Terms containing transitioning

Subject	English	Portuguese
transp., avia.	autorotation transition time	tempo de transição de autorrotação
transp., avia.	autorotation transition time	momento de passagem para autorrotação
earth.sc., el.	3-body transition process	processo de transição em três corpos
econ., fin.	Centre for Cooperation with the Economies in Transition	Centro de Cooperação com as Economias Europeias em Transição
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador sem abertura de circuito
el.mot.	closed transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador sem abertura de circuito
el.	collector transition-layer transit time	tempo de trânsito na camada de transição do coletor
IMF.	country in transition	economia em transição
antenn.	crossbar transition	transformador com haste e barra transversal
IMF.	developing and transition countries	países em desenvolvimento e em transição
el.	emitter transition-layer charging time	constante de tempo do emissor
chem.	first-order transition	transição de primeira ordem
chem., el.	gray-tin-transition temperature	temperatura de transição do estanho cinzento
chem., el.	grey-tin-transition temperature	temperatura de transição do estanho cinzento
semicond.	impurity concentration transition zone	zona de transição da concentração das impurezas
UN	International Committee in Support of the Transition	Comité Internacional de Apoio à Transição
comp., MS, Braz.	IPV6 transition technology	tecnologia de transição IPV6 (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment)
comp., MS	IPV6 transition technology	tecnologia de transição de IPV6 (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment)
nucl.phys.	nuclear transition	transição nuclear
earth.sc., el.	OFF transition time	tempo de transição para o corte
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador com abertura de circuito
el.mot.	open transition auto-transformer starting	arranque por autotransformador com abertura de circuito
phys.	phase transition	mudança de fase
phys.	phase transition	transição de fase
comp., MS, Braz.	Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS	Preparação do Saldo Inicial na Data de Transição para as Normas IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS))
comp., MS	Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS	Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS))
fin.	rating transition rate	frequência de transição da notação
transp., construct.	"S" warped transition	transição empenada em S
nat.sc.	second order transition temperature	temperatura de vitrificação
nat.sc.	second order transition temperature	temperatura de transição vítrea
el.tract.	short circuit transition	transição por derivação
transp., construct.	short transition	transição curta
el.	short-circuit transition	transição por derivação
el.	short-circuit transition	transição por shunt
el.	short-circuit transition	transição por curto-circuito
earth.sc., el.	solid-solid phase transition	mudança de fase sólido-sólido
earth.sc., el.	solid-solid transition	mudança de fase sólido-sólido
reliabil.	state-transition diagram	diagrama de transição
auto.ctrl.	state transition table	tabela de transições de estado
supercond.	superconducting transition	transição supercondutiva
transp., tech.	total transition time	tempo total de transição
piez.	transition band	banda de transição
gen.	Transition Committee for the Salvation of the People	Comité de Transição para a Salvação do Povo
auto.ctrl.	transition condition	condição de transição
el.tract.	transition contactor	contactor de passagem
IMF.	transition country IMF country classification	economia em transição
IMF.	transition country IMF country classification	país em transição
pow.el.	transition current	corrente de transição
IMF.	transition economy	país em transição
supercond.	transition-edge sensor	sensor de bordo de transição
supercond.	transition-edge sensor	bolómetro supercondutivo
earth.sc., construct.	transition energy loss	perdas de carga em virtude da transição
earth.sc.	transition fix	fixação do ponto de transição
ed.	transition from school to work	passagem à vida activa
gen.	transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that	a passagem da primeira para a segunda fase ficará condicionada à verificação
auto.ctrl.	transition function	função de transição
nucl.pow.	transition heat flux	desvio da ebulição nucleada
nucl.pow.	transition heat flux	fluxo de calor de transição entre ebulição nucleada e em volume fraco
nucl.pow.	transition heat flux	sobreaquecimento crítico
cables	transition joint	junção de transição
earth.sc., construct.	transition loss	perdas de carga em virtude da transição
met.	transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads	intervalo entre a parte calibrada do provete e as cabeças de aperto
el.tract.	transition reactor	bobina de passagem
el.tract.	transition resistor	resistência de transição
el.tract.	transition resistor	resistência de passagem
transp.	transition strip	faixa de transição
el.tract.	transition switchgroup	combinador de transição
earth.sc., el.	transition time	tempo de transição
transp., construct.	well-designed transition	transição correta
transp., construct.	well-designed transition	transição perfeita