| Subject | English | Serbian Latin |
| opt. | aberration analysis | analiza aberacije |
| tech. | absorption spectral analysis | apsorpciona spektralna analiza |
| econ. | accumulation analysis | tehnička analiza koja utvrđuje razliku između kumulativnog iznosa kupovnog pritiska akumulacije i prodajnog pritiska (distribucije) |
| chem. | acid-base analysis | acidmetrijska analiza |
| chem. | activation analysis | aktivaciona analiza |
| chem. | adsorption analysis | adsorpciona analiza |
| law | aggregate analysis | grupna analiza |
| avia. | airborne infrared equipment for target analysis | avionski ure đaj sa infracrvenim zracima za otkrivanje ciljeva |
| chem. | amperometric analysis | amperometrijska analiza |
| geol. | analysis by dry way | suva analiza |
| construct. | analysis by elutriation | analiza ispiranjem |
| geol. | analysis by measure | volumetrijska analiza |
| geol. | analysis by measure | zapreminska analiza |
| med. | analysis of blood | analiza krvi |
| tech. | analysis of corporate cash flow | analiza novčanog prometa kompanije |
| law | analysis of evidence | obrada dokaza |
| law | analysis of evidence | analiza dokaza |
| law | analysis of material evidence | obrada materijalnih dokaza |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | razmatranje krivulja naglog smanjivanja pritiska |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | da bi se utvrdila njihova količinska prijemljivost i oštećenje naslaga formacije. |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | utvrđenog u bušotinama namijenjenima utiskivanju vode |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | razmatranje krivulja naglog nestajanja pritiska |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | razmatranje krivulja naglog nestajanja tlaka |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | da bi se utvrdila njihova kvantitativna prijemljivost i oštećenje naslaga formacije. |
| oil | analysis of pressure fall-off curves obtained in water injection wells to determine injective capacity and formation damage | razmatranje krivulja naglog smanjivanja tlaka |
| law | analysis of the results | obrada rezultata |
| law | analysis of traces of metal | analiza tragova metala |
| chem. | analysis sieve | analiza prosejavanjem |
| chem. | analysis sieve | granulometrijska analiza |
| tech. | approximative analysis | aproksimativna analiza |
| tech. | approximative analysis | približna analiza |
| chem. | atomic spectrum analysis | analiza metodom atomske spektroskopije |
| tech. | atomic spectrum analysis | atomska spektroskopija |
| tech. | automatic number analysis | automatska analiza broja |
| construct. | bacteriological analysis | bakteriološka analiza |
| chem. | bath analysis | analiza elektrolita |
| chem. | bath analysis | analiza rastvora |
| chem. | bath analysis | analiza kupke |
| law | behaviour analysis | analiza ponašanja |
| gen. | behavioural evidence analysis | profil na osnovu analize ponašanja |
| law | benefit-cost analysis | analiza koristi i troškova |
| chem. | biochemical analysis | biohemijska analiza |
| chem. | bispectral analysis | bispektralna analiza |
| law | blast effect analysis | analiza dejstva eksplozije |
| med. | blood analysis | analiza krvi |
| med. | blood and body fluid analysis | analiza krvi i telesnih tečnosti |
| law | blood pattern analysis | analiza tragova krvi |
| med. | blood typing analysis | određivanje krvne grupe |
| tech. | blow pipe analysis | analiza izvršena lemnom duvaljkom |
| chem. | blowpipe analysis | metod analize cevčicom za zavarivanje |
| chem. | bond distribution analysis | analiza podele veza |
| med. | bone analysis | analiza kostiju |
| law | breath analysis | alkotest |
| oil | bulk analysis | brutto-analiza |
| chem. | bulk analysis | opšta analiza |
| econ. | call analysis | analiza poseta (prodavaca od strane kupaca) |
| chem. | capillary analysis | kapilarna analiza |
