Subject | English | Serbian Latin |
oil | adjustable flow bean | prilagodiva erupcijska sapnica |
avia. | air-flow separation | otcepljivanje strujnica |
avia. | axial-flow blower | aksijalni kompresor |
chem. | axial flow compressor | osni kompresor |
avia. | axial-flow engine | motor sa aksijalnim kompresorom |
avia. | axial-flow fan | akcijalni ventilator |
tech. | axial flow turbine | aksijalna turbina |
tech. | axial flow turbine | osna turbina |
tech., amer. | back-flow valve | nepovratni ventil |
chem. | batch-flow reactor | protočni reaktor sa povremenim radom |
polygr. | book flow line | automatska linija za štampanje knjiga |
oil | bottom hole flow bean | dubinska sapnica |
econ. | cash flow account | račun novčanog toka |
econ. | cash flow changes | promena novčanih tokova |
law | cash-flow changes | promene u novčanim tokovima |
econ. | cash flow coverage ratio | koeficijent pokrića novčanog toka (broj puta koliko su obaveze pokrivene zaradom pre plaćanja kamate, poreza, rente i amortizacije) |
law | cash-flow problems | problemi likvidnosti |
econ. | cash-flow statement | izvod kretanja gotovinskog kapitala |
avia. | centrifugal-flow engine | motor s centrifugalnim kompresorom |
oil | choke the flow channels | zabrtviti protočne kanale |
oil | choke the flow channels | začepiti protočne kanale |
chem. | cold flow tester | pribor za određivanje protočnosti na hladno |
traf. | concurrent flow bus lane | autobuska traka sa istim smerom kretanja kao i ostali saobraćaj |
chem. | constant-flow apparatus | aparat za ispitivanje na koroziju pri jednakoj brzini proticanja tečnosti |
chem. | constant flow method | metod stalnosti toka |
chem. | continuous flow chromatography | protočna hromatografija |
chem. | continuous-flow electrodialysis | neprekidna elektrodijaliza |
avia. | continuous flow oxygen mask | kiseonička maska sa neprekidnim protokom |
avia. | continuous flow oxygen regulator | regulator stalnog protoka kiseonika |
chem. | convergent flow electrode | elektroda sa konvergentnim proticanjem tečnosti |
chem. | coupled flow model | model spregnutih tokova (obrnute osmoze) |
chem. | critical flow valve | ventil sa kritčnom brzinom protoka |
chem. | cross-flow heat exchanger | izmenjivač toplote sa unakrsnim protokom |
chem. | cross-flow tray | pod sa poprečnim proticanjem |
chem. | cup flow test | određivanje protočnosti metodom standardne čaše |
oil | determination of formation characteristics from two-rate flow tests | utvrdivanje osobina naslaga na temelju rezultata iskušavanja bušotine pri dvama različitim režimima |
oil | determination of formation characteristics from two-rate flow tests | utvrdivanje osobina ležišta na temelju rezultata iskušavanja bušotine pri dvama različitim režimima |
oil | determination of formation characteristics from two-rate flow tests | utvrdivanje osobina ležišta na temelju rezultata iskušavanja davanja pri dvama različitim režimima |
oil | determination of formation characteristics from two-rate flow tests | utvrdivanje osobina naslaga na temelju rezultata iskušavanja davanja pri dvama različitim režimima |
chem. | differential type tubular flow reactor | diferencijalni cevasti protočni reaktor |
road.wrk. | directional flow map | saobraćajna slika koja prikazuje tokove po smerovima |
econ. | discounted cash flow method | prinosni metod |
chem. | dispersed plug flow model | difuzioni model toka |
avia. | double-flow engine | dvoprotočni mlazni motor |
avia. | double flow engine | dvoprotočni mlazni motor |
chem. | double-flow water cooling tower | dvokomorna rashladna kolona sa transverzalnim kretanjem vazduha |
