| Subject | English | Serbian Latin |
| econ. | African Development Bank | Afrička banka za razvoj |
| econ. | Agricultural Industry Development Advisory Service | Savetodavna služba za razvoj poljoprivrede |
| econ. | Andean Development Corporation | Andska korporacija za razvoj |
| econ. | Asian Development Bank | Azijska banka za razvoj |
| econ. | Asian Development Fund | Azijski fond za razvoj |
| econ. | Association of Development Finance Institutions in Latin America | Asocijacija finansijskih institucija za razvoj u Latinskoj Americi |
| econ. | business development services | usluge u razvoju poslovanja |
| econ. | capital development budget | investicioni plan |
| econ. | Commonwealth Development Corporation | Korporacija za pomoć u razvoju Komonvelta |
| photo. | development after fixing | razvijanje posle fiksiranja |
| law | development aid | razvojna pomoć |
| law | development aid | pomoć u razvoju |
| photo. | Development and Printing | razvijanje i izrada fotografija |
| law | development area | građevinska zona |
| econ. | development area | područje u razvoju (koje dobija posebnu pomoć) |
| law | development area | zona predviđena za gradnju industrijskih objekata |
| construct. | development area | zaostala zona |
| law | development assistance | pomoć u razvoju |
| econ. | development bank | banka za privredni razvoj |
| law | development bank | razvojna banka |
| econ. | Development Bank of South Africa | Razvojna banka Južne Afrike |
| avia. | development batch | probna količina |
| photo. | development by time | razvijanje po vremenu |
| chem. | development center | centar razvijanja |
| avia. | development center | opitno-razvojni centar |
| photo. | development centre | centar razvijanja |
| polygr. | development centre | centar razvijanja (kod filma) |
| chem. | development control | upravljanje procesom razvijanja |
| chem. | development control | regulacija razvijanja |
| avia. | development cost | cena razvoja |
| law | development costs | troškovi uređenja zemljišta |
| law | development costs | troškovi razvoja |
| oil | development drilling | eksploatacijsko bušenje |
| econ. | development expenditure | izdatak za kapitalnu izgradnju |
| law | development expenditure | investicioni troškovi |
| photo. | development factor | faktor razvijanja |
| econ. | development financing | finansiranje razvoja |
| photo. | development fog | veo usled razvijanja (zbog viška naslaga srebra tokom razvijanja) |
| chem. | development fog | veo razvijanja |
| photo. | development for soft contrasts | razvijanje mekih kontrasta |
| photo. | development germ | centar razvijanja |
| polygr. | development germ | centar razvijanja (kod filma) |
| law | development housing | stambena naselja |
| law | development housing | stambeni kompleksi |
| photo. | development in green light | razvijanje pod zelenom svetlošću |
| photo. | development in successive baths | razvijanje u uzastopnim kupkama |
| construct. | development length | dužina preklapanja armature |
| construct. | development length | razvijena dužina armature |
| law | development level | nivo razvoja |
| law | development lot | građevinsko zemljište |
| photo. | development methods | metodi razvijanja |
| photo. | development nuclei | razvijena jezgra |
| photo. | development of carbon print | razvijanje pigmentne kopije |
| photo. | development of carbon tissue | razvijanje pigmentne kopije |
| law | development of careers | napredovanje u karijeri |
| polygr. | development of copying layer | razvijanje kopirnog sloja |
| tech. | development of gas | razvijanje gasa |
| law | development of land | uređenje zemljišta |
| law | development of land | priprema građevinskog zemljišta |
| photo. | development of latent image by mercury vapour | razvijanje latentne slike na živinoj pari |
| chem. | development of print | razvijanje štampe |
| law | development of proceedings | odvijanje sudskog postupka |
| law | development of proceedings | napredak postupka |
| law | development of skills | usavršavanje |
| polygr. | development of staff | usavršavanje kadrova |
| construct. | development of well | razradivanje bunara |
| construct. | development of well | oživljavanje bunara |
| photo. | development paper | foto-papir |
| photo. | development paper | papir za povećavanje |
| law | development plan | plan razvoja |
| law | development plan | plan gradnje |
| law | development plan | plan izgradnje |
| law | development plan | plan uređenja zemljišta |
| law | development plan | urbanistički plan |
| construct. | development plan | regulacioni plan |
| law | development planning | plan gradnje |
| law | development planning | urbanistički plan |
| law | development planning | planiranje razvoja |
| law | development policy | razvojna politika |
| law | development policy | politika razvoja |
| law | development problems | problemi razvoja |
| oil | development proceeded down the dipe of the anticline | razvoj naftnog polja po padu niz bokove antiklinale |
| oil | development proceeded down the dipe of the anticline | razvijanje naftnog polja po padu niz bokove antiklinale |
| polygr. | development programme | razvojni program |
| polygr. | development programme | program razvoja |
| law | development project | razvojni projekt |