| chem. | carbon group analysis | strukturno-grupna analiza (ugljevodonika) |
| econ. | certificate of analysis | potvrda o analizi |
| econ. | certificate of analysis | certifikat o analizi |
| econ. | change analysis | upoređivanje stanja na početku i na kraju aktivnosti |
| econ. | change analysis | analiza promena (upoređivanje stanja na početku i na kraju poslovne aktivnosti) |
| econ. | chart analysis | tehnička analiza |
| construct. | chemical analysis | hemijska analiza (vode itd.) |
| oil | chemical analysis | kemijska analiza |
| tech. | chemical analysis | hemijska analiza |
| chem. | chromatographic adsorption analysis | hromatografska adsorbcija |
| tech. | chromatographic analysis | hromatografska analiza |
| law | cluster analysis | analiza po grupama |
| law | collection and analysis of numerical facts or data of any kind | prikupljanje i analiza statističkih podataka |
| law | collection and analysis of numerical facts or data of any kind | statistika |
| tech. | color analysis | spektralna analiza |
| tech. | color analysis | analiza boja |
| tech. | colorimetric analysis | kolorimetrijska analiza |
| photo. | colour analysis | analiza boje |
| chem. | combustion analysis | analiza sagorevanjem |
| law | comparative analysis | uporedna analiza |
| law | comparative analysis | komparativna analiza |
| law | competition analysis | analiza konkurencije |
| chem. | conductometric analysis | konduktometrijska analiza |
| chem. | configurational analysis | konfiguraciona analiza |
| chem. | conformational analysis | konformaciona analiza |
| chem. | continuous analysis | kontinualna anliza |
| econ. | contribution analysis | analiza kontribucije (proveravanje troškova proizvoda ili usluga) |
| law | contribution analysis | analiza doprinosa |
| tech. | correlation analysis | korelaciona analiza |
| law | cost analysis | analiza troškova |
| econ. | cost benefit analysis | analiza isplativosti |
| traf. | cost effectiveness analysis | analiza troškova i efekata |
| polygr. | cost/benefit analysis | analiza uspeha |
| law | cost-benefit analysis | analiza troškova i dobiti |
| traf. | cost-benefit analysis | analiza troškova i koristi |
| econ. | cost-benefit analysis | proračun korisnosti |
| econ. | cost-benefit analysis | analiza isplativosti |
| traf. | cost-benefit analysis | kost-benefit analiza |
| law | cost-benefit analysis | račun troškova i koristi |
| law | cost-effectiveness analysis | analiza rentabilnosti |
| traf. | cost-effectiveness analysis | analiza troškova i efekata |
| law | cost-effectiveness analysis | analiza isplativosti |
| econ. | cost-volume-profit analysis | analiza cena-obim-profit |
| law | crime analysis | analiza kriminala |
| law | crime pattern analysis | analiza pojavnih oblika zločina |
| law | crime pattern analysis | analiza pojavnih oblika kriminala |
| law | crime scene analysis | analiza mesta zločina |
| law | criminal investigative analysis | kriminalistička analiza |
| law | criminal investigative analysis | kriminalističko psihološko profiliranje |
| econ. | critical path analysis | analiza kritične staze (planiranje složene operacije raščlanjivanjem na delove) |
| law | critical path analysis | analiza kritičnog puta |
| econ. | critical-path analysis | analiza kritične staze |
| law | cross-section analysis | unakrsna analiza |
| chem. | cryoscopic analysis | krioskopska analiza |
| chem. | crystal structure analysis | analiza strukture kristala |
| chem. | crystallochemical analysis | kristalohemijska analiza |
| chem. | crystallographic analysis | kristalografska analiza |
| chem. | cyclic nuclear activation analysis | ciklična nuklearno-aktivaciona analiza |
| econ. | data acquisition and analysis system | sistem pribavljanja i analize podataka |
| law | data analysis | analiza podataka |
| comp. | data analysis | obrada podataka |
| econ. | data analysis and control | analiza podataka i kontrola |
| law | decision analysis | analiza odlučivanja |
