| Subject | English | Serbian Latin |
| construct. | agricultural engineering | agrotehnika |
| airports | airport engineering | izgradnja aerodroma |
| gen. | Bachelor of Civil Engineering | inženjer građevinarstva |
| oil | Bachelor of Mechanical Engineering | bečelor strojarstva |
| oil | Bachelor of Mining Engineering | bečelor rudarstva (bečelor - akademsko zvanje, koji završi I. stupanj visokog školovanja) |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | posjednik prvog akademskog stepena iz područja rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | osoba lice, koja je završila studij I. stepena rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | osoba lice, koja je završila studij I. stupnja rudarskih nauka |
| oil | Bachelor of Science in Mining Engineering | posjednik prvog akademskog stupnja iz područja rudarskih nauka |
| chem., tradem. | Born Engineering "Dual - Flo" crude oil distillation process | proces dvostrujne destilacije sirove nafte u sistemu "Dual-flo" (firma "Born indžiniering", 1948) |
| econ. | business process re-engineering | prestrukturisanje kompanije |
| construct. | canal engineering | kanalska hidraulika |
| tech. | chemical engineering | hemijsko inženjerstvo |
| tech. | chemical engineering | industrijska hemija |
| chem. | chemical-engineering system | hemijsko-tehnološki sistem |
| photo. | cinematographic engineering | kinematografska tehnika |
| traf. | civil engineering | gradevinarstvo |
| law | civil engineering | građevinarstvo |
| tech. | civil engineering | gradevinska tehnika |
| tech. | civil engineering | gradevina |
| gen. | civil engineering | niskogradnja |
| law | civil engineering company | građevinsko preduzeće |
| traf. | civil engineering construction | niskogradnja |
| oil | Civil Engineering Department | Odeljenje civilne izgradnje |
| oil | Civil Engineering Department | Odelenje za izgradnju |
| oil | Civil Engineering Department | Odeljenje građanske izgradnje |
| construct. | civil engineering geology | građevinska geologija |
| geophys. | civil-engineering geophysics | inženjerska geofizika |
| traf. | civil engineering industry | gradevinarstvo (privredna grana) |
| construct. | civil engineering industry | gradevinska industrija |
| tech. | civil engineering industry | gradevinarstvo |
| tech. | coastal engineering | hidrotehnika |
| tech. | communication engineering | komunikaciona tehnika |
| tech. | communication engineering | tehnika veze |
| tech. | computer engineering | kompjuterska tehnika |
| econ. | computer-aided engineering | inženjering uz pomoć kompjutera |
| econ. | consultative engineering | konsultativni inženjering |
| tech. | control engineering | tehnika automatske kontrole |
| construct. | dock engineering | hidraulika dokova |
| oil | drilling engineering | tehnika bušenja |
| photo. | electric engineering | elektro tehnika |
| gen. | electrical engineering | elektrotehnika |
| law | engineering and design | gradenje i projektovanje |
| law | engineering and technology fair | sajam tehnike i gradevinarstva |
| construct. | engineering brick | visokokvalitetna presovana opeka |
| construct. | engineering brick | klinker-opeka |
| chem. | engineering ceramics | tehnička keramika |
| tech. | engineering change | izmena u konstrukciji |
| tel. | engineering channel | kanal za službene veze |
| tel. | engineering channel | službeni kanal |
| tel. | engineering circuit | službeni kanal |
| tel. | engineering circuit | službeno kolo |
| law | engineering codes | tehnički propisi |
| law | engineering codes | tehnička regulativa |
| law | engineering college | tehnički fakultet |
| law | engineering college | tehnička škola |
| law | engineering company | građevinsko preduzeće |
| law | engineering company | inženjersko preduzeće |
| tech. | engineering constraint-s | tehničke granice |
| tech. | engineering constraints | tehničke granice |
| tech. | engineering construction | mašinogradnja |
| econ. | engineering consultant | konsultant za organizaciju rada |
| law | engineering consultant | nadzorni inženjer |
