Terms containing volatile

Subject	English	Portuguese
gen.	all-volatile treatment system	sistema de tratamento apenas por agentes químicos voláteis
gen.	all-volatile treatment system	sistema de tratamento alcalino
agric.	Cazenave volatile acid still	volatímetro de Casenave
energ.ind.	coal with a low volatile matter content	hulha com fraco teor em matérias voláteis
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço
coal., met.	high-volatile bituminous coal	carvão com alto índice volátil
coal., met.	high-volatile coal	carvão com alto índice volátil
energ.ind.	low volatile	fraco teor em matéria volátil
coal., met.	low volatile coking coal	carvão para coque com baixo teor de voláteis
chem.	low-volatile esters	ésteres de pequena volatilidade
coal.	low-volatile steam coal	antracite
agric., chem.	Mathieu volatile acid still	aparelho de Mathieu
environ.	non methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não-metânicos COVNM
mater.sc., chem.	non-volatile	não volátil
agric.	non-volatile acidity	acidez fixa
IT	non-volatile gate array	matriz lógica dotada de memória não volátil
earth.sc.	non-volatile matter	teor em sólidos
IT	non-volatile memory	memória não volátil
el.	non volatile memory	memória não volátil
IT	non-volatile storage	memória não volátil
IT	non-volatile storage element	elemento de memória não volátil
environ.	non-volatile substance	substâncias não-voláteis
environ.	non-volatile substance	substância não-volátil
environ.	non-volatile substance Substance that is not capable of changing from a solid or liquid form to a vapour	substâncias não-voláteis
environ.	non-methane volatile organic compound	COVNM
environ.	non-methane volatile organic compound	compostos orgânicos voláteis com exceção do metano
environ., chem.	non-methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não-metano
environ., chem.	non-methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não metânicos
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes	Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras
coal., met.	rate of volatile matter release	velocidade de desgasificação
coal., met.	release of volatile matter	evolução da matéria volátil
coal., met.	release of volatile matter	desgasificação
environ.	sediment rich in volatile metals	lama rica em metais voláteis
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile base N	azoto básico volátil total
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile base nitrogen	azoto básico volátil total
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile bases	azoto básico volátil total
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile basic nitrogen	azoto básico volátil total
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile nitrogen	azoto básico volátil total
agric., food.ind.	volatile acid	acidez volátil
agric., chem.	volatile acid content	teor de acidez volátil
agric.	volatile acidity	acidez volátil
gen.	volatile alkali ammonia detergent	amónia alcali volátil utilizada como detergente
gen.	volatile alkali ammonia detergent	alcali volátil amónia utilizada como detergente
med., health., anim.husb.	volatile anaesthesia	anastesia volátil
environ., energ.ind.	volatile aromatic hydrocarbon	hidrocarboneto aromático volátil
IMF.	volatile capital	capital volátil
IMF.	volatile capital	capitais voláteis
earth.sc.	volatile cesium activity	atividade de césio volátil
chem.	volatile chemical	substância volátil
chem.	volatile component	componente volátil
chem.	volatile compound	substância volátil
chem.	volatile compound	composto volátil
coal., met.	volatile content	índice de matéria volátil
coal., met.	volatile content	teor volátil
med.	volatile dimethylated compound	composto dimetilado volátil
chem.	volatile esters	ésteres voláteis
chem.	volatile esters	ésteres do vinho
nat.sc., agric.	volatile fatty acid	ácido gordo volátil
environ.	volatile fatty acids	ácidos gordos voláteis
reliabil.	volatile fault	defeito fugaz de um item
reliabil.	volatile fault	defeito fugitivo de um item
industr.	volatile flammable solvent	solvente volátil inflamável
chem., el.	volatile matter	matérias voláteis
chem.	volatile matter	componente volátil
coal., met.	volatile matter	índice de matéria volátil
chem., el.	volatile matter	M.V.
coal., met.	volatile matter	teor volátil
coal., met.	volatile matter content	índice de matéria volátil
coal., met.	volatile matter content	teor volátil
coal., met.	volatile matter evolution	evolução da matéria volátil
coal., met.	volatile matter evolution	desgasificação
coal., met.	volatile matter release rate	velocidade de desgasificação
IT	volatile memory	memória de acesso aleatório
IT	volatile memory	memória viva
el.	volatile memory	memória volátil
agric., food.ind.	volatile mustard oil	essência volátil de mostarda
chem.	volatile nitrogenous base	base azotada volátil
environ., chem.	volatile organic component	composto orgânico volátil
environ.	volatile organic compound	composto orgânico volátil
environ.	volatile organic compound Organic compound readily passing off by evaporation	compostos orgânicos voláteis
environ.	volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis COV
environ.	volatile organic solvent	solvente orgânico volátil
agric., chem.	volatile pesticide	pesticida volátil
chem.	volatile product	componente volátil
chem.	volatile product	produto volátil
chem., el.	volatile salts	sais voláteis
environ.	volatile solids	matéria orgânica fermentável
environ.	volatile solids	matéria orgânica digerível
earth.sc.	volatile solvent	solvente volátil
med.	volatile solvents	solventes voláteis
med.	volatile solvents	diluentes
IT	volatile storage	memória volátil
el.	volatile store	memória volátil
environ.	volatile substance A substance capable of readily changing from a solid or liquid form to a vapour; having a high vapour pressure and a low boiling point	substâncias voláteis
environ.	volatile substance	substâncias voláteis
health.	volatile substance	matéria volátil
chem.	volatile substance	substância volátil
econ., fin.	volatile value of the assets	volatilidade do valor dos ativos