| Subject | English | Serbian Latin |
| chem. | absorption extraction | absorbciona ekstrakcija |
| chem. | absorption extraction | absorbciono izdvajanje |
| chem. | aceton extraction | ekstrakcija acetonom |
| chem. | acid extraction | kiselinska ekstrakcija |
| chem. | anodic extraction | anodno izvlačenje |
| chem. | anodic extraction | anodna ekstrakcija |
| chem. | anodic galvanostatic extraction | anodna ekstrakcija u galvanostatičkim uslovima |
| chem., tradem., obs. | Atlantic nitrobenzene selective extraction process | proces selektivne ekstrakcije čišćenja ulja nitrobenzolom (firma "Atlantik") |
| chem. | back extraction | obrnuta ekstrakcija |
| chem. | batch extraction | periodična stepeničasta ekstrakcija |
| econ. | cash extraction strategy | strategija dobijanja gotovine (transakcija kod koje se osnovna pozicija menja za ekvivalentnu rizičnu derivativnu poziciju koja kupcu omogućuje dobijanje gotovine) |
| chem., tradem., obs. | Chlorex selective extraction process | proces Selektivnog ekstrakcionog čišćenja ulja hloreksom 2,2'dihloretil-eterom |
| chem. | collective extraction | zajednička istovremena ekstrakcija |
| chem. | continuous extraction | kontinualna ekstrakcija |
| chem. | countercurrent extraction | protivstrujna ekstrakcija |
| chem. | crosscurrent extraction | strujna transverzalna ekstrakcija |
| comp., MS | custom extraction dictionary | prilagodljivi rečnik izdvojenih reči (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used) |
| chem. | differential extraction | diferencijalna ekstrakcija |
| chem., tradem. | Dimethylacetamide DMAC extraction butadiene-1,3 manufacturing process | proces dobijanja butadiena ekstrakcijom vodenim rastvorom dimetilacetamida iz frakcija C4 (1967) |
| chem. | direct electrochemical extraction | direktna elektrohemijska ekstrakcija |
| chem. | dissociation extraction | disocijativna ekstrakcija |
| chem., tradem. | Duo-Sol selective extraction process | proces Selektivnog ekstrakcionig čišćenja ulja dvostrukim rastvaračem duosol (propan-selekto, firma "Miluajt") |
| chem., tradem. | Edeleanu kerosene selective extraction process | proces ekstrakcionog čišćenja kerozina anhidridom sumpora po metodu Edeleanu |
| chem. | electrochemical extraction | elektrohemijska ekstrakcija |
| comp., MS | entity extraction | izdvajanje entiteta (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
| chem., tradem. | Esso Research extraction butadiene-1,3 manufacturing process | proces ekstrakcije butadiena amonijačnim rastvorom acetata bakra (firma "Eso riserč", 1957) |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | rečnik izdvojenih precizno navedenih reči (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | rečnik izdvojenih precizno navedenih delova reči (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| chem. | extraction analysis | ekstrakciona analiza |
| oil | extraction apparatus | aparatura za "ekstrahiranje" |
| chem. | extraction chromatography | ekstrakciona hromatografija |
| chem. | extraction constant | konstanta ekstrakcije |
| chem. | extraction factor | koeficijent ekstrakcije |
| tech. | extraction fan | izduvni ventilator |
| chem. | extraction flask | ekstrakcioni balon |
| chem. | extraction indicator | ekstrakcioni indikator |
| med. | extraction of a tooth | vađenje zuba |
| med. | extraction of blood | uzimanje uzorka krvi |
| med. | extraction of blood | vadenje krvi |
| med. | extraction of bodily fluids | uzimanje uzoraka telesnih tečnosti |
| law | extraction of confession | iznuđivanje priznanja |
| law | extraction of information | izvlačenje informacija |
| law | extraction of money | izvlačenje novca |
| oil | extraction of oil | odavanje nafte |
| oil | extraction of oil | pridobivanje nafte |
| law | extraction of oil | vađenje nafte |
| law | extraction of ore | eksploatacija rude |
| law | extraction of petroleum | eksploatacija nafte |
| tech. | extraction of root | korenovanje |
| tel. | extraction of signal | izdvajanje signala |
| tel. | extraction of signal | odvajanje signala |
| chem. | extraction polarography | ekstrakciona polarografija |