chem. | down-flow fixed bed | nepokretni sloj katalizatora sa silaznim proticanjem druge faze |
chem. | down-flow spout | odvodna cev |
oil | down-the hole flow meter | mjerač protoke u kanalu bušotine |
oil | down-the hole flow meter | dubinski mjerač protoke |
oil | exposed to flow area | površina izložena protjecanju kapljevina |
oil | five-spot flow formula | obrazac za proračunavanje pritoka kapljevine u slučaju razmještaja bušotina po sistemu "pet točaka" |
chem. | fixed flow-through electrode | nepokretna protočna elektroda (protočna elektroda u vidu mirujućeg sloja čestica provodnika struje) |
oil | float type flow meter | plovkov mjerač protoke |
oil | float type flow meter | plutajući mjerač protoke |
chem. | flow additive | razlivanja (kod ofarbanih materijala) |
chem. | flow additive | aditiv za poboljšanje proticanja |
chem. | flow and slump test | ispitivanje plastičnosti (betonske smese) |
chem. | flow anode | tekuća anoda |
chem. | flow anode | anoda, koja otiče |
oil | flow area | presjek protjecanja |
oil | flow area | površina protjecanja |
oil | flow area | prolazni presjek |
oil | flow area | prolazna povrsina |
oil | cross-sectional flow area | poprečna površina protjecanja |
photo. | flow away | oteći |
oil | flow bean | erupcijska sapnica |
oil | flow bean choke | erupcijska sapnica |
chem. | flow-behavior index | indeks rastvorljivosti (polimera) |
chem. | flow-behavior index | indeks protočnosti |
polygr. | flow box | protočno korito (u proizvodnji hartije) |
chem. | flow-brightening | topljenje prevlake od kalaja |
chem. | flow-brightening | topljenje kalajisanog sloja |
oil | flow by gravity | protjecanje uzrokovano djelovanjem sile teže |
oil | flow by gravity | protjecanje samotokom |
oil | flow by heads | eruptirati |
oil | flow calculation | proračun protjecanja |
chem. | flow calorimeter | protočni kalorimetar |
chem. | flow calorimetry | kalorimetrija u protoku |
chem. | flow calorimetry | protočna kalorimetrija |
oil | flow capacity | propusna sposobnost (moć) |
oil | flow catcher | uređaj za odvođenje mlaza erupcije od ušća bušotine (za vrijeme dok se vrše radovi na ušću) |
oil | flow catcher | naprava za odvođenje mlaza erupcije od ušća bušotine (za vrijeme dok se vrše radovi na ušću) |
chem. | flow cathode | protočna katoda |
chem. | flow characteristics | reološka svojstva |
chem. | flow characteristics | protočnost |
oil | flow characteristics of muds | reološke svojstva isplaka |
oil | flow characteristics of muds | reološke karakteristike isplaka |
oil | flow characteristics of muds | reološke osobine isplaka |
polygr. | flow chart | vremenski dijagram |
tech. | flow chart | organigram |
IT | flow chart | blok-dijagram |
IT | flow chart | grafička šema redosleda operacija u programu |
IT | flow chart | dijagram protoka |
IT | flow chart | saobraćajna slika |
law | flow chart | dijagram poslovanja |
econ. | flow chart | dijagram toka |
polygr. | flow chart | tokovnik |
polygr. | flow chart | šema algoritma |
avia. | flow chart | redosled operacija |
chem. | flow coat method | nanošenje premaza mlazom |
chem. | flow coating | prevlaka, naneta mlazom |
chem. | flow coefficient | koeficijenat potrošnje |
chem. | flow coefficient | koeficijenat oticanja |
oil | flow column | kolona tubinga |
oil | flow column | kolona uzlaznih cijevi |
oil | flow control | reguliranje protoke (kapljevine, tekućine ili plina) |
oil | flow control device | naprava za podešavanje davanja (dobiti) |
oil | flow control device | uređaj za prilagođivanje davanja (dobiti) |
oil | flow control device | erupcijski zasun |
oil | flow control device | uređaj za reguliranje davanja (dobiti) |