| law | decision and risk analysis | analiza odluke i njenih posledica |
| econ. | demand analysis | analiza potražnje |
| chem. | densimetric analysis | densimetrijska analiza |
| law | dental analysis | dentalna analiza |
| chem. | differential thermal analysis | DTA |
| oil | differential thermal analysis | diferencijalna termografička analiza |
| chem. | differential thermal analysis | diferencijalna termička analiza |
| chem. | diffraction analysis | strukturna analiza |
| chem. | diffusion analysis | difuziona analiza |
| law | digital forensic analysis | digitalna forenzička analiza |
| tech. | dimension analysis | analiza dimenzija |
| tech. | dispersion analysis | disperziona analiza |
| chem. | displacement chromatographic analysis | eliminaciona hromatografska analiza |
| econ. | distribution cost analysis system | system analize troškova distribucije |
| law | document analysis | analiza dokumenata |
| law | drug analysis | ispitivanje na narkotike |
| law | drug analysis | analiza narkotika |
| law | drug analysis | ispitivanje na droge |
| law | drug consumption analysis | analiza tragova narkotika u organizmu |
| law | drug consumption analysis | analiza tragova droge u organizmu |
| law | drug laboratory analysis | laboratorijska analiza narkotika |
| law | drug laboratory analysis | laboratorijska analiza droge |
| tech. | dry analysis | suva analiza |
| chem. | dynamic mechanical analysis | dinamomehanička analiza |
| law | earth material analysis | analiza zemlje |
| chem. | ebullioscopic analysis | ebulioskopska analiza |
| law | economic analysis | privredna analiza |
| law | economic analysis | ekonomska analiza |
| law | economic analysis of law | utilitarna teorija prava |
| law | economic analysis of law | ekonomska analiza prava |
| chem. | electrocapillary analysis | elektrokapilarna analiza |
| chem. | electrochemical analysis | elektrohemijska analiza |
| chem. | electrographic analysis | elektrografska analiza |
| chem. | electrometric analysis | elektrometrijska analiza |
| chem. | electron diffraction analysis | elektronografička analiza |
| chem. | electron microprobe analysis | elektronska mikroanaliza |
| chem. | electron spectroscopy for chemical analysis | elektronska spektroskopija za hemijsku analizu |
| chem. | electron spin resonance analysis | analiza metodom elektronske paramagnetne spinrezonance |
| chem. | electrophoretic analysis | elektroforetska analiza |
| tech. | elementary analysis | elementarna analiza |
| chem. | elution analysis | eluciona analiza |
| chem. | emission analysis | emisiona spektrohemijska analiza |
| chem. | end-group analysis | analiza krajnjih grupa |
| tech. | energy analysis | energetska analiza |
| tech. | engineering-economic analysis | tehnoekonomska analiza |
| construct. | engineering-economic analysis | tehnoekonomski elaborat (analiza) |
| tech. | engineering-economic analysis | tehnoekonomski elaborat |
| chem. | enthalpimetric analysis | entalpimetrijska analiza |
| law | evidence identification and analysis | identifikacija i analiza dokaza |
| law | expert analysis | stručna analiza |
| law | expert analysis | ekspertiza |
| law | exploratory data analysis | probna analiza podataka |
| chem. | express-analysis | ekspres-analiza |
| law | external analysis | eksterna analiza |
| chem. | extraction analysis | ekstrakciona analiza |
| stat. | factor analysis | faktorska analiza |
| comp., MS | fault tree analysis diagram | dijagram analize pseudostablom (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| traf. | feasibility analysis | analiza izvodljivosti |
| construct. | feasibility analysis | analiza ekonomske opravdanosti |
| tech. | feasibility analysis | analiza o ekonomskoj opravdanosti |
| law | fibre analysis | analiza vlakana |
| chem. | filter-paper analysis | analiza metodom kapi |
| econ. | first-cut analysis | preliminarna analiza |