| law | engineering consultant | građevinski konsultant |
| law | engineering consultant | tehnički konsultant |
| law | engineering contract | ugovor o gradenju |
| law | engineering department | tehničko odeljenje |
| tech. | engineering department | konstrukcioni biro |
| tech. | engineering design | tehnički crtež |
| tech. | engineering documents | tehnička dokumentacija |
| tech. | engineering drawing | tehničko crtanje |
| construct. | engineering drawing board | tabla za tehničko crtanje |
| tech. | engineering-economic analysis | tehnoekonomska analiza |
| construct. | engineering-economic analysis | tehnoekonomski elaborat (analiza) |
| tech. | engineering-economic analysis | tehnoekonomski elaborat |
| law | engineering firm | građevinska firma |
| law | engineering firm | firma za pružanje usluga inženjeringa |
| law | engineering firm | inženjersko preduzeće |
| construct. | engineering geological classification of rocks | inženjersko-geološka klasifikacija stena |
| geol. | engineering geology | inženjerska geologija |
| hydrol. | engineering hydrology | inženjerska hidrologija |
| econ. | engineering industry | mašinska industrija |
| tech. | engineering level | konstrukcioni nivo |
| chem. | engineering lubrication | tehnika podmazivanja |
| chem. | engineering material | konstrukcioni materijal |
| oil | engineering MER | tehnološki normativ obroka crpljenja nafte (iz ležišta) |
| construct. | Engineering News formula | dinamički obrazac za nosivost šipa (Velington) |
| law | engineering office | projektni biro |
| gen. | engineering office | tehnički ured |
| avia. | engineering order | inženjerski nalog (za rad) |
| construct. | engineering philosophy | tehnički princip |
| construct. | engineering plant | fabrika mašina |
| chem. | engineering plastic | konstrukciona plastika |
| chem. | engineering plastic | plastika za gradnju |
| law | engineering school | srednja tehnička škola |
| law | engineering school | tehnička škola |
| construct. | engineering sense | tehnički smisao |
| tech. | engineering service | tehnička služba |
| law | engineering specifications | tehničke specifikacije |
| law | engineering specifications | tehnički uslovi |
| chem. | engineering strain | tehnička deformacija (odnos opšte deformacije prema inicijalnoj dužini) |
| construct. | engineering structure | inženjerski objekat |
| construct. | engineering supervision | tehnički nadzor |
| law | engineering supplies | tehnićka roba |
| mil. | engineering support | inženjerijska logistika |
| law | engineering support | tehnička podrška |
| mil. | engineering support | inženjerija |
| survey. | engineering surveying | inženjerska geodezija |
| tech. | engineering technician | građevinski tehničar |
| tech. | engineering thermodynamics | tehnička termodinamika |
| chem. | engineering thermoplastic | tehnički konstrukcioni termoplast |
| tech. | engineering time | vreme za tehničke radove |
| law | engineering work | uređenje zemljišta |
| law | engineering work | radovi na uređenje zemljišta |
| law | engineering work | uređenje terena |
| mil. | engineering works | inženjerijski radovi |
| mil. | engineering works | sanacija terena |
| law | engineering works | uređenje teritorije |
| mil. | engineering works | kopanje rovova |
| traf. | environmental engineering | inženjerstvo koje se bavi zaštitom životne sredine |
| econ. | financial engineering | finansijski inženjering |
| construct. | foundation engineering | fundiranje |
| med. | genetic engineering | genetski inženjering |
| law | human engineering | proučavanje ljudi u radnom ambijentu |
| construct. | hydraulic engineering | hidraulika |
| tech. | hydraulic engineering | hidrotehnika |
| tech. | illumination engineering | tehnika rasvete |
| polygr. | information engineering | informatika |
| tech. | internal combustion engineering | motor s unutrašnjim sagorevanjem |
| comp. | Internet Engineering Steering Group | telo koje koordinira i odobrava dogovorene tehničke standarde |
