| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service | Acordo que cria uma Comissão Internacional para o Serviço Internacional de Procura |
| industr., construct. | architect's tracing cloth | tela para decalque |
| industr., construct. | architect's tracing cloth | tela de arquiteto |
| fin. | asset tracing | deteção de bens |
| IT | built-in tracing | indagação incorporada |
| commun. | call tracing | localização das chamadas |
| telecom. | call tracing | rastreio de chamada |
| transp. | cargo tracking and tracing | acompanhamento e localização das mercadorias |
| telecom. | circuit tracing | rastreio de circuito |
| health., agric. | cohort tracing | rastreio das coortes |
| IT, agric. | computerised tracing system | sistema informatizado de rastreio |
| met. | driving wheel tracing from a drawing | rolete curvilíneo |
| el. | electrical heat tracing | aquecimento elétrico das tubagens |
| el. | electrical heat tracing | aquecimento elétrico das condutas |
| comp., MS, Braz. | Event Tracing for Windows | Rastreamento de Eventos para Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows) |
| comp., MS | Event Tracing for Windows | Rastreio de Eventos para o Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows) |
| comp., MS, Braz. | Event Tracing for Windows ETW-based log sink A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows | coletor de logs baseado no Rastreamento de Eventos para Windows (ETW) |
| comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows | sink de registo baseado no Rastreio de Eventos para o Windows (ETW) |
| commun., IT | fault tracing | localização de falhas |
| gen. | harness traces | correias de arreios |
| industr., construct. | impregnated tracing paper | papel de decalque impregnado |
| gen. | International Tracing Instrument | Instrumento Internacional de Rastreio |
| UN | International Tracing Instrument | Instrumento Internacional para permitir aos Estados Identificar e Rastrear de forma Rápida e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas |
| el. | jacketed tracing | investigação revestida |
| industr., construct. | machine for tracing head contours | aparelho para obter o contorno exato das cabeças |
| cultur. | make a tracing | preparar um decalque |
| IT | ray-tracing | seguimento dos raios luminosos |
| commun., IT | ray-tracing method | método de trajetografia |
| med. | system for tracing the movements | sistema de reconstituição dos movimentos |
| cultur. | take a tracing | preparar um decalque |
| mech.eng. | traces of machining | marcas de fabrico |
| mech.eng. | traces of working | marcas de fabrico |
| health., anim.husb. | Traces system | sistema informático veterinário integrado |
| agric. | tracing batches | localização dos lotes |
| industr., construct. | tracing cloth | tela para decalque |
| gen. | tracing cloth | tela para decalcar |
| industr., construct. | tracing cloth | tela de arquiteto |
| earth.sc., el. | tracing distortion | distorção de contacto |
| IT | tracing facility | mecanismo de rasto |
| comp., MS, Braz. | tracing ID | ID de rastreamento (A unique ID that identifies the session instance in which the specified error occurred. IDs are stored in trace logs) |
| environ., chem. | tracing method | método do gás traçador |
| gen. | tracing needles for drawing purposes | estiletes para traçar para desenho |
| crim.law. | tracing of property | detecção de bens |
| tech., industr., construct. | tracing paper | papel vegetal |
| gen. | tracing paper | papel para decalque |
| tech., industr., construct. | tracing paper | papel vegetal para decalque |
| tech., industr., construct. | tracing paper | papel de decalque |
| gen. | tracing patterns | decalques |
| IT | tracing program | rotina de investigação |
| IT | tracing program | programa de investigação |
| IT | tracing routine | rotina de investigação |
| IT | tracing routine | programa de investigação |
| mech.eng. | tracing stylus | ponta do apalpador |
| agric., health., anim.husb. | tracing system | sistema de rastreio |
| agric., health., anim.husb. | tracing system | sistema de pistagem |
| gen. | tracking and security of traces | detecção e salvaguarda de indícios |
| commun. | tracking-and-tracing systems | sistemas de localização e seguimento |
| comp., MS, Braz. | Unified Tracing Model | Modelo de Rastreamento Unificado (The name given to the processes that define how to receive tracing information from both the IIS request-processing pipeline and related technologies like ASP.NET through a single tracing infrastructure) |