| oil | fluorescence analysis | ispitivanje svjetlucanja |
| tech. | fluorescence analysis | fluorescentna analiza |
| chem. | fluorometric analysis | fluorometrijska analiza |
| chem. | fluoroscopic analysis | fluoroskopska analiza |
| law | forensic analysis | kriminalističko veštačenje |
| law | forensic analysis | forenzička analiza |
| law | forensic photograph analysis | forenzička analiza fotografija |
| tech. | Fourier analysis | Furijeova analiza |
| tech. | Fourier analysis | harmonijska analiza |
| oil | fractional analysis | "frakcionalna" analiza |
| chem. | fractional analysis | frakciona analiza |
| law | fracture analysis | analiza loma |
| law | fracture analysis | analiza preloma |
| law | fracture analysis | analiza frakture |
| tech. | frequency analysis | frekventna analiza |
| chem. | frontal analysis | frontalna hromatografska analiza |
| law | fundamental analysis | osnovna analiza |
| law | fundamental analysis | temeljna analiza |
| law | fundamental analysis | fundamentalna analiza |
| econ. | funds-flow analysis | analiza kretanja sredstava |
| econ. | gap analysis | analiza nedostatka (proizvoda) |
| oil | gas analysis | analiza plina |
| tech. | gas analysis | gasna analiza |
| tech. | geometric optic analysis | analiza na osnovu geometrijske optike |
| tech. | geometric optical analysis | analiza na osnovu geometrijske optike |
| tech. | grade analysis | granulometrijska analiza |
| oil | grading analysis | granulometrička analiza |
| chem. | grading grain-size analysis | granulometrijska analiza |
| tech. | grain-size analysis | granulometrijska analiza |
| photo. | gravimetric analysis | gravimetrijska analiza (težinska) |
| tech. | gravimetric analysis | gravimetrijska analiza |
| chem. | group analysis | strukturno-grupna analiza |
| law | hair analysis | analiza kose |
| law | handwriting analysis | veštačenje rukopisa |
| law | handwriting analysis | analiza rukopisa |
| tech. | harmonic analysis | harmonijska analiza |
| econ. | hazard analysis and critical control point | analiza štetnosti i kritična tačka kontrole |
| opt. | hole-burning analysis | analiza zasnovana na modelu izgaranja rupa |
| construct. | hydrologic analysis | hidrološka analiza |
| law | identification and analysis | identifikacija i analiza |
| chem. | identification by diffraction analysis | identifikacija uzorka metodom strukturne analize |
| law | identify by way of DNA analysis | identifikovati na osnovu DNK analize |
| opt. | image analysis | analiza slike |
| tech. | income expenditure analysis | analiza dohotka i rashoda |
| construct. | income-expenditure analysis | analiza prihoda i rashoda |
| econ. | in-depth analysis | dubinska analiza |
| tech. | infinitesimal analysis | infinitezimalni račun |
| law | information analysis | analiza podataka |
| law | information analysis | analiza informacija |
| chem. | infrared spectroscopy analysis | analiza metodom infracrvene spektroskopije |
| law | ink analysis | analiza mastila |
| econ. | input-output analysis | analiza ulaganja i prihoda |
| econ. | input-output analysis | analiza proizvodnje (ili nekog procesa) |
| tech. | instantaneous spectrum analysis | trenutna spektralna analiza |
| law | intelligence analysis | obaveštajna analitika |
| law | intelligence analysis | analiza obaveštajnih podataka |
| tech. | interferometric analysis | interferometrijska analiza |
| tech. | interferometric vibration analysis | interferenciona vibrometrija |
| law | interim analysis | vanredna analiza |
| econ. | investigation analysis | provera prikupljenih podataka (due diligence) |
| law | investigative analysis | kriminalistička obrada |
| econ. | investment analysis | analiza investicije |
| chem. | iodometric analysis | jodometrijska analiza |
| chem. | ion chromatographic analysis | jono-hromatografska analiza |
| chem. | isotopic analysis | izotposka analiza |
| chem. | isotopic dilution analysis | analiza metodom izotopnog razblaživanja |