oil | flow control device | uređaj za podešavanje davanja (dobiti) |
oil | flow control device | naprava za reguliranje davanja (dobiti) |
oil | flow control device | naprava za prilagođivanje davanja (dobiti) |
avia. | flow control system | sistem za regulaciju protoka (goriva) |
chem. | flow core | jezgro toka |
chem. | flow curve | kriva proticanja |
chem. | flow curve | reološka kriva |
avia. | flow curve | kriva protoka |
traf. | flow density | gustina saobraćajnog toka |
IT | flow diagram | blok-dijagram |
oil | flow diagram | dijagram tehnološkog postupka |
oil | flow diagram | dijagram tehnološkog procesa |
oil | flow diagram | redoslijed operacija određenog procesa |
oil | flow diagram | shema operacija određenog procesa |
IT | flow diagram | grafička šema redosleda operacija u programu |
road.wrk. | flow diagram | dijagram protoka |
polygr. | flow diagram | upravljački dijagram |
polygr. | flow diagram | vremenski dijagram |
polygr. | flow diagram | dijagram procesa (toka) |
econ. | flow diagram | dijagram toka |
road.wrk. | flow diagram | saobraćajna slika |
oil | flow diagram | shema kretanja materijala (robe) |
oil | flow diagram | shema tehnološkog postupka |
chem. | flow diagram | šema tehnološkog procesa |
chem. | flow dielectrophoresis | protočna dielektroforeza |
chem. | flow dielectrophoretic cell | ćelija za protočnu dielektroforezu |
chem. | flow dielectrophoretic separator | protočni dielektroforetski separator |
avia. | flow direction | smer strujanja |
oil | flow ditch | protocol jarak (kanal) |
avia. | flow divider valve | razvodni ventil brizgaljki mlaznog motora |
oil | flow efficiency | izdašnost davanja bušotine |
oil | flow efficiency | izdašnost dotoka |
chem. | flow electrode | protočna elektroda |
chem. | flow electrolysis | elektroliza u protoku |
chem. | flow electrolysis | protočna elektroliza |
chem. | flow-electrolyte polarography | polarografija u protočnom elektrolitu |
chem. | flow element | protočni elemenat |
oil | flow equation | jednadžba protjecanja |
chem. | flow equation | jednačina toka |
chem. | flow expansion | širenje toka |
chem. | flow feeder | strujni snabdevač |
avia. | flow fence | aerodinamička pregrada |
chem. | flow field | polje brzine protoka |
oil | flow friction characteristics | koeficijent trenja struje (toka) |
oil | flow from a pump | proizvodnost sisaljke |
chem. | flow gage | merač potrošnje |
tech. | flow gauge | vodomer |
avia. | flow gauge | pokazivač protoka |
avia. | flow governor | regulator protoka |
oil | flow head | erupcijski uređaj ušća bušotine |
oil | flow in | utjecati u |
oil | flow in | ulijevati se |
chem. | flow indicator | indikator potrošnje |
oil | flow indicator | pokazivač davanja (dobiti) |
oil | flow indicator | mjerač protoke |
oil | flow indicator | pokazivač protoke |
avia. | flow indicator | pokazivač protoka |
chem. | flow instability | nestabilnost protoka |
chem. | flow instability | nestabilnost toka |
chem. | flow instrument | instrumenat za merenje potrošnje |
chem. | flow integrator | integrator potrošnje |
oil | flow layer | sloj istjecanja |
oil | flow layer | sloj protjecanja |
construct., amer. | flow limit | granica razvlačenja |
chem. | flow limit | granice protočnosti |
oil | flow line | odvodni cjevovod |
econ. | flow line | lanac proizvodnje |
polygr. | flow line | kontinualni (sistem i dr.) |
oil | flow line | cjevovod ođ ušća bušotine do separatora |
oil | flow line | injekcijski cjevovod |
oil | flow line | izljevni cjevovod |
oil | flow line | potisni cjevovod |
oil | flow line | tlačni cjevovod |
