Subject | English | Portuguese |
agric., mech.eng. | airheaters working with all types of energy | gerador de ar quente à base de qualquer tipo de combustível ou de outras fontes de energia |
gen. | audio typing | dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética |
med. | blood-typing | determinação de grupo sanguíneo |
stat. | classification of types of constructions | classificação dos tipos de construção |
gen. | collapse types | tipos de desabamento |
patents. | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors | fluidos, películas e fitas correctores para correcção dos erros impressos, dactilografados e escritos |
commun., el. | device types | tipos de dispositivos |
med. | Downey types | tipos linfocitários de Downey |
med. | Drinkwater hereditary types | tipos hereditários de Drinkwater |
environ. | ecosystem types | tipos de ecossistema |
chem. | electro-typing | electrotipia |
fin., lab.law. | freelance typing | trabalho de datilografia efetuado no exterior |
med. | Grauvogl constitutional types | tipos constitucionais de Grauvogl |
med. | Heiberg fermentation types | tipos de fermentação de Heiberg |
health. | HLA typing | tipagem HLA |
comp., MS, Braz. | implicitly typed local variable | variável local de tipo implícito (A local variable whose type is inferred from the expression that initializes the variable) |
med. | Monoyer test types | escala de Monoyer |
med. | postural types Brown | tipos de postura de Brown |
energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | produção e distribuição de várias espécies de energia |
el. | relay types | tipo de relé |
gen. | rules governing simultaneous application of different types of assistance | regras de cumulação |
econ. | sector classification of standard legal types of producer units | classificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção |
gen. | Sigaud types | tipos constitucionais de Sigaud |
fin. | simplified procedure for certain types of traffic | procedimento simplificado aplicável a certos tipos de tráfego |
med. | Snellen test types | tabelas optométricas de Snellen |
med. | standard types | tipos normais |
transp., el. | station provided with two types of traction current | estação bicorrente |
commun. | stereo- or electro-typing plant | material de clicheria |
IT | strong typing | tipificação forte |
comp., MS, Braz. | strongly-typed | fortemente tipado (Pertaining to a collection element whose type matches the actual type of the elements stored in the same collection, rather than the type of a base class) |
agric. | summer types | formas de verão |
comp., MS, Braz. | typed adapter | adaptador tipado (An adapter that emits only a single event type) |
IT | typed language | linguagem tipificada |
IT | typed objects | objetos tipificados |
comp., MS, Braz. | typed text | texto digitado (Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech) |
met. | types of joint | tipos de ligações |
met. | types of joint | tipos de juntas soldadas |
met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | tipos de ligações de brasagem |
met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | tipos de juntas de brasagem |
IT, el. | types of measurements | tipos de medidas |
med. | types of physique | tipos constitucionais |
met. | types of welds | tipos de soldaduras |
gen. | typing desks | prateleiras estantes para máquinas de escrever |