| law | job analysis | analiza određenog posla |
| econ. | job analysis | analiza posla |
| law | job analysis | sistematizacija radnih mesta |
| law | job analysis | analiza radnih mesta |
| law | laboratory analysis | laboratorijska analiza |
| chem. | laser analysis | laserska analiza |
| chem. | laser microprobe analysis | laserska mikroanaliza |
| opt. | laser spectral analysis | spektralna analiza laserskog zračenja |
| construct. | limit analysis | teorija granične ravnoteže |
| construct. | limit analysis | granična jednačina |
| traf. | logistic support analysis | analiza logističke podrške |
| traf. | logistic support analysis | analiza tehničkog obezbeđenja |
| construct. | long run analysis | dugorocna analiza |
| tech. | long run analysis | dugoročna analiza |
| traf. | long-term analysis | dugoročna analiza |
| tech. | loss analysis | analiza gubitaka |
| opt. | luminescent analysis | luminescentna analiza |
| econ. | macro-political analysis | makro-politička analiza |
| chem. | magnetic analysis | magnetska analiza |
| law | market analysis | analiza tržišta |
| chem. | mass analysis | analiza mase |
| chem. | mass spectrographic mass spectromatric analysis | mas-spektrometrijska analiza |
| law | mass spectrometry toxicological analysis | spektrometrijska toksikolška analiza |
| oil | measure analysis | prostorna analiza |
| chem. | measure analysis | zapreminska analiza |
| tech. | mechanical analysis stirer | brzohodna mehanička mešalica |
| econ. | media analysis | analiza medija |
| econ. | medium analysis | analiza medija |
| oil | mesh analysis | analiza rešetanja |
| chem. | mesh analysis | granulometrijska analiza |
| law | method of analysis | način analize |
| chem. | microchemical analysis | mikrohemijska analiza |
| chem. | microcrystalloscopic analysis | mikrokristaloskopska analiza |
| photo. | micrographic analysis | mikrografska analiza |
| chem. | microprobe analysis | mikroanaliza |
| chem. | microspectral analysis | mikrospektralna analiza |
| opt. | mode analysis | analiza modnog sastava |
| opt. | mode analysis | analiza moda |
| construct. | model analysis | ispitivanje na model u (kod brane) |
| chem. | molecular spectrum analysis | analiza metodom molekulske spektroskopije |
| tech. | molecular spectrum analysis | molekularna spektroskopija |
| econ. | multiple discriminant analysis | statistička tehnika razlikovanja dve grupe na osnovu uočenih karakteristika |
| econ. | multiple discriminant analysis | statistička tehnika razlikovanja dveju grupa na osnovu uočenih karakteristika |
| chem. | nephelometric analysis | nefelometrijska analiza |
| chem. | netting analysis | proračun postavljanja vlakana u armirane ploče bez računanja vezivnog vlakna |
| econ. | network analysis | mrežna analiza (planiranje komplikovanog posla) |
| econ. | network analysis | planiranje komplikovanog posla |
| construct. | network analysis | mrežni plan |
| construct. | network analysis | mrežna analiza (kompjuterska obrada) |
| chem. | neutron activation analysis | neutronska aktivizaciona analiza |
| chem. | neutron diffraction analysis | neutronska grafička analiza |
| chem. | non-destructive analysis | analiza bez razaranja uzorka |
| chem. | normal coordinate analysis | analiza normalnih kolebanja (molekul) |
| chem. | nuclear analysis | nuklearna analiza |
| chem. | nuclear magnetic resonance analysis | analiza metodom nuklearne magnetne rezonance |
| chem. | nuclear quadrupole resonance analysis | analiza metodom nuklearne kvadrupolne rezonance |
| comp. | numerical analysis | numerička analiza |
| econ. | objective analysis | objektivna analiza |
| law | occupational analysis | analiza zanimanja |
| tech. | one-dimensional analysis | jednodimenzionalna analiza |
| law | operation analysis | analiza operacije |
| law | operation analysis | analiza poslovanja |
| law | operation analysis | analiza akcije |
| econ. | operational analysis | operativna analiza |
| tech. | operations analysis | operaciono istraživanje |
| chem. | optical rotation analysis | analiza metodom optičkog obrtanja |
| law | paint analysis | analiza boje |
| tech. | parametric analysis | parametarska analiza |
| econ. | partial equilibrium analysis | analiza delimične ravnoteže (analiza ponašanja pojedinca, firme, proizvodne delatnosti izolovano od ostalog dela privrede) |
| tech. | particle-size analysis | granulometrijska analiza |
| tech. | particle-size analysis | ispitivanje raspodele čestica po veličini |
| law | path analysis | analiza putanje metka |
| econ. | performance analysis | analiza učinka |
| law | performance analysis | analiza uspešnosti |
| econ. | performance attribution analysis | raščlanjavanje rezultata učinka |
| tech. | perturbation analysis | ispitivanje ometanog oscilovanja |
| chem. | photographic analysis | fotografska analiza |
| tech. | photometric analysis | fotometrijska analiza |
| construct. | physical analysis | fizička analiza |
| chem. | physicochemical analysis | fizičkohemijska analiza |
| law | planning and analysis group | plansko-analitičko odeljenje |
| law | plant analysis | analiza biljnog materijala |
| tech. | point analysis | tačkasta analiza |
| chem. | polarimetric analysis | polarimetrijska analiza |
| tech. | polarization analysis | polarimetrijska analiza |
| tech. | polarization analysis | polarizaciona analiza |
| oil | polarographic analysis | polarimetrijska analiza (ispitivanje) |
| chem. | polarographic analysis | polarografska analiza |
| law | police analysis | policijska analiza |
| law | policy analysis | analiza politike |
| chem. | population analysis | analiza naseljenosti (raspodele elektrona na energetske nivoe ili orbitale) |
| chem. | potentiometric analysis | potenciometrijska analiza |
| traf. | preliminary analysis | prethodna analiza |
| oil | pressure draw-down analysis | razmatranje rezultata snižavanja tlaka (pri iskušavanju, ispitivanju bušotina - kod mijenjanja obroka crpljenja) |
| math. | problems of optimal analysis | zadaci optimalne analize |
| polygr. | product analysis | analiza proizvoda |
| econ. | project analysis | elaborat |
| law | project analysis | analiza projekta |
| road.wrk. | project network analysis | mrežni plan |
| construct. | project network analysis | analiza mreže za građenje |
| oil | proximate analysis | približna analiza |
| law | psychological analysis | psihološka analiza |
| chem. | pulse analysis | impulsna analiza |
| chem. | pyrochemical analysis | pirohemijska analiza |
| law | qualitative analysis | analiza kvaliteta |
| chem. | qualitative analysis | identifikacija sastavnih delova jedinjenja ili smeše |
| tech. | qualitative analysis | kvalitativna analiza |
| law | quantitative analysis | kvantitativna analiza |
| oil | quantitative analysis | količinska analiza |
| chem. | quantitative analysis | određivanje količine elemenata ili komponenti jednog hemijskog jedinjenja ili smeše |
| law | questioned documents analysis | analiza spornih dokumenata |
| photo. | quick analysis | brza analiza |
| comp., MS | Quick Analysis | Brza analiza (A feature that enables single-click access to top data analysis features such as formulas, conditional formatting, sparklines, charts and PivotTable reports) |
| chem. | radioactivation analysis | radioaktivizaciona analiza |
| chem. | radioactive analysis | radioaktivna analiza |
| chem. | radiocarbon analysis | radiokarbonska kiselina |
| chem. | radiochemical analysis | radiohemijska analiza |
| chem. | radioisotope analysis | radioizotopna analiza |
| chem. | radiometric analysis | radiometrijska analiza |
| tech. | random analysis | analiza uzorka uzetog nasumice |
| chem. | rapid analysis | ekspres-analiza |
| econ. | ratio analysis | analiza na osnovu koeficijenta |
| comp., MS | regression analysis | regresivna analiza (A form of statistical analysis used for forecasting. Regression analysis estimates the relationship between variables so that a given variable can be predicted from one or more other variables) |
| stat. | regression analysis | regresivna analiza |
| econ. | regression analysis | regresivna analiza (tehnika koja se koristi za određivanje odnosa između varijabila) |
| avia. | reliability analysis | analiza pouzdanosti |
| comp., MS | Reliability Analysis Component | Komponenta za analizu pouzdanosti (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
| cust. | risk analysis | analiza rizika |
| econ. | sales analysis | analiza prodaje prema vrsti prodate robe, oblastima prodaje, vrsti distributivnog kanala |
| econ. | sales analysis | analiza prodaje |
| opt. | scene analysis | analiza scene |
| law | scientific analysis | naučna analiza |
| chem. | scintillation analysis | scintilaciona analiza |
| oil | screen analysis | granulometrička analiza |
| oil | screen analysis | analiza rešetanjem |
| law | section for analysis | odsek za analitiku |
| econ. | security analysis | analiza investicija u hartije od vrednosti |
| econ. | security investment analysis | analiza investicija u hartije od vrednosti |
| chem. | sedimentation analysis | sedimentacijska sedimentometrijska analiza |
| comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje izveštaja (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
| oil | semiquantitative analysis | polukvantitativna analiza |
| oil | semiquantitative analysis | polukoličinska analiza |
| traf. | sensitivity analysis | uporedivanje relativnih promenljivosti ishoda pri promeni veličine različitih faktora |
| traf. | sensitivity analysis | analiza osetljivosti |
| chem. | separate analysis | separatna analiza |
| oil | settling analysis | analiziranje taloženjem |
| oil | settling analysis | analiza taloženja |
| tech. | short run analysis | kratkoročna analiza |
| traf. | short-term analysis | kratkoročna analiza |
| tech. | sieve analysis | granulometrijska analiza |
| chem. | sieve size analysis | granulometrijska analiza |
| construct. | sieve analysis | određivanje granulometrijskog sastava sejanjem |
| oil | sieve analysis | analiza rešetanja |
| tech. | sieve analysis | analiza prosejavanjem |
| law | signature analysis | analiza potpisa |
| oil | size analysis | frakcijska analiza |
| oil | size analysis | analiza prosijavanja |
| construct. | size analysis | sastav po krupnoći zma |
| construct. | sizing analysis | granulometrijska analiza |
| oil | sizing analysis | frakcijska analiza |
| oil | sizing analysis | analiza prosijavanja |
| chem. | sizing analysis | analiza frakcije |
| econ. | skills analysis | analiza radnog procesa za koji je potrebna obuka |
| econ. | Society of Investment Analysis | Društvo za analizu investicija |
| law | soil analysis | analiza zemlje |
| law | soil analysis | analiza tla |
| tech. | soil analysis | granulometrijska analiza |
| tech. | spatial frequency analysis | analiza prostornih frekvencija |
| tech. | spectral analysis | spektralna analiza |
| chem. | spectrochemical analysis | spektrohemijska analiza |
| tech. | spectrographic analysis | spektrografska analiza |
| chem. | spectrometric analysis | spektrometrijska analiza |
| tech. | spectrophotometric analysis | spektrofotometrijska analiza |
| oil | spectroscopic analysis | spektroskopska analiza |
| tech. | spectrum analysis | spektralna analiza |
| chem. | staple analysis | analiza hemijskih vlakana (određivanje dijagrama hemijskih vlakana) |
| law | statement analysis | analiza izjave |
| law | statement analysis | analiza izveštaja |
| gen. | statement analysis | analiza bilansa |
| construct. | state-of-the-art system analysis | savremena metoda sistemske analize |
| law | statistical analysis | statistička obrada |
| law | statistical analysis | statistička analiza |
| law | statistical analysis of correlations | statistička analiza korelacija |
| econ. | stock analysis | analiza investicija u hartije od vrednosti |
