| Subject | English | Serbian Latin |
| tech. | aircraft designer | konstruktor aviona |
| polygr. | book designer | likovni urednik knjige |
| polygr. | book designer | opremač knjige |
| polygr. | book designer | dizajner knjiga |
| photo. | costume designer | kostimograf |
| polygr. | cover designer | dizajner korica |
| polygr. | creative designer | kreativni dizajner |
| comp., MS | Dashboard Designer | Dizajner kontrolne table (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site) |
| traf. | designer-detailer | mlađi projektant |
| traf. | designer-detailer | projektant detalja |
| construct. | designer-detailer | mladi projektant |
| law | designer drug | sintetička droga |
| comp., MS | External Content Type Designer | Dizajner spoljnog tipa sadržaja (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
| polygr. | graphic designer | grafički kreator |
| polygr. | graphic designer | grafički dizajner |
| polygr. | graphic designer | grafičar |
| comp., MS | PerformancePoint Dashboard Designer | Dizajner PerformancePoint kontrolne table (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site) |
| construct. | plumbing designer | projektant za vodovod i kanalizaciju |
| polygr. | poster designer | dizajner postera |
| photo. | set designer | scenograf (na filmu) |
| photo. | sound designer | stručnjakzatonske efekte (proizvodi sve zvučne efekte uz pomoć raznih tonskih rekvizita) |
| construct. | structural designer | inženjer konstruktivac - projektant |
| construct. | structural designer-draughtsman | konstruktivac - tehničar |
| construct. | structural designer-draughtsman | tehničar |
| comp., MS | Text-Based Designer | Dizajner zasnovan na tekstu (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| polygr. | type designer | dizajner slova |
| comp., MS | Visual Designer | Vizuelni dizajner (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |