| Subject | English | Serbian Latin |
| mech.eng. | above platen device | vodilica preko valjka |
| tech. | above platen device | sklop zupčastog točkića |
| comp., MS | absolute pointing device | apsolutni pokazivački uređaj (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
| tech. | accuracy proof device | osigurač ispisivanja |
| tech. | accuracy proof device | jedinica za kontrolu ispravnosti |
| tech. | acoustic device | akustički uređaj za zadržavanje |
| tech. | acoustic device | akustički uređaj za kašnjenje |
| tech. | acoustic resonance device | akustički rezonator |
| tech. | active optical device | aktivni optički uređaj |
| comp., MS | add-on device | dodatni uređaj (A device that is traditionally added to the base computer system to increase functionality, such as audio, networking, graphics, or SCSI controller) |
| tech. | adjusting device | uređaj za podešavanje |
| chem. | air conditioning device | klima-uredaj |
| chem. | airbag inserting device | mašina za ubacivanje unutrašnje gume u automobilsku |
| law | alarm device | alarmni uređaj |
| polygr. | alcohol metering device | dozator alkohola |
| traf. | alcohol screening device | uređaj za lako i brzo otkrivanje alkoholisanosti |
| tel. | answering device | odzivna jedinica |
| auto. | anti-polutant device | uređaj protiv zagađivanja (životne sredine) |
| tel. | antisidetone device | protivmesno kolo |
| tech. | antisidetone device | uređaj za zaštitu od bočnog tona |
| avia. | antiskid device | uređaj za sprečavanje blokiranja točkova pri kočenju |
| mech.eng. | automatic tripping device | samookidača |
| mech.eng. | automatic tripping device | samookidač |
| law | automobile surveillance device | uređaj za praćenje kretanja vozila |
| opt. | beam-deflecting device | uređaj za defleksiju snopa |
| opt. | bidirectional device | bidirekcioni uređaj |
| opt. | bidirectional device | dvosmerni uređaj |
| tech. | bill-feed device | uređaj za dovodenje obrasca računa |
| polygr. | binding device | uređaj za povezivanje |
| polygr. | blanket mounting device | aparat za montiranje obloge |
| polygr. | blanket wash-up device | uređaj za pranje obloge |
| polygr. | block bending device | aparat za savijanje klišeja |
| comp., MS | Bring Your Own Device | Korišćenje sopstvenog uređaja (The set of features that let employees use personal devices to access corporate information and services and let IT admins manage such devices) |
| law | bugging device | uređaj za prisluškivanje |
| opt. | bulk effect device | uređaj za zapreminskim efektom |
| opt. | bulk gallium arsenide device | galijum-arsenidni uređaj sa zapreminskim efektom |
| chem. | burner device | brener |
| oil | calibrating device | "etalon" |
| oil | calibrating device | baždarska mjera |
| comp., MS | calling device | uređaj za obavljanje poziva (Equipment, telephone or computer, used to place a call) |
| mech.eng. | centering device | uređaj za saošavanje |
| photo. | centering device | uredaj za centriranje |
| polygr. | centring device | uredaj za centriranje |
| traf., signall. | channelizing device | sredstvo za usmeravanje saobraćaja |
| photo. | Charge Coupled Device | uredaj spregnut preko naelektrisanja |
| polygr. | Charge Coupled Device | PNS sistem (sistem sa spregom preko prostornog naelektrisanja) |
| chem. | charge-coupled device | uredaj sa povezanim punjenjem |
| chem. | charge-free device | uređaj sa slobodnim punjenjem |
| photo. | clamping device | stega |
| oil | clamping device | uređaj za učvršćenje |
| oil | clamping device | uređaj za kočenje |
| oil | clamping device | uređaj za zaustavljanje |
| polygr. | clamping device | uredaj za stezanje |
| law | clever device | mudar odgovor |
| law | clever device | sofizam |
| photo. | close-up focusing device | uredaj za makro uoštravanje |
| polygr. | coating device | uredaj za lakiranje |
| chem. | coating device | uređaj za nanošenje prevlake |
| TV | color checking device | uređaj za kontrolu boje |
| law | communication device | uređaj veze |
| law | communications device | uređaj veze |
| tech. | compressing device | kompresor |
| tech. | compressing device | uređaj za sabijanje vazduha |
| oil | constant hydrostatic head device | hidrostatički regulator za održavanje postojane razine |
| polygr. | contact copying device | aparat za kontaktno kopiranje |
| oil | control device | kontrolni aparat |
| oil | control device | kontrolna naprava |
| tech. | control device | kontrolni uređaj |
| comp., MS | control device object | kontrolni objekat uređaja (A device object that represents the filter driver to the system and to user-mode application and which allows applications to communicate with the filter driver directly, even before the filter is attached to a file system or volume device object) |
| oil | controlling device | regulacijski uređaj |
| tech. | conventional device | konvencionalni uređaj |
| photo. | cooling device | uredaj za hladenje |
| photo. | counting device | brojač |
| polygr. | crimplock device | aparat za povezivanje steznom čaurom |
| law | cryptographic data protection device | kriptozaštitni uređaj |
| law | cunning device | lukava smicalica |
| law | cunning device | lukavstvo |
| opt. | current-controlled device | strujno kontrolisani uređaj |
| opt. | current-operated device | strujno kontrolisani uređaj |
| comp., MS | custom device | prilagođeni uređaj (A microphone and speaker combination configured by the user in Lync and Office Communicator) |
| photo. | cutting and editing device | montažni aparat |
| oil | damping device | prigušivanje kolebanja (titranja, talasanja, osciliranja - napr. seizmografa) |
| oil | damping device | uređaj za umirivanje |
| comp., MS | default device | Podrazumevani uređaj (The device that Lync and Communicator uses by default when the user places a call (either PBX telephone phone or computer through a VOIP connection)) |
| photo. | delayed action device | "autoknips" (timer) |
| photo. | delayed action device | uredaj za samookidanje (timer) |
| oil | delivering device | naprava za rasterećenje |
| polygr. | delivery device | mehanizam za izlaganje (mechanism) |
| oil | desanding device | uredaj za izdvajanje pijeska |
| oil | desanding device | uredaj za odjeljivanje pijeska |
| law | detection device | detektor |
| tech. | detection device | tražilac |
| law | detonating device | naprava za detoniranje |
| law | detonating device | uređaj za detoniranje |
| law | detonating device | sprava za aktiviranje eksploziva |
| law | detonating device | detonator |
| law | detonator with triggering device | detonator na daljinsko upravljanje |
| comp., MS | Device Access API | Uređaji (A set of COM interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously) |
| tech. | device allocation | dodeljivanje jedinica |
| comp., MS | Device Bay | Ležište za uređaj (An industry specification that defines a mechanism for adding and upgrading computer peripheral devices without opening the chassis) |
| comp., MS | device channel | kanal uređaja (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
| comp., MS | Device Channels | Kanali uređaja (A SharePoint feature that enables a single publishing site to be rendered differently for different mobile devices in order to optimize the user experience) |
| comp., MS | device claim | bezbednosna potvrda uređaja (A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share) |
| comp., MS | device claim | zahtev uređaja (A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share) |
| comp. | device code | dodatni kod |
| comp., MS | device conflict | neusaglašenost uređaja (A conflict that occurs when the same system resources have been allocated to two or more devices. System resources include interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses) |
| tech. | device down | uređaj izvan pogona |
| tech. | device down | uređaj isključen |
| IT | device driver | upravljački program uredaja |
| comp., MS | device driver | upravljački program uređaja (Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device) |
| tech. | device efficiency | efikasnost uređaja |
| comp., MS | Device Encryption | Šifrovanje uređaja (The out-of-the-box encryption capabilities that are automatically included on PCs running Windows RT.) |
| tech. | device end | kraj rada uređaja |
| law | device for scanning | skener |
| comp., MS | device ID | ID uređaja (A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system) |
| comp., MS | device management | upravljanje uređajem (The exchange of requests and responses that control and configure the operational state of a device. Device management requires the use of a Communication Class interface) |
| comp., MS | Device Manager | Upravljač uređajima (An administrative tool that you can use to manage the devices on your computer. Using Device Manager, you can view and change device properties, update device drivers, configure device settings, and uninstall devices) |
| comp., MS | device metadata package | paket metapodataka o uređaju (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
| comp., MS | Device Metadata Retrieval Client | Klijent za preuzimanje metapodataka o uređaju (A feature that provides an interface for acquiring rich metadata in order to support showing device detail information in the Device Center and the Device Stage) |
| comp., MS | device name | ime uređaja (A user-defined description of a particular device) |
| comp., MS | device partnership | saradnja uređaja (A registry key on a Windows CE-based device that a desktop computer uses to identify the device when it is connected. The key defines values for synchronization, file conversions, and backup and restore information, which enable multiple Windows CE-based devices to connect to the same desktop computer. A device partnership is created the first time you connect a Windows CE-based device to a desktop computer) |
| comp., MS | device password | lozinka uređaja (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device) |
| comp., MS | device PC | PC uređaja (A computer that is part of a OneCare circle but is not a hub PC or a monitor PC. A device PC has no privileges to monitor or make changes to any other computer in the OneCare circle) |
| comp., MS | device stack | stek uređaja (A chain of device objects that represent the drivers for a device. Each device stack contains a device object for each driver that is part of handling input/output (I/O) to a particular device. The parent bus driver has a physical device object (PDO), the function driver has a functional device object (FDO), and each filter driver has a filter device object (DO)) |
| auto. | differential locking device | brava diferencijala |
| auto. | differential locking device | uređaj za blokadu diferencijala |
| comp. | direct-access storage device | uređaj za skladištenje sa direktnim pristupom |
| mil. | dirty-trick device | mina iznenađenja |
| tech. | discrete semiconductor device | diskretni poluprovodnički uređaj |
| tech. | disengaging device | iskvačnik |
| comp. | disk device | jedinica magnetskih diskova |
| tech. | display device | uređaj za vizuelno prikazivanje |
| oil | diverting device | skretni uredaj (kod air-lifta) |
| chem. | doctoring device | uređaj za struganje |
| construct. | earth leakage device | Fidova sklopka |
| construct. | earth leakage device | zemljospojni relej |
| photo. | ejection device | uredaj za izbacivanje |
| tech. | electroluminescent device | elektroluminescentni uređaj |
| law | electronic device | elektronski uređaj |
| law | electronic surveillance device | uređaj za elektronsko nadgledanje |
| law | electronic surveillance device | uređaj za elektronsko praćenje |
| law | electronic surveillance device | uređaj za elektronički nadzor |
| law | electronic tracking device | uređaj za elektroničko pradenje |
| comp., MS | Enhanced Storage device | Uređaj za poboljšano skladištenje (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives) |
| lab.eq. | expansion pressure device | aparat za određivanje bubrenja |
| lab.eq. | expansion swell pressure device | aparat za odredivanje bubrenja |
| law | explosive device | eksplozivna naprava |
| law | explosive device | improvizovana bomba |
| law | explosive device | eksplozivna sprava |
| fig. | explosive device | paklena mašina |
| polygr. | exposure control device | aparat za doziranje svetla |
| polygr. | external device | dodatni uredaj |
| polygr. | external device | spoljni uredaj |
| comp. | external device | spoljni uređaj |
| law | eye scanning device | sprava za skeniranje oka |
| mech.eng. | fastening device | uređaj za povezivanje |
| mech.eng. | feeding device | uređaj za pomeranje |
| mech.eng. | feeding device | uređaj za snabdevanje |
| polygr. | feeding device | uređaj za ulaganje |
| chem. | filament extrusion device | filijera |
| photo. | film loading device | uredaj za ulaganje filma |
| photo. | film reading device | uređaj za čitanje filma |
| lab.eq. | film stripping device | aparat za ispitivanje prionljivosti lepljivosti |
| tech. | fine adjustment device | uređaj za fino podešavanje |
| photo. | flashpowder device | blic na magnezijum prah |
| oil | flow control device | uređaj za reguliranje davanja (dobiti) |
| oil | flow control device | naprava za podešavanje davanja (dobiti) |
| oil | flow control device | naprava za reguliranje davanja (dobiti) |
| oil | flow control device | uređaj za podešavanje davanja (dobiti) |
| oil | flow control device | uređaj za prilagođivanje davanja (dobiti) |