| law | strategic analysis | strateška analiza |
| chem. | stream chromatography analysis | hromatografska strujna analiza |
| construct. | stress analysis | analiza napona |
| avia. | stress analysis | analiza naprezanja |
| law | subject analysis | dokumentarna analiza |
| law | subject analysis | analiza predmeta |
| photo. | subtractive analysis | supstraktivna analiza |
| law | suspect document analysis | analiza sumnjivih dokumenata |
| law | system analysis | sistemska analiza |
| law | system analysis | analiza sistema |
| chem. | system stability analysis | analiza stabilnosti sistema (regulisanja) |
| traf. | systems analysis | sistemska analiza |
| math. | systems analysis methods | metode sistemske analize |
| law | target analysis | analiza cilja |
| law | task analysis | analiza zadataka |
| law | technical analysis | stručna analiza |
| law | technical analysis | tehnička analiza |
| law | text analysis | analiza teksta |
| polygr. | thermal analysis | termijska analiza |
| chem. | thermal analysis | termička analiza |
| chem. | thermogravimetric analysis | termogravimetrijska analiza |
| chem. | thermomechanical analysis | termomehanička analiza |
| chem. | thermometric analysis | termometarska analiza |
| tech. | time slot frequency analysis | trenutna spektralna analiza |
| med. | tissue analysis | analiza tkiva |
| chem. | torsional braid analysis | istraživanje metodom torzionog klatna (sa uzorkom u vidu niti, impregnisanim polimernom vezivnom supstancom) |
| law | toxicological analysis | toksikološka analiza |
| oil | trace analysis | analiza tragova |
| tech. | trace analysis | mikroanaliza |
| law | trajectory analysis | analiza putanje projektila |
| law | trend analysis | analiza trenda |
| traf., plann. | trip rate analysis | analiza putovanja |
| chem. | turbidimetric analysis | turbidimetarska analiza |
| tech. | two-dimensional analysis | dvodimenzionalna analiza |
| chem. | type analysis | strukturno-grupna analiza |
| oil | ultimate analysis | potpuna elementarna analiza |
| chem. | ultimate analysis | definitivna analiza |
| oil | umpire analysis | "arbitražna" analiza |
| med. | urine analysis | analiza urina |
| med. | urine analysis | nalaz urina |
| comp., MS | usage analysis | analiza upotrebe (A feature that enables data collection to evaluate how Web sites on your server are being used) |
| traf. | user benefit analysis | analiza troškova i direktnih koristi |
| traf. | user benefit analysis | analiza troškova i koristi za neposredne korisnike |
| econ. | value analysis | provera ekonomičnosti |
| law | value analysis | analiza vrednosti |
| account. | vertical analysis | vertikalna analiza |
| chem. | vibration analysis | vibraciona analiza |
| tech. | vibration analysis | vibrometrija |
| econ. | volatility analysis | merenje stope slučajnih promena cena |
| econ. | volatility analysis | analiza kolebljivosti |
| econ. | volatility analysis | analiza kolebljivosti cena |
| chem. | volumetric analysis | zapreminska analiza |
| tech. | volumetric analysis | volumetrijska analiza |
| oil | water analysis | analiza vode |
| tech. | wave analysis | harmonijska analiza |
| tech. | wave-form analysis | harmonijska analiza |
| chem. | well-core analysis | dobijenog bušenjem |
| chem. | well-core analysis | analiza jezgra |
| construct. | wet analysis | hidrometrisanje |
| construct. | wet analysis | granulometrija sedimentacijom |
| chem. | wet analysis | mokra analiza |
| chem. | wet sieve analysis | mokra granulometrijska analiza |
| chem. | X-ray crystallographic analysis | radiografska strukturna analiza |
| chem. | X-ray crystal structure analysis | radiografska strukturna analiza |
| chem. | X-ray diffraction analysis | radiografska strukturna analiza |
| chem. | X-ray fluorescence analysis | radiografska fluorescentna analiza |
| chem. | X-ray scanning analysis | radiografska grafička analiza slojeva |