| Subject | English | Serbian Latin |
| econ. | account controller | kontrolor računa |
| tech. | action controller | regulator |
| traf., signall. | actuated controller assembly | kontroler upravljački uređaj signala čiji rad zavisi od trenutne saobraćajne situacije |
| comp., MS | advanced programmable interrupt controller | napredni programabilni kontrolor prekida (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC) |
| avia. | air defense controller | navigator za vođenje LA PVO |
| avia. | air traffic controller | kontrolor leta |
| avia. | air traffic controller | kontrolor letenja |
| avia. | automatic controller | automatski regulator |
| avia. | autopilot controller | komandni pult autopilota |
| tech. | autotitrator controller | automatski regulator titracije |
| avia. | cabin pressure controller | regulator pritiska u kabini |
| avia. | cabin temperature controller | regulator temperature u kabini |
| chem. | cascade controller | kaskadni regulator |
| chem. | compressed-air controller | pneumatski regulator |
| comp., MS | Congestion Controller | Kontroler mrežnog zagušenja (A Media Center plug-in that is used for advanced network flow management, and in particular to avoid or limit network congestion) |
| traf., signall. | controller assembly | upravljački uređaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | controller assembly | komandni uređaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | controller assembly | kontroler |
| traf. | controller cabinet | orman uredaja za rad svetlosnih signala |
| law | controller-general | funkcioner sa punim ovlašćenjima |
| law | controller-general | generalni kontrolor |
| traf. | controller interface | interfejs upravljačkog uređaj a |
| polygr. | credit controller | kontrolor otplate |
| polygr. | credit controller | kontrolor dobavljača |
| traf. | digital computer controller | kontroler sa digitalnim računarom |
| polygr. | display controller | grafički kontrolor |
| comp., MS | domain controller | kontroler domena (In an Active Directory forest, a server that contains a writable copy of the Active Directory database, participates in Active Directory replication, and controls access to network resources) |
| chem. | electroacoustic mill controller | elektroakustični regulator sfernog mlina |
| traf. | electromechanical controller | elektromehanički kontroler |
| traf. | electronic controller | elektronski kontroler |
| comp., MS | embedded controller interface | interfejs za ugrađeni kontroler (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| chem. | feedback controller | regulator sa obratnom vezom |
| avia. | flight controller | komandni ure đaj autopilota |
| oil | float level controller | automatski regulator položaja razine kapljevine koji se koristi plovkom |
| tech. | floating action controller | integralni regulator |
| oil | floatless liquid level controller | pokazivač položaja razine (stacionarni) |
| tech. | follower controller | upravljač redosleda |
| gen. | food controller | ministar prehrane u ratu |
| traf. | fully actuated controller | kontroler koji obezbeduje rad signala sa promenljivom dužinom ciklusa i njegovom podelom |
| traf. | function modular controller | kontroler modularnog tipa |
| comp., MS | game controller | upravljač za igru (A device used to control a video game. For example, a joystick, mouse, or gamepad) |
| chem. | glass-level controller | regulator nivoa staklene mase |
| comp., MS | home automation controller | kontroler kućne automatike (A software or device that helps control your home smart devices automatically) |
| tech. | integral action controller | integralni regulator |
| avia. | International Federation of Air Traffic Controllers Associations | medunarodna federacija udruženja kontrolora letenja |
| traf. | isolated controller | kontroler koji nezavisno upravlja radom signala na izolovanoj individualnoj raskrsnici |
| traf. | local controller | uređaj za lokalno upravljanje radom svetlosnih signala na jednoj raskrsnici |
| traf. | local controller | lokalni kontroler |
| comp., MS | mass-storage controller | kontroler masovne memorije (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device) |
| traf. | master controller | glavni kontroler |
| traf. | master controller | primami kontroler |
| tech. | master controller | mrežni regulator |
| tech. | master controller | centralni regulator |
| chem. | master controller | glavni regulator (u sistemu kaskadnog regulisanja) |
| tech. | master controller | glavni regulator dovoda |
| traf. | microprocessor controller | mikroprocesorski kontroler |
| tech. | on-off controller | dvopoložajni regulator |
| traf. | out of step controller | kontroler van koordinacije |
| traf., signall. | phase modular controller | kontroler faze modularnog tipa |
| traf. | phase modular controller | kontroler faznog tipa |
| avia. | pressure controller | regulator pritiska |
| traf. | pretimed controller | kontroler koji obezbeđuje rad signala sa unapred utvrđenim ciklusom i njegovom podelom |
| traf. | pretimed controller | kontroler sa fiksnim radom |
| traf., signall. | pretimed controller assembly | kontroler sa unapred odredenim načinom rada |
| polygr. | production controller | kontrolor proizvodnje |
| comp., MS | programmable interrupt controller | programabilni kontrolor prekida (A device that functions as an overall manager in an interrupt driven system) |
| tech. | proportional action controller | proporcionalni regulator |
| law | quality controller | kontrolor kvaliteta |
| oil | rate-of-flow controller | regulator količine ili brzine kretanja tekućine |
| oil | rate-of-flow controller | regulator obroka protjecanja |
| oil | rate-of-flow controller | regulator količine ili brzine kretanja kapljevine |
| oil | recording controller | samopišući automatski regulator |
| oil | reset controller | regulator s mehanizmom povratnog spoja |
| oil | reversing controller | reverzibilni pokretač |
| oil | reversing controller | reverzibilni uredaj za upravljanje |
| traf. | secondary controller | lokalni kontroler koji je povezan sa glavnim kontrolerom |
| traf. | secondary controller | sekundarni kontroler |
| traf. | semiactuated controller | kontroler koji obezbeđuje rad signala tako da glavni tok ima stalno zeleno vreme izuzev kada sporedni pravac zahteva prolazak kroz raskrsnicu |
| traf. | semiactuated controller | kontroler sa poluzavisnim načinom rada |
| traf. | signal controller | komandni uredaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | signal controller | komandni uređaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | signal controller | kontroler |
| tech. | single-duty controller | namenski regulator |
| traf. | slave controller | lokalni kontroler koji je povezan sa glavnim kontrolerom |
| traf. | slave controller | sekundarni kontroler |
| polygr. | stock controller | magacioner |
| polygr., BrE | stock controller | šef računovodstva |
| polygr. | stock controller | kontrolor zaliha |
| traf. | submaster controller | lokalni kontroler koji je povezan sa glavnim kontrolerom |
| traf. | submaster controller | sekundarni kontroler |
| traf. | system controller | kontroler koji radi u sistemu koordinacije |
| avia. | temperature controller | regulator temperature |
| comp., MS | trace controller | kontroler praćenja (An application that enables tracing and connects the trace provider with the trace consumer) |
| traf. | traffic actuated controller | kontroler koji obezbeduje funkcionisanje signala čiji je rad neposredno zavisan od saobraćaja |
| traf., signall. | traffic signal controller | komandni uređaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | traffic signal controller | komandni uredaj za upravljanje radom svetlosnih signala |
| traf., signall. | traffic signal controller | kontroler |
| tech. | two-position controller | dvopoložajni regulator |
| polygr. | viscosity controller | regulator viskoziteta |
| chem. | volume-and flow controller | regulator uvođenja i potrošnje fluida |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i tečenja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i trošenja kapljevine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i trošenja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i protjecanja kapljevine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i protjecanja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i tečenja kapljevine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovoda i tečenja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i protjecanja kapljevine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i protjecanja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i tečenja kapljevine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i trošenja tekućine |
| oil | volume-and-flow controller | automatski regulator dovođenja i trošenja kapljevine |
| tech. | weight controller | regulator težine |