| oil | flow control device | erupcijski zasun |
| oil | flow control device | naprava za prilagođivanje davanja (dobiti) |
| hydrol. | flow regulating device | uređaj za regulaciju protoka |
| oil | focused logging device | opći naziv za metode posebnog električnog sondiranja s usmjerenom strujom (system, ruska oznaka za ove metođe je "SEZ") |
| oil | focused logging device | zajednički naziv za metode posebnog električnog sondiranja s usmjerenom strujom (system) |
| photo. | focusing device | uređaj za uoštravanje |
| avia. | follow-up device | uređaj za samovođenje |
| photo. | framing device | uređaj za uranljivanje |
| tech. | front feed device | uređaj za uvlačenje spreda |
| comp., MS | ghost device | preostali uređaj (A device that is detected by a computer even though it is no longer installed or connected. You can remove ghost devices in Device Manager) |
| gen. | Global Positioning Device | uređaj za globalno pozicioniranje |
| IT | Graphical Device Interface | interfejs grafičkog uređaja |
| oil | gripping device | naprava postavljena na rotoru rotacijskom stolu kojom se zahvaća okrugla radna šipka (kod rotora nekih konstrukcija) |
| oil | gripping device | naprava za pritezanje |
| law | handy device | koristan izum |
| law | handy device | korisna sprava |
| oil | hanging device | obješeni alat (rotary ključevi) |
| oil | hanging device | obješene naprave |
| comp., MS | headless device | obezglavljeni uređaj (A device that does not have a conventional keyboard, mouse, or video monitor during normal operation) |
| law | heraldic device | grb |
| avia. | high lift device | oprema za hiperpotisak |
| avia. | high lift device | mehanizacija krila |
| opt. | high speed device | brzi uređaj |
| mech.eng. | hoisting device | dizalica |
| photo. | hold-back device | uređaj za pridržavanje |
| mech.eng. | holding device | naprava za držanje |
| law | home-made explosive device | eksplozivna naprava iz kućne radinosti |
| law | homemade explosive device | eksplozivna naprava iz kućne radinosti |
| mil. | homing device | uređaj za navođenje |
| mil. | homing device | uređaj za praćenje |
| oil | hydraulic gripping device | hidraulički uređaji za stezanje |
| oil | hydraulic gripping device | hidraulički uređaji za zahvaćanje |
| oil | hydraulic gripping device | hidraulički uređaji za prihvaćanje |
| photo. | ignition device | uredaj za paljenje |
| comp., MS | imaging device | uređaj za obradu slika (A hardware type for digital cameras and scanners) |
| tech. | imaging device | uređaj za prenos slike |
| gen. | improvised explosive device | improvizovana eksplozivna naprava |
| law | incendiary device | zapaljiva naprava |
| law | incendiary device | bomba |
| oil | indicating device | pokazna naprava |
| oil | indicating device | pokazni uređaj |
| mech.eng. | injection timing device | regulator ubrizgavanja |
| traf. | injection timing device | uredaj za podešavanje predubrizgavanja |
| polygr. | ink unit wash-up device | uređaj za pranje boje |
| IT | input device | ulazni uređaj |
| comp., MS | integrated device electronics | integrisana elektronika uređaja (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| oil | labour-saving device | mehanizirani uređaj |
| oil | labour-saving device | mehanički uređaj |
| oil | labour-saving device | mehanička naprava |
| opt. | laser device | laserski uređaj |
| oil | lateral device | gradijentna sonda |
| oil | lateral resistivity device | gradijentna sonda |
| polygr. | laydown device | uredaj za prenošenje pigmentne kopije |
| comp., MS | legacy device | zastareli uređaj (A device that does not use (PCI), (USB), 1394, or later physical interconnect, but is fully (PnP) compliant. A legacy device cannot be configured or managed by using either mechanisms or PnP methods to specify resource configurations) |
| opt. | length measuring device | uređaj za merenje dužine |
| polygr. | lifting device | uredaj za dizanje |
| photo. | lighting device | rasvetni uređaj |
| lab.eq. | liquid limit device | kasagrande treskalica |
| law | listening device | slušni aparat |
| law | listening device | uređaj za prisluškivanje |
| law | listening device | prislušni uređaj |
| chem. | loading and unloading device | uređaj za utovar i istovar |
| chem. | loading device | uređaj za dovod obradaka |
| oil | locating device | zaustavna naprava (uređaj) |
| photo. | locking device | uredaj za blokiranje |
| oil | locking device | zaporni uređaj |
| oil | locking device | uređaj za zakračunavanje |
