Subject | English | Portuguese |
fin. | collective investment in transferable securities | investimento coletivo em valores mobiliários |
econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comité de Contacto para a Coordenação das Disposições Legislativas, Regulamentares e Administrativas respeitantes a alguns Organismos de Investimento Colectivo em Valores Mobiliários OICVM |
gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários OICVM |
fin. | Contact Committee on transferable securities | Comité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários |
fin. | Contact Committee - Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities | Comité de Contacto em Matéria de Organismos de Investimento Coletivo em Valores Mobiliários |
fin. | dealing in transferable securities | intermediação em valores mobiliários |
fin. | door-to-door selling of transferable securities | prospeção porta a porta de valores mobiliários |
fin. | holding of third parties'funds or transferable securities | detenção de fundos ou valores mobiliários de terceiros |
account. | leases and other transferable contracts | contratos de arrendamento e outros contratos transferíveis |
fin. | non transferable check | cheque não pagável à ordem |
fin. | non transferable check | cheque "não transmissível por endosso" |
law | non-transferable property | bens inalienáveis |
transp. | non-transferable ticket | bilhete intransmissível |
lab.law. | personal and non-transferable authorization | autorização pessoal e intransmissível |
gen. | preferential transferable vote | voto uninominal preferencial |
gen. | single preferential transferable voting system | sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial |
tax. | tax on income from transferable securities | imposto sobre rendimento de capitais |
tax. | tax on income from transferable securities | imposto de capitais |
health. | transferable agent | agente de transferência |
econ. | transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits | ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos |
law | transferable claim | crédito cedível |
IMF. | transferable deposit | depósito transferível |
econ., fin., account. | transferable deposits | depósitos transferíveis |
fish.farm., polit. | transferable fishing concession | concessão de pesca transferível |
social.sc. | transferable pension rights | pensão transferível e portável |
law | transferable portion of the wages | parte da retribuição suscetível de cessão |
law | transferable right | direito transmissível |
fin., account. | transferable securities | valor mobiliário |
fin., account. | transferable securities | títulos negociáveis |
fin. | transferable securities offered for subscription or sale to the public | oferta pública de valores mobiliários |
fin. | transferable security | título transmissível |
fin. | transferable security | valor mobiliário |
IMF. | transferable security | valor mobiliário transferível |
fin. | transferable share | título de capital transacionável |
fin. | transferable share | ação ao portador |
econ. | transferable sight deposits in national currency | depósitos à ordem transferíveis em moeda nacional |
ed. | transferable skill | competência transferível |
fin. | transferable variable yield participation | participação transacionável de rendimento variável |
fin. | undertaking for collective investment in transferable securities | organismo de investimento colectivo em valores mobiliários |
IMF. | Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities | organismos de investimento colectivo em valores mobiliários |
fin. | value adjustment in respect of transferable security | correção de valor relativa a valor mobiliário |