construct. | flow line | linija proceđivanja |
oil | flow line pressure | pritisak na izljevnom cjevovodu |
oil | flow line pressure | pritisak u potisnom cjevovodu |
oil | flow line pressure | pritisak u tlačnom cjevovodu |
oil | flow line pressure | tlak na izljevnom cjevovodu |
polygr. | flow line processing | kontinualna obrada |
econ. | flow-line production | proizvodna linija |
polygr. | flow line system | kontinualni sistem |
polygr. | flow line three-knife trimmer | kontinualni nož (trorez) |
chem. | flow loop | bajpas |
chem. | flow loop | kontura regulisanja potrošnje |
chem. | flow loop | obilazna linija |
IT | flow map | blok-dijagram |
IT | flow map | grafička šema redosleda operacija u programu |
IT | flow map | dijagram protoka |
IT | flow map | saobraćajna slika |
chem. | flow marks | tragovi tečnosti (kvar) |
oil | flow matrix | sistem filtracijskih kanala u sloju |
chem. | flow measurement | merenje potrošnje fluida |
oil | flow measurement with orifice meters | mjerenje protjecanja mjeračima protoke |
oil | flow meter | količinomjer |
oil | flow meter | brojilo za kapljevine i plinove |
oil | flow meter | volumen |
oil | flow meter | brojilo |
oil | flow meter | brojilo za tekućine i plinove |
oil | flow meter | mjerač protoke |
oil | flow meter survey | ispitivanje profila prijemljivosti (bušotine - pomoću mjerača protoke) |
oil | flow meter survey | ispitivanje presjeka prijemljivosti (bušotine - pomoću mjerača protoke) |
chem. | flow mixer | mesalica za protoke tečnosti i gasa |
chem. | flow model | model toka |
construct. | flow nets | mreža za proceđivanje |
oil | flow nipple | nastavak za istjecanje |
polygr. | flow normally | teći normalno (za radove, proizvodnju) |
chem. | flow nozzle | merna dizna |
oil | flow of a spring | prelijevanje izvora |
oil | flow of a spring | prelijevanje vrela |
construct. | flow of air | strujanje vazduha |
law | flow of capital | kretanje kapitala |
law | flow of capital | opticaj kapitala |
law | flow of capital | protok kapitala |
law | flow of capital | kretanje sredstava |
law | flow of capital | cirkulacija kapitala |
law | flow of complaints | bujica prigovora |
oil | flow of fluid | kretanje tekućine |
oil | flow of fluid | protjecanje kapljevine |
oil | flow of fluid | protjecanje tekućine |
oil | flow of fluid | kretanje kapljevine |
law | flow of funds | protok sredstava |
law | flow of funds | opticaj sredstava |
law | flow of funds | finansijski tokovi |
oil | flow of gas | protjecanje plina |
oil | flow of gas | kretanje plina |
cust. | flow of goods | protok robe |
law | flow of goods | cirkulacija roba |
law | flow of goods | protok dobara |
law | flow of information | protok informacija |
comp. | flow of program | odvijanje programa |
polygr. | flow of the roll | smer kretanja rolne |
traf. | flow of traffic | protok |
law | flow of traffic | odvijanje saobraćaja |
traf. | flow of traffic | saobraćajni tok |
law | flow of traffic | protok saobraćaja |
law | flow of words | bujica reči |
law | flow-of-money account | račun novčanih tokova |
photo. | flow out | iscureti |
oil | flow out | istjecati |
tech. | flow out | isteći |
oil | flow over | prelijevati se |
oil | flow path | putovi probijanja struje (toka) |
oil | flow path | putovi pronicanja struje (toka) |
oil | flow path | putovi prodiranja struje (toka) |
oil | flow pattern | sastav struje (toka) |
oil | flow pattern | struktura struje (toka) |
chem. | flow pattern | struktura protoka |
chem. | flow pattern | dijagram protočnosti |
oil | flow pipe | tlačna cijev |
tech. | flow pipe | protočna cev |
oil | flow plug | erupcijski nastavak (sapnica) |
oil | flow plug | erupcijski cep |
oil | flow point | temperatura kapljivosti (asfalta) |
chem. | flow point | tačka protočnosti |
chem. | flow polarography | polarografija u protočnom elektrolitu |
chem. | flow potential | potencijal protoka |
tech. | flow-production | lančana proizvodnja |
oil | flow production period | razdoblje pridobivanja nafte eruptiranjem |
chem. | flow-programmed chromatography | hromatografija sa programiranim protokom |
chem. | flow promoter | pospešivač proticanja |
chem. | flow properties | razlivanje (boje) |
oil | flow properties | reološke osobine (svojstva) |
chem. | flow properties | karakteristike protočnosti |
oil | flow rate | proizvodnost (kompresora) |
chem. | flow rate | potrošnja fluida |
oil | flow rate | količina kapljevine, koja protječe u jedinici vremena |
oil | flow rate | količina tekućine, koja protječe u jedinici vremena |
oil | flow rate | obrok kapljevine, koja protječe u jedinici vremena |
oil | flow rate | davanje |
oil | flow rate | bušotine |
oil | flow rate | obrok tekućine, koja protječe u jedinici vremena |
law | flow rate | brzina protoka |
law | flow rate | protok |
chem. | flow rate | brzina proticanja |
chem. | flow rate | brzina toka |
avia. | flow rate indicator | pokazivač protoka |
chem. | flow rate meter | merač brzine protoka |
chem. | flow rate meter | merač potrošnje |
chem. | flow reactor | reaktor protočnoga tipa |
chem. | flow reactor | protočni reaktor |
oil | flow recorder | registracijski mjerač protoke |
oil | flow recorder | registracijsko brojilo |
oil | flow recorder | registracijski količinomjer |
avia. | flow regulator | regulator protoka |
oil | flow resistance | hidraulični otpor |
chem. | flow resistance | otpornost na proticanje |
chem. | flow sensor | merač potrošnje |
avia. | flow sensor | davač protoka |
avia. | flow separation | otcepljivanje strujnica |
oil | flow sheet | shema kretanja materijala (robe) |
oil | flow sheet | shema operacija određenog procesa |
oil | flow sheet | dijagram tehnološkog postupka |
oil | flow sheet | shema tehnološkog postupka |
oil | flow sheet | dijagram tehnološkog procesa |
oil | flow sheet | redoslijed operacija određenog procesa |
econ. | flow sheet | dijagram toka |
construct. | flow slide | klizanje tečenjem |
oil | flow state | tekuće stanje |
chem. | flow stress | napon plastičnog protoka |
oil | flow string | kolona tubinga |
oil | flow string | kolona uzlaznih cijevi |
oil | flow system | sistem reguliranja struje (toka, protjecanja) |
oil | flow system | sistem prilagođivanja struje (toka, protjecanja) |
oil | flow system | sistem podešavanja struje (toka, protjecanja) |
chem. | flow system | sistem proticanja |
oil | flow tank | taložni rezervoar |
oil | flow tank | taložni spremnik |
oil | flow tank | mjerni mjernik |
oil | flow tank | mjerni spremnik |
chem. | flow temperature | temperatura protočnosti |
oil | flow test | ispitivanje davanja sloja (u danoj bušotini) |
chem. | flow test | ispitivanje na prelivanje |
oil | flow test | ispitivanje pritjecanja |
chem. | flow test | ispitivanje na protočnost |
oil | flow tester | uređaj za utvrđivanje proizvodnosti sloja |
oil | flow tester | uređaj za određivanje proizvodnosti sloja |
oil | flow through | propuštati |
oil | flow through | protjecati |
oil | flow through | precrpljivati |
chem. | flow-through cell | protočni elektrolizer |
chem. | flow-through cell | protočna ćelija |
chem. | flow-through diaphragm cell | elektrolizer sa protočnom dijafragmom |
chem. | flow-through plating | nanošenje galvanske prevlake u uslovima proticanja rastvora |
avia. | flow time | potrebno vreme |