| oil | locking device | zaustavni uređaj |
| oil | locking device | zaporna naprava |
| polygr. | locking device | zatvarač |
| polygr. | lock-up device | uredaj za zatvaranje (blokiranje) |
| tech. | logging device | štampač protokola |
| comp., MS | logical device | logički uređaj (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
| oil | long lateral device | velika gradijentna sonda |
| oil | long normal device | velika "potencijal-sonda" |
| comp., MS | LPT device | LPT uređaj (A device that uses a parallel connection) |
| photo. | magnetic sound reproducing device | uredaj za magnetsku reprodukciju zvuka |
| comp., MS | mass storage device | uređaj za masovno skladištenje podataka (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data) |
| photo. | measuring device | uredaj za merenje |
| polygr. | measuring device | merni instrument |
| oil | measuring device | uređaj za mjerenje |
| mech.eng. | measuring device | merač |
| oil | measuring device | aparat za mjerenje |
| oil | measuring device | instrument za mjerenje |
| oil | measuring device | pribor za mjerenje |
| tech. | measuring device | merni uređaj |
| polygr. | melting and casting device | aparat za topljenje metala i livenje ploča |
| law | metal detection device | sprava za otkrivanje metala |
| oil | metering device | naprava za dodavanje predopredijeljene kolidine |
| oil | metering device | svaki mjerni uredaj |
| oil | metering device | svaki mjerni naprava |
| oil | metering device | naprava za dodavanje određene kolidine |
| photo. | microphoto device | mikrofoto uredaj |
| chem. | mixing device | uređaj za pravljenje smeše |
| comp., MS | mobile device | mobilni uređaj (A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows) |
| oil | monitoring device | kontrolna naprava (uređaj) |
| law | monitoring device | uređaj za prisluškivanje |
| tech. | mounting device | montažni pribor |
| comp., MS | multifunction device | višefunkcionalni uređaj (A piece of hardware that supports multiple discrete capabilities, such as audio, mixer, and music, on a single card. This device is sometimes treated as a bus that can be enumerated to locate the devices on that bus) |
| comp. | multilayered memory device | višeslojna memorijska struktura |
| comp. | multilayered memory device | višeslojna memorija |
| oil | multiple recording device | pribor koji na istom obrascu vrši nekoliko vrsta registriranja |
| oil | multiple recording device | pribor koji na istom obrascu vrši nekoliko vrsta zapisa |
| oil | multiplying device | uređaj za povećavanje |
| law | night viewing device | uređaj za noćno posmatranje |
| tech. | nonburst device | neeksplozivni uređaj |
| comp. | no-print device | uređaj za sprečavanje štampanja/pisanja |
| oil | normal device | "potencijal-sonda" |
| oil | normal resistivity device | "gradijentna sonda" |
| tech. | notching device | uređaj za signiranje |
| construct. | nuclear density testing device | nuklearni merač zbijenosti ("Troksler") |
| chem. | oiling device | uređaj za zamašćivanje (vlakana) |
| chem. | oiling device | uredaj za podmazivanje (vlakana) |
| tech. | optoelectronic device | optoelektronska komponenta |
| tech. | optoelectronic device | optoelektronski uređaj |
| tech. | optoelectronic semiconductor device | optoelektronska poluprovodnička komponenta |
| comp., MS | output device | izlazni uređaj (Any peripheral which purpose is to convey information from a computer to a user in the form of text, images, sounds or other) |
| chem. | overspead device | uređaj za ograničenje brzine |
| comp., MS | parallel device | paralelni uređaj (A device that uses a parallel connection) |
| comp., MS | PCMCIA device | PCMCIA uređaj (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives) |
| polygr. | perforating device | uredaj za perforaciju |
| econ. | personal identification device | uredaj za ličnu identifikaciju |
| econ. | personal identification device | sredstvo za ličnu identifikaciju |
| law | personal security device | sredstvo za ličnu zaštitu |
| polygr. | photocomposing device | aparat za fotoslaganje |
| tech. | photoconductive device | fotoprovodni uređaj |
| photo. | photocopying device | uredaj za fotokopiranje |
| photo. | photomicro device | fotomikro uredaj |
| polygr. | photo-printing device | aparat za fotokopiranje |
| tech. | photosensitive device | fotoosetljivi uređaj |
| photo. | photostat device | uredaj za fotokopiranje |
| tech. | photovoltaic device | fotonaponski uređaj |
