| Subject | English | Portuguese |
| video. | colour non-uniformity | não-uniformidade da cor |
| gen. | criteria of distinctness, uniformity and stability | Distinção caráter distinto, uniformidade e estabilidade |
| gen. | criteria of distinctness/distinctiveness, uniformity and stability | Distinção caráter distinto, uniformidade e estabilidade |
| el. | deflection uniformity factor | fator de uniformidade de deflexão |
| vac.tub. | deflection uniformity factor | factor de uniformidade de deflexão |
| mun.plan. | degree of non-uniformity | grau de não uniformidade |
| mun.plan. | degree of non-uniformity | coeficiente de carga |
| life.sc., agric., patents. | distinctness, uniformity, stability | especificidade, uniformidade, estabilidade |
| agric., industr. | filling uniformity | regularidade de enchimento |
| health. | lack of uniformity in the animals | falta de uniformidade dos animais destinados a abate |
| agric. | pulsation uniformity | regularidade das pulsações |
| el. | screen uniformity | uniformidade do ecrã |
| econ. | to secure uniformity as regards the liberalisation lists | uniformizar as listas de liberalização |
| life.sc. | spatial non-uniformity of rain | não uniformidade espacial da chuva |
| met. | structure stability and uniformity | estabilidade e uniformidade da estrutura |
| law | the achievement of uniformity in their commercial policies | a uniformização da política comercial |
| agric. | the field gradient characterises the lack of uniformity of the field | o gradiente de campo caracteriza a não uniformidade do campo |
| life.sc. | uniformity coefficient | coeficiente de uniformidade |
| life.sc. | uniformity coefficient | coeficiente de Hazen |
| magn. | uniformity field strength of a magnetically hard material | campo limite de recuo de um material magnético duro |
| met. | uniformity of alloys | homogeneidade das ligas |
| agric., construct. | uniformity of application | uniformidade da distribuição |
| agric. | uniformity of distribution | homogeneidade da distribuição |
| agric. | uniformity of distribution | uniformidade da distribuição |
| el. | uniformity of luminance | uniformidade de luminância |
| met. | uniformity of surface hardness | uniformidade de dureza da superfície |
| met. | uniformity of the hardness | unifomidade da dureza |
| met. | uniformity of the metallurgical structure | uniformidade da estrutura do metal |
| earth.sc. | uniformity ratio of illuminance | fator de uniformidade de iluminação |
| light. | uniformity ratio of illuminance on a given plane | factor de uniformidade de iluminância sobre uma superfície dada |
| math. | uniformity trial | ensaio de uniformidade |
| video. | white reproduction non-uniformity | não-uniformidade do sombreamento branco |
| video. | white reproduction non-uniformity | não-uniformidade da reprodução do branco |
| industr., construct. | yarn uniformity tester | instrumento para verificação da regularidade dos fios |