chem. | flow transducer | davač potrošnje |
chem. | flow transducer | pretvarač potrošnje |
chem. | flow tube | Venturijeva cev |
traf. | flow variations | promene veličine protoka u vremenu |
chem. | flow voltammetry | protočna voltamperometrija |
el. | flow wire | napojni vod |
oil | fluid flow equation | jednadžba kretanja tekućine |
oil | fluid flow equation | jednadžba kretanja kapljevine |
oil | fluid flow in porous media | protjecanje kapljevine u poroznoj sredini |
oil | fluid flow in porous media | protjecanje kapljevine u šupljikavoj sredini |
chem. | fluid flow masking | maskiranje mlazom tečnosti |
oil | fluid flow mechanics | hidraulika |
chem. | forced-flow cell | elektrolizer sa prinudnim protokom |
chem. | forced-flow electrophoresis | elektroforeza sa prinudnom cirkulacijom |
chem. | forced flow washing | pranje pomoću pumpe visokog pritiska |
oil | fracture flow capacity | propusna sposobnost pukotine (prsline, raspukline - kod hidrauličkog razdiranja, razaranja, raspucavanja, rasprskavanja) |
chem. | free-flow electrophoresis | elektroforeza sa slobodnim protokom |
law | free flow of road traffic | slobodan protok drumskog saobraćaja |
traf. | free-flow operating speed | eksploataciona brzina vozila na putu bez uticaja saobraćaja |
traf. | free-flow operating speed | brzina vozila u slobodnom toku |
traf. | free-flow operating speed | slobodna operativna brzina |
road.wrk. | free flow traffic | saobraćaj u uslovima slobodnog toka |
avia. | fuel flow indicator | pokazivač protoka goriva |
chem. | fuel-flow meter | merač potrošnje goriva |
avia. | fuel flow rate | protok goriva |
avia. | fuel flow transmitter | davač protoka goriva |
chem. | full-flow filter | filter osnovnog protoka (u sistemu sa bajpasnim filterom) |
road.wrk. | fundamental flow diagram | osnovni dijagram saobraćajnog toka |
econ. | funds-flow analysis | analiza kretanja sredstava |
chem. | gas flow line | cevovod za gas |
chem., tradem. | Gas flow oil shale retorting process | proces retortne destilacije uljanog škriljca sa recirkulacijom gasa |
chem. | heat-flow meter | merač toplog toka |
oil | indicating flow meter | pokazni količinomjer protoke |
oil | indicating flow meter | pokazivač protočne količine |
oil | indicating flow meter | pokazivač protoke |
chem. | induced-flow heater | aparat za zagrevanje tečnosti živom direktnom parom sa punom kondenzacijom |
chem. | integral type tubular flow reactor | integralni cevasti protočni reaktor |
oil | interchangeable flow bean | izmjenljiva erupcijska sapnica |
oil | interchangeable flow bean | promjenljiva erupcijska sapnica |
avia. | laminar flow airfoil | laminarni profil |
avia. | laminar-flow wing section | laminarni aeroprofil |
chem. | liquid-flow equation | jednačina potrošnje tečnosti |
construct. | low flow estimation | ocena malih voda |
oil | mass flow meter | težinski količinomjer protoka |
chem. | mass flow rate | potrošnja fluida u masi |
chem. | mass flow rate | masovna brzina protoka |
chem. | mass-flow technique | metod premeštanja fluidizovanog materijala |
oil | model flow test | ispitivanje na hidrodinamičkom modelu |
econ. | money flow index | indeks novčanog toka |
traf. | natural flow cooling | sistem hlađenja bez pumpe |
traf. | natural flow cooling | hladenje prirodnim tokom |
oil | no-flow condition | stanje bez strujanja |
oil | no-flow condition | stanje bez tečenja |
oil | no-flow condition | stanje bez pritjecanja |
oil | no-flow condition | odsutnost tečenja |
oil | no-flow condition | stanje mirovanja |
oil | no-flow condition | odsutnost strujanja |
oil | open flow potential | potencijalno davanje bušotina |