| tech. | development project | gradevinski projekt |
| law | development projects | razvojni projekti |
| photo. | development range | raspon razvijanja |
| oil | development stage | stadij razvijanja |
| oil | development stage | stadij razvoja |
| oil | development stage | stanje razvoja |
| oil | development stage | stanje razvijanja |
| law | development stage | etapa razvoja |
| chem. | development steps | stadijum razvijanja |
| chem. | development steps | faza razvoja (turbulentnosti) |
| law | development strategy | razvojna strategija |
| photo. | development temperature | temperatura razvijanja |
| oil | development test | procjembena bušotina |
| oil | development time | vrijeme izrade |
| oil | development time | vrijeme konstrukcije |
| photo. | development time | vreme razvijanja |
| road.wrk. | development traffic | porast saobraćaja usled privrednog razvoja okolnog područja |
| oil | development well | eksploatacijska bušotina |
| NGO | Director General of Urban Planning, Development and Construction | Direktorica za izgradnju grada |
| USA | Economic Development Administration | Ured za ekonomski razvoj |
| econ. | Economic Development Committee | Komitet za ekonomski razvoj |
| law | economic development plan | privredni plan |
| law | economic development plan | plan privrednog razvoja |
| law | economic development plan | društveni plan |
| law | economic development programme | program privrednog razvoja |
| law | economic development programme | program ekonomskog razvoja |
| econ. | European Development Fund | Evropski fond za razvoj |
| econ. | European Regional Development Fund | Evropski fond za regionalni razvoj |
| econ. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Evropski strateški program za istraživanje i razvoj informativne tehnologije |
| austrian | Executive City Councillor for Urban Development, Traffic and Transport | Gradski ministar za urbanizam i saobraćaj |
| austrian | housing development competition | Konkursi za izvođače građevinskih radova |
| econ. | Industrial Development Bank | Banka za industrijski razvoj |
| comp., MS | integrated development environment | integrisano razvojno okruženje (A set of integrated tools for developing software. The tools are generally run from one user interface and consist of a compiler, an editor, and a debugger, among others) |
| econ. | Inter-American Development Bank | Međuamerička banka za razvoj |
| econ. | International Development Association | Međunarodno udruženje za razvoj (filijala IBRD) |
| econ. | Japan Development Bank | Japanska banka za razvoj |
| road.wrk. | joint development project | projekat uklapanja puta u okolinu u smislu višestruke namene putnog zemljišta |
| NGO | Municipal Department 18 - Urban Development and Planning | MA 18 - Razvoj grada i urbanizam |
| econ. | National Economic Development Council | Nacionalni savet za ekonomski razvoj |
| econ. | National Trade Development Association | Nacionalno udruženje za razvoj trgovine |
| econ. | official overall development planning | zvanično ukupno planiranje razvoja |
| chem., tradem. | Petrocarbon Development alkenes manufacturing process | proces dobijanja čistog etilena, propilena i benzola krekingom destilatskih frakcija (firma "Petrokarbon" 1967) |
| chem., tradem. | Petrocarbon Development hydrogen manufacturing process | proces izvlačenja H₂ iz izlaznih gasova sinteze amonijaka, procesa prerade nafte i petrohemijske sinteze (firma "Petrokarbon", 1967) |
| chem., tradem. | Petrocarbon Development methyl ethyl pyridine manufacturing process | proces dobijanja 2-metil-5etilpiridina iz paraldehida i vodenog amonijaka (firma "Petrokarbon", > 1965) |
| oil | pilot plant for the development of new processes | pokusno postrojenje za razvijanje novih postupaka |
| oil | pilot plant for the development of new processes | pokusno postrojenje za razradu novih postupaka |
| econ. | regional development grant | pomoć nerazvijenim delovima zemlje |
| law | research and development department | razvojni sektor |
| law | research and development department | odeljenje za istraživanje i razvoj |
| law | research and development section | razvojni sektor |
| econ. | research, development and demonstration | istraživanje, razvoj i demonstracija |
| econ. | research, development and engineering | istraživanje, razvoj i inženjering |
| econ. | research, development, testing and engineering | istraživanje, razvoj, testiranje i inženjering |
| law | school board and curriculum development office | prosvetno-pedagoška služba |
| law | scientific and research development project | naučno-istraživački razvojni program |
| chem., tradem. | Shell Development acrolein manufacturing process from diallyl ether | proces dobijanja akroleina iz dialiletera (firma "Šel", 1943) |
| chem., tradem. | Shell Development acrolein manufacturing process from propylene | proces dobijanja akroleina iz propilena (firma "Šel", 1948) |
| chem., tradem. | Shell Development aromatics manufacturing process | proces dobijanja arena ekstraktivnom destilacijom (firma "Šel", 1957) |
| chem., tradem. | Shell Development catalytic cracking-process | dvostepeni kreking-proces sa pokretnim fluid-katalizatorom (firma "Šel", 1960) |
| chem., tradem. | Shell Development ethanol manufacturing process | usavršeni proces dobijanja etanola iz etilena i vode (firma "Sel", 1969) |
