Terms containing Contribution

Subject	English	Serbian Latin
econ.	additional voluntary contribution	penzioni fond dodatna dobrovoljna kontribucija
law	additional voluntary contribution	dodatna dobrovoljna uplata u penzioni fond
construct.	betterment contribution	investiciono održavanje (za mašine itd.)
law	call for contributions	poziv za prikupljanje priloga
law	cancellation of a contribution	otkazivanje doprinosa
law	capital contribution	kapitalni ulog
law	cash contribution	prilog u gotovom novcu
law	cash contribution	novčani prilog
law	charitable contribution	prilog u dobrotvorne svrhe
law	charitable contribution	dobrotvorni prilog
law	civil liability contribution	solidarna građanska odgovornost
law	collect contributions	sakupiti priloge
law	collect contributions	skupiti priloge
law	collect contributions	prikupiti priloge
law	compulsory contributions	obavezna izdvajanja
law	compulsory contributions	obavezni doprinosi
econ.	contribution analysis	analiza kontribucije (proveravanje troškova proizvoda ili usluga)
law	contribution analysis	analiza doprinosa
law	contribution assessed on personal income	doprinos iz ličnog dohotka
law	contribution assessed on salaries	doprinos iz plata
law	contribution assessed on wages	doprinos koji se izdvaja iz plate
law	contribution for employment	doprinos za otvaranje novih radnih mesta
law	contribution for health insurance	doprinosi za zdravstveno osiguranje
law	contribution for retirement insurance	doprinosi za penziono osiguranje
law	contribution for social insurance	doprinosi za socijalno osiguranje
law	contribution in cash	participacija u novcu
law	contribution in cash	doprinosi u gotovu novcu
law	contribution in kind	doprinosi u naturi
econ.	contribution margin	kontributivna marža (razlika između varijabilnog prihoda i varijabilnog troška)
law	contribution rate	stopa participate
law	contribution rate	stopa doprinosa
NGO	contribution to building costs	dodatak za troškove gradnje
law	contributions and receipts	izdaci i primici
law	contributions and receipts	izdvajanja i primanja
law	contributions to social security	izdvajanja za socijalno osiguranje
law	determine contributions	utvrditi doprinose
law	determine contributions	odrediti doprinose
law	financial contribution	novčani doprinos
law	financial contribution	finansijski doprinos
econ.	general average contribution	udeo u generalnoj havariji
econ.	general average contribution	doprinos za opštu štetu (G/A con.)
econ.	give a contribution	dati novčanu pomoć
econ.	novac give a contribution	priložiti
law	give a contribution	dati prilog
law	health insurance contribution	doprinos za zdravstveno osiguranje
law	housing contribution	doprinos za stambenu izgradnju
law	housing contribution	stambeni doprinos
law	initial contribution	početni prilog
law	initial contribution	početni ulog
law	lay smb. under contribution	prisiliti koga da dâ prilog
econ.	liabilities for taxes, contributions and other duties	obaveze za porez, doprinose i druge dažbine
law	local contribution	opštinski doprinos
law	make a contribution	dati prilog
law	make a contribution	dati doprinos
law	make a contribution	darovati
law	mandatory contribution	obavezan prilog
law	mandatory contribution	obavezan doprinos
law	mandatory contribution	obavezna participacija
construct.	medical fund contribution	doprinos za zdravstveno osiguranje
econ.	national insurance contribution	doprinos za nacionalno osiguranje
law	national insurance contribution	doprinos za socijalno i penziono osiguranje
NGO	parents' contributions	novčani doprinosi roditelja
law	pay contributions	učestvovati u troškovima
law	pay contributions	platiti doprinose
law	payment of contributions	plaćanje doprinosa
law	pension contribution	penzioni doprinos
law	pension contribution	doprinos za penziju
construct.	pension fund contribution	doprinos za penziono osiguranje
law	pension insurance contribution	doprinos za penziono osiguranje
law	periodic contributions	periodični doprinosi
law	periodic contributions	periodična davanja
law	rate of contribution	stopa doprinosa
NGO	reduced parents' contribution	popust na doprinose roditelja
law	right of contribution	pravo učešća
law	right of contribution	pravo na doprinos
law	right to contribution	pravo na doprinos
law	self-contribution	samodoprinos
law	share contribution	osnovni ulog
law	social insurance contribution	doprinos za socijalno osiguranje
construct.	social insurance fund contribution	doprinos za socijalno osiguranje
law	social security benefit contribution	doprinos za socijalno osiguranje
NGO	social security contribution	doprinos za socijalno osiguranje
law	social security contributions	doprinosi za socijalno osiguranje
law	soft-money contribution	donacija lako zarađenog novca
law	soliciting contributions	skupljanje doprinosa
law	special contribution	vanredni doprinos
law	special contribution	specijalni doprinos
law	special contribution	poseban doprinos
law	superannuation contribution	doprinosi za penzioni fond
law	superannuation contribution	uplate u penzioni fond
law	superannuation contribution	lična primanja koja ulaze u penzionu osnovicu
law	tax contributions	poreski doprinosi
law	tax contributions	doprinosi od poreza
law	tax contributions	poreska izdvajanja
econ.	trade union contributions	sindikalna članarina
law	useful contribution	koristan prilog
law	voluntary contribution	dobrovoljni prilog
law	voluntary contribution	dobrovoljni danak
law	voluntary contributions	dobrovoljna izdvajanja
law	voluntary contributions	dobrovoljni prilozi