| oil | pipe collapsing device | uređaj za spljoštavanje cijevi (pri zamjenjivanju cijevi bez pražnjenja cjevovoda) |
| chem. | pipe collapsing device | uređaj za spljoštavanje cevi (kod zamene cevi, bez pražnjenja cevovoda) |
| law | place a listening device | postaviti prislušni uređaj |
| law | plant an explosive device | podmetnuti eksplozivnu napravu |
| law | plant an explosive device | postaviti eksplozivnu napravu |
| polygr. | plate clamping device | uredaj za stezanje klišeja |
| polygr. | plate mounting device | uredaj za montiranje klišeja |
| photo. | plotting device | instrumenat za restituciju |
| photo. | plotting device | uredaj za grafopisanje |
| oil | plugging device | uređaj za otvaranje i zatvaranje |
| comp., MS | PnP device | PnP uređaj (A type of device, such as a game controller or printer, that automatically works when you connect it to your computer. The computer configures the settings and installs the necessary drivers by itself) |
| obs. | point-device | potpuno precizan |
| obs. | point-device | potpuno tačan |
| comp., MS | pointing device | pokazivački uređaj (" An input device used to control an on-screen cursor for such actions as "pressing" on-screen buttons in dialog boxes, choosing menu items, and selecting ranges of cells in spreadsheets or groups of words in a document.") |
| comp., MS | portable device | prenosni uređaj (A device that is light enough, rugged enough, and free enough of encumbering external connections to be carried by a user) |
| law | possession of explosive device | posedovanje eksplozivne naprave |
| chem. | powdering device | uređaj za oprašivanje |
| polygr. | preloading device | uredaj za prethodni utovar |
| polygr. | prepiling device | uredaj za prethodno slaganje u naslage |
| polygr. | pressing device | uredaj za presovanje |
| mech.eng. | pressure storage device | uređaj za održavanje pritiska |
| comp., MS | primary storage device | primarni uređaj za skladištenje (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM) |
| law | procedural device | proceduralno sredstvo |
| oil | proportioning device | uređaj za razmjerno doziranje |
| oil | proportioning device | regulator mješavine |
| oil | proportioning device | uređaj za razmjerivanje |
| oil | proportioning device | uređaj za razmjerno dodavanje |
| med. | prosthetic device | proteza |
| law | protective device | zaštitno sredstvo |
| law | protective device | zaštitna naprava |
| oil | protective device | zaštitni uređaj |
| chem. | protective device | zaštitni uredaj |
| tech. | random device | stohastički uređaj |
| comp. | read-in device | učitavač |
| photo. | reading device | uredaj za merenje |
| photo. | reading device | uređaj za očitavanje |
| oil | receiving device | naprava za primanje |
| oil | receiving device | uređaj za primanje |
| oil | recording device | registracijski aparat |
| oil | recording device | samopišući aparat |
| polygr. | reel lifting device | uredaj za dizanje rolni |
| oil | regulating device | pribor za prilagođivanje |
| oil | regulating device | pribor za reguliranje |
| oil | regulating device | naprava za reguliranje |
| oil | regulating device | uređaj za reguliranje |
| oil | regulating device | uređaj za prilagođivanje |
| oil | regulating device | naprava za prilagođivanje |
| mech.eng. | release device | otkočni uređaj |
| oil | releasing device | naprava za iskapčanje |
| oil | releasing device | sprava za razdvajanje |
| oil | releasing device | sprava za iskapčanje |
| oil | releasing device | mehanizam koji omogućava razdvajanje |
| oil | releasing device | naprava za razdvajanje |
| oil | releasing device | mehanizam koji omogućava oslobađanje |
| oil | relieving device | uređaj za uravnoteživanje |
| oil | relieving device | naprava za rasterećivanje |
| oil | relieving device | uređaj za rasterećivanje |
| oil | relieving device | naprava za uravnoteživanje |
| comp., MS | remote device wipe | brisanje na udaljenom uređaju (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server) |
| law | remote sensing device | daljinski senzori |
| tech. | resetting device | povratni uređaj |
| oil | resistivity device | sonda za električno karotiranje |
| oil | retaining device | zaustavljač |
| oil | retaining device | sigurnosni svornjak |
| oil | retaining device | sigurnosni uređaj |
| oil | retaining device | zadržni uređaj |
| oil | retaining device | pridržni |
| photo. | rewinding device | uredaj za premotavanje |