| chem., tradem. | Shell Development ethyl chloride manufacturing process | kombinovani proces dobijanja etilhlorida hlorisanjem etana i hidrohlorisanjem etilena (firma "Šel", 1965) |
| chem., tradem. | Shell Development ethylen oxide and ethyleneglycol manufacturing process | kombinovani proces dobijanja čistog etilenoksida, mono-, di i tretilenglikola iz tehničkog etilena i kiseonika (firma "Šel" 1969) |
| chem., tradem. | Shell Development extractive distillation process | proces ekstraktivne destilacije alkan-alkenovih i alken-dienovih smeša sa acetonitrilom (firma "Šel") |
| chem., tradem. | Shell Development gasification process | proces gasifikacije ugljovodoničnih sirovina (firma "Sel" 1959) |
| chem., tradem. | Shell Development hot-acid alkenes to gasoline polymerization process | proces vruće sumpornokiselinske polimerizacije alkena u benzin (firma "Šel", 1948) |
| chem., tradem. | Shell Development isobutane manufacturing process | proces dobijanja izobutana parofaznom izomerizacijom butana (firma "Sel") |
| chem., tradem. | Shell Development liquid-phase isomerization process | proces tečnofazne izomerizacije alkana C₄—C₅ (firma "Šel") |
| chem., tradem. | Shell Development new improved liquid-phase hydrodesulfurization process | usavršeni proces tečnofazne hidrodesulfuracije gasnih ulja i težih destilata (firma "Sel", 1961) |
| chem., tradem. | Shell Development phosphate desulfurization process | proces fosfatne desulfuracije (firma "Šel" 1960) |
| chem., tradem. | Shell Development single-pass low temperature isomerization process | jednociklusni proces niskotemperaturne izomerizacije pentana (firma "Šel", 1961) |
| chem., tradem. | Shell Development sulfolane aromatics manufacturing process | proces dobijanja arena ekstrakcijom sulfolanom (firma "Šel", 1961) |
| chem., tradem. | Shell Development synthesis gas manufacturing process | kontinualni nekatalitički proces dobijanja sinteznog gasa, gorivnih gasova i gasova za redukciju ruda, koji se reguliše delimičnim sagorevanjem ugljovodonicne sirovine u reaktoru specijalne konstrukcije (firma "Sel", 1969) |
| chem., tradem. | Shell Development tannin-solutizer desulfurization process | proces tanin-solutizacione alkalne demerkaptanizacije benzina (firma "Šel", 1960) |
| chem., tradem. | Shell Development vapor-phase hydrodesulfurization process | proces parofazne hidrodesulfuracije benzinsko-ligroinskih destilata (firma "Sel") |
| chem., tradem. | Shell Development vinyl chloride manufacturing process | dvostepeni proces dobijanja vinilhlorida iz etilena i hlora (firma "Sel", 1967) |
| law | social development funds | fondovi za socijalni razvoj |
| law | social development funds | socijalni fondovi |
| law | social development funds | sredstva društvene reprodukcije |
| law | social development plan | plan društvenog razvoja |
| law | social development plan | društveni plan |
| econ. | Southern Africa Development Community | Južnoafrička zajednica za razvoj |
| polygr. | staff development officer | referent za stručno usavršavanje kadrova |
| NGO | subsidy for further training and professional development measures granted by the Vienna Employee Promotion Fund WAFF | Konto za daljnje obrazovanje |
| law | sustainable development policy | politika održivog razvoja |
| chem., tradem. | Texaco Development dewaxing process | proces deparafinizacije mazivih ulja mešovitim rastvaračem tipa metiletilketon-benzol (firma Teksako") |
| chem., tradem. | Texaco Development furfurol selective extraction process | proces Selektivnog ekstraktivnog čišćenja ulja furfurolom (firma "Teksako" 1960) |
| chem., tradem. | Texaco Development furfurol selective extraction process for cycle gas oils, Diesel fuel oils and burning oils | proces ekstraktivnog čišćenja furfurolom gasnih ulja, dizel-goriva i ulja za osvetljenje (firma "Teksako") |
| chem., tradem. | Texaco Development paraffin wax manufacturing process | kombinovani proces solventne deparafinizacije ulja i frakcionisanja parafina (firma "Teksako", 1960) |
| chem., tradem. | Texaco Development synthesis gas manufacturing process | proces dobijanja sinteznog gasa (firma "Teksako", 1969) |
| construct. | Timber Research And Development Association | Udruženje za istraživanje i razvoj drvene građe (građenje stambenih zgrada od drveta, i dr.) |
| oil | unit development of oil fields | udruženo razrađivanje naftnih polja |
| oil | unit development of oil fields | udruženo razrađivanje naftnih ležišta |
| oil | unit development of oil fields | udruženo raskrivanje naftnih ležišta |
| oil | unit development of oil fields | udruženo raskrivanje naftnih polja |
| econ. | United Nations Capital Development Fund | Fond UN za razvoj |
| econ. | United Nations Development Program | Razvojni program UN |
| econ. | United Nations Economic Development Administration | Administracija UN za privredni razvoj |
| econ. | United Nations Industrial Development Organization | Organizacija UN za industrijski razvoj |
| NGO | urban development area | područja daljnjeg razvoja grada |
| law | urban development plan | plan urbanizacije |
| law | urban development plan | urbanistički plan |
| photo. | Watkins development factor | faktor razvijanja |
| photo. | Watkins development factor | Votkinsov faktor |