| Subject | English | Serbian Latin |
| law | affiliated enterprise | filijala preduzeća |
| law | autonomy of the enterprise | samostalnost preduzeća |
| law | building enterprise | građevinsko preduzeće |
| econ. | business enterprise | preduzeće |
| law | business enterprise | privredno preduzeće |
| law | civic enterprise | javno gradsko preduzeće |
| law | commercial enterprise | trgovačka firma |
| law | commercial enterprise | trgovinsko preduzeće |
| law | common enterprise | zajedničko preduzeće |
| law | common enterprise | zajednički poduhvat |
| law | corporate enterprise | složeno preduzeće |
| law | corporate enterprise | korporacija koja se sastoji od više preduzeća |
| law | criminal enterprise | kriminalni poduhvat |
| law | criminal enterprise | zločinački poduhvat |
| law | criminal enterprise | zločinački podvig |
| law | criminal enterprise | zločinačko udruženje |
| law | criminal enterprise | kriminalna radnja |
| austrian | Director for the Co-ordination of the Co-operation of the Enterprise "City of Vienna - Housing in Vienna" with all Municipal Departments | rukovodilac Sektora za koordinaciju saradnje gradskog stambenog preduzeća "Stadt Wien-Wiener Wohnen" sa gradskim službama |
| law | economic enterprise | privredni subjekat |
| law | economic enterprise | privredno preduzeće |
| law | effect the object of an enterprise | postići cilj poduhvata |
| comp., MS | enterprise application integration | integracija poslovnih aplikacija (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| law | enterprise by-law | statut preduzeća |
| law | enterprise by-law | statut firme |
| law | enterprise by-law | statut |
| comp., MS | enterprise certification authority | autoritet za poslovnu certifikaciju (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| law | enterprise crime | privredni kriminal |
| law | enterprise crime | kriminal koji se odnosi na preduzeća |
| law | enterprise culture | kultura sticanja |
| law | enterprise culture | preduzetnička atmosfera |
| law | enterprise culture | kapitalističko društvo |
| law | enterprise investment scheme | plan kojim se preduzeća podstiču na ulaganja |
| comp., MS | enterprise-level project | projekat na nivou čitave organizacije (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
| tel. | enterprise number | broj preduzeća |
| law | enterprise policy | politika preduzeća |
| comp., MS | Enterprise Quality of Service | Kvalitet usluge na nivou velikih preduzeća (A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate) |
| econ. | enterprise sector | preduzetnički sektor |
| law | enterprise union | sindikat preduzeća |
| comp., MS | Enterprise Voice | Poslovna aplikacija za glasovnu komunikaciju (Implementation by Microsoft of VoIP telephony based on the industry-standard SIP protocol) |
| comp., MS | Enterprise Voice client | Klijent poslovne aplikacije za glasovnu komunikaciju (A voice client that is part of the Enterprise Voice solution from Microsoft; for example, Lync or Office Communicator) |
| law | enterprise zone | poslovna zona |
| econ. | enterprise zone | preduzetnička oblast |
| law | enterprise zone | preduzetnička zona |
| law | free enterprise | slobodno preduzetništvo |
| econ. | free enterprise | privatno preduzetništvo |
| law | free enterprise | kapitalistički sistem |
| law | free enterprise | privatna inicijativa |
| gen. | free enterprise | slobodna inicijativa |
| law | government enterprise | javno preduzeće |
| law | government enterprise | državno preduzeće |
| law | governmental enterprise | državno preduzeće |
| law | illegal enterprise | nezakonito poslovanje |
| law | illegal enterprise | reket |
| law | industrial enterprise | privredni subjekt |
| law | industrial enterprise | fabrika |
| law | industrial enterprise | privredno preduzeće |
| law | industrial enterprise | industrijsko preduzeće |
| law | joint criminal enterprise | zajednički zločinački poduhvat |
| law | joint criminal enterprise | udruženi zločinački poduhvat |
| law | joint enterprise | zajedničko preduzeće |
| law | joint enterprise | mešovito preduzeće |
| law | joint enterprise | zajednički poduhvat |
| law | joint enterprise | udruženi poduhvat |
| law | joint stock enterprise | deoničarsko preduzeće sa solidarnom odgovornošću |
| law | joint stock enterprise | deoničarsko društvo |
| law | large enterprise | složeno preduzeće |
| law | large enterprise | veliko preduzeće |
| law | manufacturing enterprise | proizvodno preduzeće |
| law | medium enterprise | srednje veliko preduzeće |
| law | medium-sized enterprise | srednje veliko preduzeće |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for enterprises | Microsoft Office 365 za preduzeća (A subscription offering that provides an online service version of the familiar Office desktop suite, plus cloud-based versions of communications and collaboration services such as Exchange Online, SharePoint Online, and Lync Online, and other enterprise-level features) |
| law | mixed enterprise | mešovito preduzeće |
| econ. | multinational enterprise | multinacionalno preduzeće |
| law | municipal enterprise | komunalno preduzeće |
| law | municipal enterprise | opštinsko preduzeće |
| gen. | national enterprise | državno preduzeće |
| econ. | non-financial public enterprises | nefinansijska javna preduzeća |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 Trial | Office 365 Enterprise E3 – probna verzija (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 Trial | Office 365 Enterprise E4 – probna verzija (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 Trial | Office 365 Enterprise E1 – probna verzija (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 Trial | Office 365 Enterprise K2 – probna verzija (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 Trial | Office 365 Enterprise K1 – probna verzija (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| law | organised crime enterprise | zločinački kartel |
| law | organised crime enterprise | zločinačka organizacija |
| law | parent enterprise | matično preduzeće |
| law | perilous enterprise | rizičan poduhvat |
| law | perilous enterprise | opasan poduhvat |
| law | private enterprise | privatna inicijativa |
| law | private enterprise | privatno preduzetništvo |
| law | private enterprise | privatno preduzeće |
| law | private property enterprise | preduzeće u privatnom vlasništvu |
| law | public enterprise | preduzeće u javnom vlasništvu |
| law | public enterprise | javno preduzeće |
| law | public utility enterprise | javno komunalno preduzeće |
| law | related enterprise | srodno preduzeće |
| law | road haulage enterprise | autotransportno preduzeće |
| law | service enterprise | uslužno preduzeće |
| law | ship salvage and tugboat enterprise | preduzeće za spasavanje i teglenje brodova |
| law | shipping enterprise | pomorsko preduzeće |
| law | single enterprise | samostalno preduzeće |
| law | single enterprise | zasebno preduzeće |
| law | single enterprise | jedinstveno preduzeće |
| law | small and medium sized enterprises | malo i srednje preduzetništvo |
| econ. | small and medium-size enterprises | mala i srednja preduzeća |
| econ. | small and medium-size enterprises | mala privreda |
| law | small enterprise | malo preduzetništvo |
| law | small enterprise | malo preduzeće |
| law | socially-owned enterprise | preduzeče u društvenoj svojini |
| law | socially-owned enterprise | društveno preduzeće |
| law | state enterprise | državno preduzeće |
| econ. | state owned enterprise | državno preduzeće |
| law | state-owned enterprise | preduzeće u državnom vlasništvu |
| law | state-owned enterprise | državno preduzeće |
| law | state-run enterprise | državno preduzeće |
| law | trading enterprise | trgovinsko preduzeće |
| law | utility enterprise | javno preduzeće |
| account. | work performed by the enterprise and capitalized | prihod od aktiviranja učinka i robe |