| tech. | ribbon inking device | uređaj za vlaženje mastiljave trake |
| tel. | ringing device | zvono |
| tel. | ringing device | pozivni uređaj |
| polygr. | roller cleaning device | uređaj za čišćenje valjka |
| polygr. | roller-wash-up device | uređaj za pranje valjaka |
| oil | rotary tongs hanging device | naprava za vješanje "rotary" (kliješta) |
| law | safety device | bezbednosni uređaj |
| law | safety device | zaštitna naprava |
| polygr. | safety device | bezbedan uredaj |
| law | safety device | zaštitni mehanizam |
| law | safety device | bezbednosna naprava |
| photo. | scanning device | uredaj za skaniranje |
| polygr. | scanning device | uredaj za skeniranje |
| mech.eng. | screw-locking device | osigurač za vijke |
| law | sealing device | sprava za stavljanje plombe |
| law | sealing device | sprava za pečaćenje |
| law | security device | bezbednosni uređaj |
| mech.eng. | self-locking device | samokočivi uređaj |
| tech. | semiconductor device | poluprovodnička komponenta |
| tech. | semiconductor device | poluprovodnički uređaj |
| tech. | semiconductor optoelectronic device | poluprovodnička optoelektronska komponenta |
| opt. | semiconductor photosensitive device | poluprovodnička fotoosetljiva komponenta |
| tech. | sensing device | senzor |
| law | set off device | aktivirati uređaj |
| polygr. | sheet hold-down device | uredaj za pritiskanje tabaka |
| polygr. | sheet slow-down device | uređaj za usporavanje tabaka |
| polygr. | sheet smoothing device | uređaj za izravnavanje tabaka |
| oil | short lateral device | mala "gradijentna sonda" (elektr. karot.) |
| oil | short normal device | mala "potencijal sonda" (elektr. karot.) |
| photo. | shutter phasing device | uredaj za podešavanje brzine zatvarača |
| oil | shutting-off device | mehanizam za zatvaranje |
| oil | shutting-off device | zaporni uređaj (mehanizam) |
| oil | shutting-off device | uređaj za zatvaranje |
| oil | shutting-off device | uređaj za isključivanje |
| oil | shutting-off device | uređaj za ukopčavanje |
| polygr. | side sealing device | uredaj za bočno zavarivanje (zaptivanje) |
| photo. | sight device | vizir |
| comp., MS | single quorum device server cluster | serverska grupa sa jednim kvorum uređajem (A cluster configuration that has two or more nodes and that is configured so that every node is attached to one or more cluster storage device. The cluster configuration data is stored on a single cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
| photo. | slide copying device | uređaj za kopiranje dijapozitiva |
| tech. | solid-state device | uređaj na bazi čvrstog tela |
| oil | sounding device | jekomjer |
| oil | sounding device | "eholot" |
| oil | sounding device | "sonolog" |
| tech. | sounding device | uređaj za ispitivanje zvukom |
| tech. | sounding device | zvučna sonda |
| polygr. | spray powder device | uređaj za naprašivanje |
| photo. | starting device | uređaj za pokretanje |
| comp., MS | static virtual device driver | statički virtuelni upravljački program uređaja (A virtual device driver (VxD) that is statically loaded during system startup. A static VxD can be loaded in a number of different ways, including device enumeration by the Plug and Play (PnP)static device enumerator) |
| photo. | stereophotogrammetric device | stereofotogrametrijski uredaj |
| oil | stirring device | uređaj za miješanje |
| photo. | stirring device | uređaj za mešanje |
| oil | stop device | uređaj za isključivanje |
| oil | stop device | uredaj za zaustavljanje |
| oil | stopping device | uređaj za isključivanje |
| photo. | stopping device | kočioni uređaj |
| photo. | stopping device | uredaj za zaustavljanje |
| tech. | storage device | memorija |
| comp., MS | storage device | uređaj za skladištenje (A device that you can connect to a computer to copy and store files. Common storage devices include external hard disk drives and flash memory cards) |
| econ. | storage device | uređaj za skladištenje i čuvanje informacija |
| comp. | storage device | memorijski element |
| comp. | storage device | memorijski uređaj |
| photo. | stretching device | španer |
| polygr. | suction device | uređaj za usisavanje |
| polygr. | suction removal device | uredaj za dizanje usisavanjem |
| comp., MS | system device | sistemski uređaj (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set) |
| polygr. | tabular device | tabulator |
| opt. | taking-up device | zatezni uređaj |
| opt. | taking-up device | uređaj za zatezanje i prihvatanje vlakna |