oil | open flow test | ispitivanje istjecanja pri posve otvorenom zasunu bušotine |
oil | operational flow sheet | shema pogonskog postupka |
oil | orifice flow meter | mjerač protoke s prigušnicom |
oil | orifice flow meter | količinomjer s prigušnicom |
oil | orifice flow meter | količinomjer s dijafragmom |
oil | orifice flow meter | mjerač protoke s dijafragmom |
oil | orifice flow meter | prigušni količinomjer |
avia. | oxygen flow indicator | pokazivač protoka kiseonika |
traf. | pedestrian flow density | gustina pešačkog toka |
oil | plastic-flow properties | svojstva plastičnog toka |
oil | plastic-flow properties | svojstva plastičnog tečenja |
oil | Power flow diagram | shema razvoda energije (pogonskih agregata) |
oil | process flow diagram | shema procesa |
oil | process flow diagram | shema postupka |
chem. | process flow diagram | šema procesa |
road.wrk. | quality-of-flow index | indeks kvaliteta toka |
oil | radial-flow compressor | centrifugalni kompresor |
avia. | radial flow compressor | centrifugalni kompresor |
chem. | radial-flow tray | pod sa radijalnim protokom tečnosti (sa dovođenjem tečnosti u centar poda) |
avia. | rate of flow indicator | protokomer |
avia. | rate of flow meter | merač protoka |
oil | rate-of-flow controller | regulator količine ili brzine kretanja tekućine |
oil | rate-of-flow controller | regulator obroka protjecanja |
oil | rate-of-flow controller | regulator količine ili brzine kretanja kapljevine |
avia. | rate-of-flow meter | protokomer |
avia. | rate-of-flow meter | merač protoka |
oil | ratio flow control | reguliranje razmjernosti protjecanja |
oil | ratio flow control | reguliranje uskladenosti protjecanja |
oil | ratio flow control | prilagođivanje uskladenosti protjecanja |
oil | ratio flow control | prilagođivanje razmjernosti protjecanja |
oil | recording flow meter | registracijski mjerač protoke |
oil | recording flow meter | samopišući mjerač protoke |
oil | recording flow meter | samopišući količinomjer |
oil | removal of drilling cuttings from the flow channels | odstranjivanje krhotina probušenih stijena iz protočnih žljebova |
oil | removal of drilling cuttings from the flow channels | odstranjivanje čestica probušenih stijena iz protočnih žljebova |
oil | replaceable flow bean | promjenljiva erupcijska sapnica |
oil | replaceable flow bean | zamjenljiva erupcijska sapnica |
oil | reverse flow valve | reverzni ventil |
oil | reverse flow valve | reverzni zaklopac |
chem. | sheet-flow electromembrane stack | paket elektrodijalizatora zaptivnog tipa |
traf. | speed-flow relation | odnos izmedu brzine i protoka |
chem. | spiral flow baffle | spiralna pregrada |
chem. | spiral flow test | određivanje protočnosti u spiralnoj formi |
chem. | steady-flow catalytic reactor | katalitički reaktor sa stacionarnim protokom |
chem. | steady-flow process | proces sa konstantnom brzinom proticanja |
chem. | steady-flow reactor | reaktor sa stacionarnim protokom |
chem. | steady-flow reactor | reaktor sa kontinualnim radom |
oil | steam-flow meter | paromjer |
oil | steam-flow meter | mjerilo uređaj za mjerenje protoke pare |
chem. | steam-flow meter | merač potrošnje pare |
chem. | stopped flow method | metod zaustavljenog mlaza |
chem. | stopped flow method | metod toka s prekidom |
chem. | stopped-flow technique | hromatografija sa prekidanjem protoka |
chem. | stopped-flow technique | metod zaustavljenog toka |
oil | suction flow equalizer | uređaj za izravnavanje dovoda na usisu |
oil | swivel flow head | okretljiva isplačna glava |
oil | swivel flow head | vrtljiva isplačna glava |