| oil | extraction pump | sisaljka kojom se vrši crpljenje |
| oil | extraction pump | sisaljka kojom se vrši "ekstrahiranje" |
| construct. | extraction pump | usisna pumpa |
| oil | extraction ratio | stepen izvlačenja korisne mineralne sirovine iz njezina ležišta |
| oil | extraction ratio | stupanj izvlačenja korisne mineralne sirovine iz njezina ležišta |
| oil | extraction ratio | postotak izvlačenja korisne mineralne sirovine iz njezina ležišta |
| oil | extraction ratio | iscrpak |
| chem. | extraction separation | ekstrakciono razdvajanje |
| chem. | extraction shell | ekstrakciona patrona |
| chem. | extraction shell | ekstrakciona čaura |
| chem. | extraction spectrophotometric determination | ekstrakciono fotometrijsko određivanje |
| chem. | extraction stage | ekstrakcioni stepen |
| chem. | extraction tube | ekstrakciona cev |
| chem. | fractional extraction | frakciona ekstrakcija |
| chem. | fume extraction | odvodenje pare (iz kupke) |
| chem. | fused-salt extraction | ekstrakcija rastopljenim solima |
| chem. | heat extraction | odvodenje toplote |
| chem. | ion-exchange extraction | ekstrakcija sa razmenom jona |
| chem., tradem. | Kellogg phenol selective extraction process | proces selektivnog ekstrakcionog čišćenja ulja fenolom |
| chem. | liquid extraction | tečna ekstrakcija |
| chem. | liquid-liquid extraction | ekstrakcija u sistemu tečnost-tečnost |
| chem. | liquid-liquid extraction | tečno-tečna ekstrakcija |
| chem. | liquid-metal extraction | ekstrakcija tečnim metalom |
| chem. | metal extraction | ekstrakcija metala |
| econ. | mineral extraction | proizvodnja ruda |
| chem. | multiple-batch extraction | višestepena ekstrakcija |
| chem. | nonaqueous extraction | nevodena ekstrakcija |
| polygr. | odour extraction | izduvavanje neprijatnih mirisa |
| law | oil extraction | eksploatacija nafte |
| polygr. | paper dust extraction | izduvavanje papirne prašine |
| chem., tradem. | Phillips extraction butadiene-1,3 manufacturing process | proces dobijanja butadiena ekstrakcijom furfurolom (firma "Filips", 1957) |
| chem. | pulsed extraction column | ekstrakciona kolona sa impulsnim protokom |
| chem. | selective extraction | selektivna ekstrakcija |
| law | Serbian by extraction | srpskih korena |
| law | Serbian by extraction | srpskog porekla |
| polygr. | shavings extraction | vađenje rezanaca (iz mašina i dr.) |
| chem. | single-batch single-contact extraction | jednostepena ekstrakcija |
| chem. | single-solvent extraction | ekstrakcija sa jednim rastvaračem |
| chem. | solid-liquid extraction | luzenje |
| chem. | solid-liquid extraction | ekstrakcija u sistemu čvrsto telo-tečnost |
| polygr. | solvent extraction | ekstrakcija selektivnim rastvaračima |
| oil | solvent extraction | izlučivanje primjenom otapala |
| oil | solvent extraction | ekstrakcija primjenom otapala |
| polygr. | solvent extraction | selektivna ekstrakcija |
| chem. | solvent extraction | ekstrakcija rastvaračem |
| chem. | solvent extraction electrolyte | ekstrakcioni elektrolit |
| oil | subsidence produced by the extraction of oil | slijeganje površine uzrokovano crpljenjem nafte |
| oil | subsidence produced by the extraction of oil | slijeganje zemlje uzrokovano crpljenjem nafte |
| chem. | synergic extraction | sinergička ekstrakcija |
| chem., tradem. | Texaco Development furfurol selective extraction process | proces Selektivnog ekstraktivnog čišćenja ulja furfurolom (firma "Teksako" 1960) |
| chem., tradem. | Texaco Development furfurol selective extraction process for cycle gas oils, Diesel fuel oils and burning oils | proces ekstraktivnog čišćenja furfurolom gasnih ulja, dizel-goriva i ulja za osvetljenje (firma "Teksako") |
| polygr. | trim waste extraction | izbacivanje papirnih rezanaca |
| chem. | two-solvent extraction | ekstrakcija sa dva rastvarača |
| comp., MS | word extraction dictionary | rečnik izdvojenih celih reči (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | rečnik izdvojenih delova reči (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |
| chem., tradem. | York fractional liquid extraction process | proces tečnofazne frakcionisane ekstrakcije (firma "Jork" 1948) |