| Subject | English | Serbian Latin |
| polygr. | A format paperback | A format knjige u mekom povezu (178 × 111 mm) |
| tech. | addressing format | format adresovanja |
| comp. | alpha format | format znaka |
| polygr. | B format paperback | B format knjige u mekom povezu (format 198 × 129 mm) |
| polygr. | bibliographic format | bibliografski format (size) |
| polygr. | book format | format knjige |
| construct. | brick format | format opeke (veličina opeke plus po 10 mm sa svake strane opeke) |
| photo. | C Format | C Format (kod AFS sistema, fotografija veličine 6 × 4 inča) |
| polygr. | C format paperback | C format knjige u mekom povezu (234 × 156 mm) |
| comp. | card format | podela na kolone |
| comp. | card format | format kartice |
| comp., MS | conditional format | uslovno oblikovanje (A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true) |
| comp. | control format item | podatak za upravljanje formatom |
| polygr. | data format | format podataka |
| IT | data interchange format | format za razmenu podataka izmedu raznih programa |
| polygr. | diary format | format agende (približno 140 × 85 mm) |
| polygr. | display format | format slike |
| comp., MS | double-precision floating-point format | format duplo precizne plutajuće tačke (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
| polygr. | EPS format | EPS format |
| comp., MS | Excel XML Format | Excel XML format (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
| comp., MS | file format | format datoteke (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension) |
| IT | file format | struktura datoteke od koje zavisi kako će se memorisati i kako će biti predstavljena na ekranu (ili prilikom štampanja) |
| comp. | file format | format datoteke |
| photo. | film format | veličina filma |
| photo. | film format | format filma |
| traf. | fixed format record | slog fiksnog formata |
| photo. | format 828 | format 828 (format filma 28x40 mm) |
| comp. | format a disc | formatizovati disk |
| polygr. | format adjustment | regulisanje formata |
| polygr. | format change | promena formata |
| polygr. | format change-over | promena formata |
| comp. | format detail | struktura formata |
| tech. | format effector | upravljanje formatom |
| comp. | format error | pogrešan format instrukcije |
| comp. | format item | element formata |
| comp. | format item | pojedinačna reč formata |
| comp., MS | Format Object task pane | Okno zadataka "Oblikovanje objekta" (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
| polygr. | format range | raspon formata |
| comp. | format selector levels | selektor za izbor polja |
| polygr. | format setting | podešavanje formata |
| comp. | format string | red znakova formata |
| comp., MS | format switch | prebacivač za oblikovanje (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result) |
| comp., MS | frame format | format okvira (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| photo. | H Format | H Format (kod AFS sistema format fotografije: 7 × 4 inča) |
| photo. | horizontal format | horizontalni format |
| photo. | ideal format | idealan format (format filma 6 × 7 cm - uveden je i kao dijapozitiv a sve se više koristi i u profesionalnoj fotografiji) |
| polygr. | ideal format | idealan format (u fotografiji: format 6 × 6 cm) |
| photo. | image format | format slike |
| comp., MS | in-country number format | format telefonskog broja za domaći saobraćaj (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
| comp., MS | in-country/region number format | format telefonskog broja za domaći/regionalni saobraćaj (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
| comp., MS | international format | međunarodni format (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card) |
| comp., MS | international number format | format telefonskog broja za međunarodni saobraćaj (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region) |
| polygr. | landscape format | ležeći kver format |
| polygr. | landscape format | kver format |
| polygr. | landscape format | poprečni format |
| polygr. | landscape format | kver |
| polygr. | landscape format | horizontalni format |
| polygr. | large format | veliki format |
| photo. | large format camera | kamera velikog formata |
| comp., MS | low level format | formatiranje niskog nivoa (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
| polygr. | maximum format | najveći format |
| polygr. | maximum format | maksimalni format |
| polygr. | media format | originalni format |
| polygr. | minimum format | minimalni format (size) |
| comp. | multi-line format | format za vise redova |
| photo. | negative format | format negativa |
| polygr. | newspaper format | novinski format |
| tech. | non-format | interni format |
| polygr. | oblong format | poprečni format |
| polygr. | oblong format | ležeći kver format |
| polygr. | oblong format | kver format |
| polygr. | octavo format | oktavo format (osam listova, 16 stranica) |
| polygr. | original format | originalni format |
| photo. | P Format | P Format (kod AFS sistema, fotografija veličine: 10 × 4 inča) |
| polygr. | page format | format strane |
| photo. | panoramic format | panoramski format (kod kompakt kamera sa zumom gde su negativi veličine 36 × 13 mm koji daje sliku veličine 25 × 10 cm. Veoma pogodno za pejsaže) |
| polygr. | paperback format | format knjige u mekom povezu |
| comp., MS | pixel format | format piksela (The size and arrangement of pixel color components. The format is specified by the total number of bits used per pixel and the number of bits used to store the red, green, blue, and alpha components of the color of the pixel) |
| polygr. | plate format | format ploče (klišeja) |
| polygr. | Portable Document Format | PDF format za tekst i ilustracije (Adobe Acrobat) |
| polygr. | portrait format | uzdužni format |
| polygr. | portrait format | portretni uzdužni format |
| comp., MS | PowerPoint XML Format | PowerPoint XML format (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| law | printer format | format ispisa |
| comp. | printer horizontal format | upravljanje formatom redova |
| polygr. | printing format | štamparski format |
| polygr. | quatro format | kvatro format (4 lista i 8 stranica) |
| comp., MS | regional format | regionalni format (The options for setting the phone's default language and the specific country or region where it is spoken) |
| comp. | report format | format lista |
| IT | Rich Text Format | obogaćeni tekstualni format |
| polygr. | screen format | format rastera |
| polygr. | sheet format | format tabaka |
| polygr. | single-column format | jednostubni format |
| photo. | small-format | maloformatni |
| photo. | small-format enlarger | maloformatni aparat za povećavanje |
| polygr. | small-format newspaper | tabloid |
| polygr. | small-format newspaper | maloformatna novina (tabloid) |
| comp. | string format | format redosleda znakova |
| polygr. | tabloid format | tabloidni format |
| IT | Tagged Image File Format | format datoteke označenih slika |
| polygr. | Tagged Image File Format | Tiff format |
| photo. | Tagged Image File Format | format fajla sa numerisanom slikom |
| polygr. | Tagged Image File Format | format za digitalnu informaciju |
| polygr. | three-column format | trostubni format |
| construct. | title format | projektni pečat |
| comp. | title format | format teksta |
| polygr. | two-column format | dvostubni format |
| tech. | U-format | U-format |
| comp. | U-format record | zapis neodređene dužine |
| law | uniform format | ujednačena forma |
| law | uniform format | ujednačen oblik |
| tech. | unsigned integer format | format za prirodne brojeve |
| polygr. | upright format | Stojeći format |
| polygr. | useful format | koristan format |
| tech. | V-format | V-format |
| comp. | V-format record | zapis promenljive dužine |
| traf. | variable format record | slog promenljivog formata |
| photo. | vertical format | vertikalni format |
| comp., MS | Word XML Format | Word XML format (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| comp., MS | XPS Document file format | format datoteke XPS Document (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
| comp., MS | XPS Document format | format XPS Document (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
| comp. | zoned format | nepakovani format |