Terms containing Displacement

Subject	English	Serbian Latin
law	acts of violence associated with displacements	nasilje povezano sa raseljavanjem
law	acts of violence associated with displacements	nasilje povezano sa raseljavanjem stanovništva
avia.	aileron displacement	otklon krilca
oil	air displacement	istiskivanje zraka
mech.eng.	alignment displacement	ugaono pomeranje
photo.	angular displacement	ugaoni pomak
tech.	axial displacement	aksijalno pomeranje
tech.	axial displacement	osno pomeranje
mech.eng.	axial displacement of axle	aksijalno pomeranje osovine
mech.eng.	axial displacement of axle	osno pomeranje osovine
chem.	bimolecular displacement	bimolekulska supstitucija
oil	constant displacement pump	sisaljka postojanog obujma (volumena kod hiđrostatičkih pogona)
avia.	control displacement	otklon komande
avia.	control displacement	otklon komandne površine
soil.mech.	crack opening displacement	rastojanje pri širenju prslina
law	crime displacement	premeštanje kriminala
law	crime displacement	izmeštanje kriminala
photo.	curve displacement	pomak krive
avia.	cylinder displacement	zapremina cilindra
econ.	debt displacement	zamena duga lizingom
law	displacement activities	deportacije
chem.	displacement adsorption	adsorbcija pomeranja
avia.	displacement angle	ugao otklona
comp.	displacement assignment	dodeljivanje relativnih adresa
chem.	displacement Birckenbach-Goubeau-Waters	reakcija zamene
chem.	displacement chromatographic analysis	eliminaciona hromatografska analiza
chem.	displacement chromatography	pomična hromatografija
avia.	displacement compressor	klipni kompresor
chem.	displacement coordinates	koordinate pomicanja
chem.	displacement current	struja pomicanja
oil	displacement efficiency	efektivnost istiskivanja (kod zavodnjavanja - potapanja ležišta)
oil	displacement efficiency	učinak istiskivanja (kod zavodnjavanja - potapanja ležišta)
chem.	displacement electrophoresis	elektroforeza zamenom
chem.	displacement field	polje izmeštanja
avia.	displacement gyroscope	slobodni žiroskop (sa tri stepena slobode)
avia.	displacement gyroscope	Slobodan žiroskop
tech.	displacement hologram	hologram pomeraja
oil	displacement line	obris istiskivanja
oil	displacement line	obris zamjenjivanja
traf.	displacement map	plan rušenja zgrada u okviru putnog zemljišta
chem.	displacement mechanism	mehanizam zamene
oil	displacement meter	uređaj za mjerenje volumena protoke
oil	displacement meter	količinomjer volumenskog tipa
oil	displacement of oil from porous media	istiskivanje nafte iz porozne sredine
oil	displacement of oil from porous media	istiskivanje nafte iz šupljikave sredine
photo.	displacement of perforation	izbacivanje perforacije
photo.	displacement of plane of sharpness	pomeranje ravni oštrine
law	displacement of population	raseljavanje stanovništva
oil	displacement of pump	izdašnost sisaljke
oil	displacement of pump	proizvodnost sisaljke
geol.	displacement on a fault	poremećenost zbog nekog rasjeda
geol.	displacement on a fault	pomicanje zbog nekog rasjeda
chem.	displacement pickup	davač pomaka
tech.	displacement pile	utiskujući šip
oil	displacement process	postupak istiskivanja (nafte iz sloja sredstvom, utiskivanim u njega)
oil	displacement pump	klipna sisaljka
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje kapljevine stlačenim zrakom
oil	displacement pump	stapna sisaljka
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje kapljevine stlačenim plinom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje kapljevine stisnutim plinom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje tekućine stlačenim plinom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje tekućine stisnutim plinom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje tekućine stisnutim zrakom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje tekućine stlačenim zrakom
oil	displacement pump	aparat za istiskivanje kapljevine stisnutim zrakom
tech.	displacement pump	potisna pumpa
