| Subject | English | Portuguese |
| patents. | computer user manuals | manuais de utilizador para computadores |
| patents. | instruction and user manuals | manuais de instruções e de utilizador |
| transp., mil., grnd.forc. | manual user-side protection | proteção manual para os utilizadores |
| transp., mil., grnd.forc. | manual user-side warning | aviso manual para os utilizadores |
| patents. | operating and user instruction manuals | instruções de funcionamento e de utilização |
| patents. | printed publications, leaflets and brochures, instruction and user manuals | publicações, folhetos e brochuras, manuais de instruções e de utilizador |
| patents. | user and instruction manuals for computer hardware and computer software | manuais de utilizador e de instruções para hardware e software |
| patents. | user and instruction manuals for computer software | manuais de utilizador e de instruções para software de computadores |
| IT, dat.proc. | user manual | manual do utilizador |
| IT, dat.proc. | user manual | manual de utilizador |
| patents. | user manuals | manuais de utilizador |
| patents. | user manuals for computer hardware and computer | manuais de utilizador para hardware e software |
| patents. | user manuals for computer software | manuais de utilizador para software |