| Subject | English | Serbian Latin |
| law | error detection | otkrivanje pogreške |
| econ. | error detection | otkrivanje grešaka |
| comp., MS | error detection | otkrivanje greške (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data) |
| polygr. | error detection | detekcija grešaka |
| law | error detection | otkrivanje greške |
| comp. | error detection and correction | otkrivanje i korekcija grešaka |
| bank. | error detection code | šifra za otkrivanje grešaka |
| traf. | error detection code | kod za otkrivanje grešaka |
| bank. | error-detection code | šifra za otkrivanje grešaka |