | linear measure | dužinska mera |
tech. | linear medium | linearna sredina |
opt. | linear optical element | linearni optički element |
tech. | linear optical system | linearni optički sistem |
construct. | linear oscillations | linearne oscilacije |
photo. | linear perspective | centralna perspektiva |
chem. | linear polarization | linearna ravna polarizacija |
tech. | linear polarization anisotropy | linearna polarizaciona anizotropija |
tech. | linear polarization anisotropy coefficient | koeficijent linearne polarizacione anizotropije |
chem. | linear polarization resistivity | linearna polarizaciona otpornost |
chem. | linear plane polarized | linearno polarizovan |
chem. | linear plane polarized | polarizovan u ravni |
chem. | linear polyethylene | linearni polietilen |
chem. | linear potential pulse | linearni impuls potencijala |
comp. | linear programming | linearno programiranje |
chem. | linear quinacridone | linearni hinakridon (C₂₀H₁₂N₂O₂) |
road.wrk. | linear reference system | stacionaža na putu u odnosu na početak //odnosno kraj putnog pravca |
avia. | linear relation | linearna zavisnost |
tech. | linear representation | linearno predstavljanje |
oil | linear reservoir | plosnat rezervoar |
oil | linear reservoir | plosnat spremnik |
avia. | linear response | linearna karakteristika |
oil | linear sand section | ravan sloj |
polygr. | linear scale | linearna skala |
opt. | linear scattering | linearno rasejanje |
chem. | linear shrinkage | linearno skupljanje |
opt. | linear single-mode laser | linearni jednomodni laser |
chem. | linear spectrum | linearni spektar |
chem. | linear strain | linearna deformacija |
oil | linear stratification | pravocrtna slojevitost |
oil | linear stratification | linijska uslojenost |
oil | linear stratification | linijska slojevitost |
oil | linear stratification | pravocrtna uslojenost |
chem. | linear structure | linearna struktura |
chem. | linear-sweep chronoamperometry | hronoamperometrija sa linearnim razvojem |
chem. | linear sweep voltammetry | voltamperometrija sa linearnim razvojem potencijala |
chem. | linear symmetry group | linearna grupa simetrije |
construct. | linear theory of hydrologic systems | linearna teorija hidroloških sistema |
tech. | linear-to-log converter | linearno-logaritmički pretvarač |
chem. | linear trans-quinacridone pigment | linearni transhinakridionski pigment |
publ.transp. | linear vehicle capacity | jedinični kapacitet vozila |
chem. | magnetic linear dichroism | magnetni linearni dihroizam |
photo. | non-linear | nelinearan |
chem. | non-linear conductor | nelinearni provodnik |
photo. | non-linear distortion | nelinearna distorzija |
chem., tradem. | Pacol-Olex linear alkenes manufacturing process | kontinualni pakol-oleks dvostepeni proces dobijanja linearnih monoalkena katalitičkom dehidratacijom alkana na uređaju"Pakol" i selektivne ekstrakcije alkena (na uređaju "Oleks", firma "UOP", 1969) |
tech. | piecewise linear | delimično linearan |
tech. | quasi-linear | kvazilinearan |
chem., tradem. | UOP linear alkylbenzenes LAB manufacturing process | kontinualni proces dobijanja linearnih alkilbenzola linearnog deterdžentnog alkilata iz frakcija kerozina C₁₀C₁₃, C₁₂—C₁₅ sa korišćenjem procesa "Moleks" za dobijanje visokoočisćenih n-alkana i procesa katalitičke dehidratacije "Pakol" (za dobijanje čistih n-alkena, firma "UOP" 1967) |