oil	displacement pump valve	pomični zaklopac (ventil - kod povremenog - periodičnog "gas lifta")
chem.	displacement rule	pravilo pomaka
chem.	displacement electrochemical, electromotive series	elektrohemijski niz
chem.	displacement electrochemical, electromotive series	niz elektrodnih potencijala
chem.	displacement electrochemical, electromotive series	niz napona
econ.	displacement tonnage	težina tečnosti u tonama (istisnina)
oil	displacement type float	uređaj s plovkom, koji pokazuje položaj razine
oil	double displacement pump	sisaljka dvostrukog djelovanja
tech.	electric displacement	električni pomeraj
tech.	electric-displacement vector	vektor električnog pomeraja
avia.	elevator displacement	otklon krmila visine
avia.	engine displacement	zapremina motora
avia.	flap displacement	otklon zakrilaca
oil	fluid displacement	pomicanje obrisa (kod zavodnjavanja potapanja)
oil	fluid displacement	istiskivanje tekućine
oil	fluid displacement	istiskivanje kapljevine
law	forcible displacement	prinudno preseljenje
law	forcible displacement	nasilno raseljavanje
oil	gas-oil displacement	istiskivanje nafte plinom
chem.	halogen displacement	supstitucija halogenom
oil	horizontal displacement along a fault	vodoravna komponenta pomaka slojeva
oil	horizontal displacement along a fault	lateralni pomak naslaga
oil	horizontal displacement along a fault	horizontalna komponenta pomaka slojeva
oil	horizontal displacement along a fault	usporedno pružanju rasjeda
oil	horizontal displacement along a fault	horizontalna širina rasjeda
oil	horizontal displacement of the bottom of the hole	vodoravni pomak dna bušotine
oil	horizontal displacement of the bottom of the hole	horizontalni pomak dna bušotine
oil	horizontal displacement of the bottom of the hole	pomak dna bušotine u horizontalnoj ravnini
oil	horizontal displacement of the bottom of the hole	pomak dna bušotine u vodoravnoj ravnini
photo.	image displacement	pomeranje slike
chem.	intramolecular displacement	supstitucija u molekulu
mech.eng.	lateral displacement	poprečno pomeranje
photo.	lateral displacement	bočni pomak
oil	lateral displacement of the crest with depth	bočni pomak tjemena strukture s dubinom
chem.	law of radioactive displacement	zakon radioaktivnog istiskivanja
chem.	law of radioactive displacement	zakon radioaktivnog nadomeštanja
chem.	liquid displacement	izmeštanje tečnosti
chem.	liquid displacement meter	zapreminski merač potrošnje tečnosti
oil	liquid-liquid displacement	istiskivanje tekućine tekućinom
oil	liquid-liquid displacement	istiskivanje kapljevine tekućinom
oil	liquid-liquid displacement	istiskivanje tekućine kapljevinom
oil	liquid-liquid displacement	istiskivanje kapljevine kapljevinom
oil	magnetic displacement	pomak magneta
oil	magnetic displacement	magnetski pomak
tech.	micro-displacement	mikropomeraj
oil	miscible displacement of reservoir oil	istiskivanje nafte utiskivanjem tekučina
oil	miscible displacement of reservoir oil	podatljivih miješanju s naftom
oil	miscible displacement of reservoir oil	istiskivanje nafte utiskivanjem kapljevina
avia.	negative displacement	otklon krmila dubine na dole
oil	net displacement porosity	stvarna poroznost pri istiskivanju
oil	net displacement porosity	efektivna poroznost pri istiskivanju
oil	net displacement porosity	efektivna šupljikavost pri istiskivanju
oil	net displacement porosity	stvarna šupljikavost pri istiskivanju
photo.	parallax displacement	pomicanje paralakse
photo.	parallax displacement	pomeranje paralakse
tech.	phase displacement	fazni pomeraj
oil	piston displacement	istisnuti obujam pri jednom koraku klipa
oil	piston displacement	"litraža" cilindra
oil	piston displacement	radni volumen stubline (cilinđra)
oil	piston displacement	"litraža" stubline
traf.	piston displacement	radna zapremina klipa
oil	plunger displacement	istisnuti prostor klipa prigodom jednog njegova koraka
oil	plunger displacement	istisnuće klipa prigodom jednog njegova koraka
tech.	plunger displacement	volumen istisnut klipom
avia.	positive displacement	otklon krmila dubine na gore