chem. | through-flow heater | aparat za zagrevanje direktnom parom sa delimičnom kondenzacijom |
avia. | total fuel flow indicator | pokazivač ukupnog utroška goriva |
traf. | traffic flow conditions | uslovi u saobraćajnom toku |
traf. | traffic flow conditions | stanje saobraćajnog toka |
road.wrk. | traffic flow density | gustina saobraćajnog toka |
road.wrk. | traffic flow density | gustina saobraćaja |
road.wrk. | traffic flow model | model saobraćajnog toka |
chem. | turbulent-flow region | oblast brzine protoka sa turbulentnim kretanjem |
oil | two rate flow test | ispitivanje bušotine primjenom dvaju različitih režima |
oil | two rate flow test | iskušavanje bušotine primjenom dvaju različitih uvjeta |
oil | two rate flow test | iskušavanje bušotine primjenom dvaju različitih režima |
oil | two rate flow test | ispitivanje davanja primjenom dvaju različitih uvjeta |
oil | two rate flow test | ispitivanje davanja primjenom dvaju različitih režima |
oil | two rate flow test | ispitivanje bušotine primjenom dvaju različitih uvjeta |
oil | two rate flow test | iskušavanje davanja primjenom dvaju različitih režima |
oil | two rate flow test | iskušavanje davanja primjenom dvaju različitih uvjeta |
oil | unsteady flow in pipe | neustaljeno kretanje u cijevima |
oil | unsteady flow in pipe | neustaljeno protjecanje u cijevima |
oil | unsteady flow in pipe | neustaljeno gibanje u cijevima |
oil | unsteady flow in reservoir | neustaljeno protjecanje neustaljena filtracija u sloju |
oil | unsteady flow in reservoir | neustaljeno protjecanje neustaljena filtracija u ležištu |
chem. | up-flow fixed bed | nepokretni sloj katalizatora sa penjućim protokom druge faze |
chem. | valve flow coefficient | koeficijenat potrošnje ventila |
oil | variable-area flow meter | količinomjer mjerač količine s promjenljivim presjekom (rotametar) |
oil | viscous-flow permeability | propusnost za viskozno protjecanje |
chem. | viscous-flow permeability | propustnost za viskozno proticanje |
oil | volume flow rate | volumni obrok količina protjecanja |
oil | volume flow rate | volumni obrok količina protoka |
oil | volume flow rate | obujamski obrok količina protjecanja |
oil | volume flow rate | obujamski obrok količina protoka |
chem. | volume flow rate | zapreminska gustina proticanja |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i trošenja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i protjecanja kapljevine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i protjecanja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i tečenja kapljevine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i tečenja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i trošenja kapljevine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i trošenja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i protjecanja kapljevine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i protjecanja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i tečenja kapljevine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i tečenja tekućine |
oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i trošenja kapljevine |
chem. | volume-and flow controller | regulator uvođenja i potrošnje fluida |
chem. | volumetric flow rate | zapreminska brzina protoka |
chem. | weak-flow approximation | aproksimacija slabe veze |
road.wrk. | weekly traffic flow factor | faktor prilagodavanja ponder za proračun mesečnog obima saobraćaja |
road.wrk. | weekly traffic flow factor | faktor nedeljnog saobraćaja |
oil | well flow index | koeficijent produktivnosti bušotine |
chem. | well flow index | koeficijent proizvodnosti bušotine |