| comp. | Internet Engineering Task Force | telo koje razvija dogovorene tehničke standarde |
| traf. | logistics engineering | logističko inženjerstvo |
| tech. | lubrication engineering | tehnika podmazivanja |
| polygr. | machine engineering | mašinska obrada |
| construct. | Manual of Civil Engineering | Priručnik za niskogradnju |
| tech. | marine engineering | pomorske konstrukcije |
| econ. | Master in Financial Engineering | magistar finansijskog inženjeringa |
| tech. | mechanical engineering | mašinska tehnika |
| oil | mechanical engineering | strojarstvo (općeniti naziv) |
| gen. | mechanical engineering | mašinstvo |
| construct. | methods engineering | metodika |
| law | military engineering | inženjerija |
| oil | mining engineering | rudarenje |
| oil | mining engineering | tehnika rudarenja |
| NGO | Municipal Department 29 - Bridge Construction and Foundation Engineering | MA 29 - Mostogradnja i zemljani radovi |
| law | oil engineering | naftno rudarstvo |
| oil | oil reservoir engineering | tehnologija razrade naftnih ležišta |
| oil | oil reservoir engineering | tehnologija iskorištavanja naftnih ležišta |
| oil | petroleum engineering | tehnologija pridobivanja nafte |
| chem., tradem. | Petroleum Engineering low temperature gas distillation process | proces rektifikacije gasova na niskoj temperaturi (firma "Petroleum indžiniering", 1949) |
| oil | petroleum production engineering | tehnologija pridobivanja nafte |
| oil | petroleum reservoir engineering | tehnologija iskorištavanja ležišta nafte |
| oil | petroleum reservoir engineering | tehnologija razrade ležišta nafte |
| oil | petroleum reservoir engineering | tehnologija iskorištavnja razrade naftnog ležišta |
| oil | power engineering | energetika |
| construct. | power engineering basis | vodoprivredna osnova |
| gen. | precision engineering | precizna mehanika |
| polygr. | press engineering | konstrukcija prese |
| polygr. | process engineering | tehnologija proizvodnje |
| law | process engineering | procesni inženjering |
| chem. | product engineering | tehnologija procesa (proizvodnje) |
| tech. | product engineering | proizvodna tehnika |
| econ. | production engineering | tehnička priprema |
| oil | production engineering | tehnologija pridobivanja (proizvodnje) |
| law | production engineering | tehnologija proizvodnje |
| tech. | radio engineering | radio-tehnika |
| econ. | research, development and engineering | istraživanje, razvoj i inženjering |
| econ. | research, development, testing and engineering | istraživanje, razvoj, testiranje i inženjering |
| oil | reservoir engineering | tehnologija iskorištavanja sloja |
| oil | reservoir engineering | tehnologija pridobivanja nafte |
| oil | reservoir engineering | tehnologija iskorištavanja ležišta |
| hydrol. | river engineering | hidrotehnika |
| hydrol. | river engineering | rečna hidraulika |
| traf. | road engineering | putogradnja |
| construct. | sanitary engineering | vodovod i kanalizacija |
| law | school of engineering | tehnički fakultet |
| construct. | semi-engineering brick | kvalitetna presovana opeka |
| polygr. | service engineering | servisiranje |
| law | social engineering | socijalni inženjering |
| traf. | soil engineering | geomehanika |
| tech. | steam engineering | parna mašina |
| construct. | structural engineering | tehnika konstrukcija |
| construct. | structural engineering | konstruktivna tehnika |
| tech. | subminiature engineering | mikrotehnika |
| traf. | systems engineering | sistemsko inženjerstvo |
| traf. | systems engineering | sistemotehnika |
| math. | systems engineering | sistemska tehnika |
| tech. | television engineering | TV-tehnika |
| traf. | traffic engineering | saobraćajno inženjerstvo |
| gen. | traffic engineering | saobraćajna tehnika |
| traf. | transport engineering | saobraćaj (kao naučno-tehnička oblast) |
| earth.sc. | underground engineering | tehnika podzemnih objekata |
| tech. | underground engineering | podzemno građevinarstvo |
| tech. | water engineering | hidrotehnika |
| tech. | water resources engineering | vodoprivreda |