avia.	positive displacement compressor	klipni kompresor
oil	positive displacement meter	količinomjer s prinudnim punjenjem
oil	positive displacement meter	prostorno brojilo s prisilnim punjenjem
oil	positive displacement meter	količinomjer volumenske vrste (za razlikv. od onoga s propelerom - rotacijske vrste)
oil	positive displacement meter	prostorno brojilo s prinudnim punjenjem
oil	positive displacement meter	volumno brojilo s prisilnim punjenjem
oil	positive displacement meter	volumno brojilo s prinudnim punjenjem
oil	positive displacement meter	količinomjer obujamske vrste (za razlikv. od onoga s propelerom - rotacijske vrste)
oil	positive displacement pump	stapna sisaljka
oil	positive displacement pump	klipna sisaljka
avia.	positive displacement pump	potisna pumpa
oil	pump displacement	sisaljkom istisnuti obujam kapljevine (u jedinici vremena ili na jedan korak)
oil	pump displacement	davanje sisaljke
oil	rate of displacement	brzina istiskivanja
oil	real fault displacement	veličina pomaka po rasjedu
oil	real fault displacement	stvarna veličina pomaka rasjeda
oil	reciprocity of displacement	uzajamnost premještanja
oil	relative displacement	relativno premještanje
oil	relative displacement	relativni pomak
oil	rent of displacement	prijelomna crta
oil	rent of displacement	prijelomna linija
oil	rent of displacement	prijelomnica
avia.	roll displacement gyro	žiroskop nagiba
oil	rotary displacement compressor	rotacijski kompresor
chem.	rotary displacement compressor	rotacioni kompresor
avia.	rudder displacement	otklon krmila pravca
oil	seismic detector of displacement type	seizmograf kojim se mjere pomicanja tla
oil	strike slip displacement component	komponenta pomaka u smjeru pružanja
oil	strike slip displacement component	komponenta pomaka u pravcu pružanja
oil	tanker displacement	vlastita težina tankera
oil	tanker displacement	vlastita težina broda
oil	tanker displacement	tankerom istisnuta voda
oil	tanker displacement	brodom istisnuta voda
oil	total displacement	ukupni pomak u plohi rasjeda
oil	total displacement	puni pomak u ravnini rasjeda
oil	total displacement	puni pomak u plohi rasjeda
oil	total displacement	ukupni pomak u ravnini rasjeda
oil	unit displacement efficiency	specifična snaga istiskivanja
oil	unit displacement efficiency	specifična moć istiskivanja
oil	variable displacement pump	sisaljka s promjenljivom proizvodnošću (pri postojanoj nepromijenjenoj, konstantnoj brzini)
oil	variable displacement pump	sisaljka promjenljive količine (kod hidrauličkih pogonskih uredaja)
oil	variable displacement pump	sisaljka s podesivom proizvodnošću (pri postojanoj nepromijenjenoj, konstantnoj brzini)
avia.	variable displacement pump	pumpa promenljivog kapaciteta
oil	vertical displacement	veličina vertikalnog pomaka u ravnini rasjedanja
oil	vertical displacement	veličina vertikalnog pomaka u ravnini prijeloma
oil	vertical displacement	veličina okomitog pomaka u ravnini prijeloma
oil	vertical displacement	okomita visina rasjeda
oil	vertical displacement	vertikalni pomak (premještaj, zbacivanje)
oil	vertical displacement	veličina okomitog pomaka u ravnini rasjedanja
oil	vertical displacement	okomita visina prijeloma
oil	vertical displacement	vertikalna visina rasjeda
oil	vertical displacement	vertikalna visina prijeloma
oil	vertical displacement	okomiti pomak (premještaj, zbacivanje)
oil	viscous displacement	viskozno pomicanje
oil	viscous displacement	viskozno premještanje
chem.	volume-displacement meter	zapreminski merač potrošnje
chem.	volume-displacement meter	piknometar
oil	volumetric displacement meter	volumenski količinomjer (mjerač količine • protoka)
oil	volumetric displacement meter	obujamski količinomjer (mjerač količine • protoka)
chem.	water displacement contact type generator	kontaktni razvijač acetilena sa istiskivanjem vode
chem.	water displacement gasholder	skupljač gasa sa istiskivanjem vode
oil	water-oil displacement	istiskivanjenafte vodom
opt.	Wien's displacement law	Vinov zakon pomeranja