| comp., MS | target device | ciljni uređaj (" A device that receives an action specified by the OneCare administrator. For example, an external hard drive that is the designated the place for file backup would be considered to be the "target device" of the backup function. ") |
| comp., MS | telephone device for the deaf | telefon za osobe oštećenog sluha (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
| comp. | terminal device | krajnji uređaj |
| comp. | terminal device | terminal |
| polygr. | test device | merni instrument |
| chem. | test device | indikator |
| opt. | thermovision device | termovizijski uređaj |
| oil | tightening device | uređaj za natezanje |
| oil | tightening device | uređaj za pritezanje |
| oil | tightening device | natezaljka |
| oil | time-delay device | uredaj za zaustavljanje |
| oil | time-delay device | uredaj za usporavanje |
| oil | time-delay device | zaustavni uredaj |
| seism. | timing device | uređaj za ubilježavanje znaka vremena |
| law | timing device | vremenski aktivator |
| lab.eq. | timing device | merač vremena |
| seism. | timing device | uređaj za davanje znaka vremena |
| tech. | tool holding device | uređaj za pričvršćivanje alata |
| lab.eq. | Torvane shear device | džepni aparat za brzo određivanje čvrstoće na smicanje |
| law | tracking device | uređaj za praćenje |
| traf., signall. | traffic control device | sredstvo za regulisanje saobraćaja |
| opt. | transmission device | predajni element |
| law | trap-and-trace device | lovac na telefonskom aparatu |
| law | trigger device | uređaj za aktiviranje |
| tech. | two-device structure | dvoelementna struktura |
| avia. | underwater locating device | uređaj za otkrivanje mesta udesa koji radi i pod vodom |
| tech. | unidirectional device | nerecipročan uređaj |
| tech. | unidirectional device | jednosmeran uređaj |
| avia. | unit load device | robni kontejner (standardni) |
| econ. | unit load device | skica jediničnog tereta u avionskom prevozu |
| avia. | unit load device | kontejner |
| polygr. | varnishing device | uredaj za lakiranje |
| IT | video capture device | uredaj za hvatanje video signala (npr. web-camera) |
| comp., MS | video capture device | uređaj za hvatanje video signala (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |
| IT | virtual device driver | softver koji upravlja hardverskim (ili softverskim resursima sistema) |
| law | warning device | alarmni uređaj |
| law | warning device | uređaj za uzbunu |
| oil | water locating device | mjesto pritjecanja vode (u bušotinu.) |
| oil | water locating device | mjesto pritoka vode (u bušotinu.) |
| oil | water locating device | naprava koja pokazuje položaj razdjela nafte i vode |
| oil | water locating device | aparat koja pokazuje mjesto razdjela nafte i vode |
| oil | water locating device | aparat koja pokazuje položaj razdjela nafte i vode |
| oil | water locating device | naprava koja pokazuje mjesto razdjela nafte i vode |
| polygr. | web severing device | uredaj za detekciju prekida papirne trake |
| polygr. | web threading device | uređaj za ulaganje papirne trake |
| polygr. | webbing-up device | uređaj za ulaganje papirne trake |
| oil | weight-indicating device | naprava koja pokazuje težinu |
| photo. | well-worn device | oprobana naprava |
| opt. | wide-band device | širokopojasni element |
| opt. | wide-band transmission device | širokopojasni predajni element |
| comp., MS | Windows Store device app | aplikacija Windows prodavnice za uređaj (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| oil | withdrawing device | sredstvo kojom se vrši istiskivanje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | sredstvo kojom se vrši izvlačenje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | sredstvo kojom se vrši vadenje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | sredstvo kojom se vrši dizanje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | naprava kojom se vrši vadenje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | naprava kojom se vrši dizanje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | sredstvo kojom se vrši izbacivanje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | naprava kojom se vrši istiskivanje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | naprava kojom se vrši izvlačenje korisne mineralne sirovine |
| oil | withdrawing device | naprava kojom se vrši izbacivanje korisne mineralne sirovine |
| mech.eng. | work-holding device | uređaj za držanje komada koji se obrađuje |