Terms containing top of

Subject	English	Portuguese
agric.	abandon of beet tops	rejeição das partes verdes
industr.	basalt slabs on top of battery	chapas de basalto no topo da bateria
industr., construct.	bunchy top of abaca	mecha volumosa de abacá
construct.	ditch at top of slope	vala de crista de talude
construct.	elevation of top of dam	cota dó coroamento
gen.	headband and tailband at the top and bottom of the spine	sobrecabeceado
gen.	headband and tailband at the top and bottom of the spine	tranchefila
gen.	headband and tailband at the top and bottom of the spine	requife
mech.eng.	limiting device at the top of travel	interruptor de fim de curso de elevação
met.	melting of the top edge	fusão da aresta
coal.	most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand	a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
tech., industr., construct.	numbering of the top pressure rollers and bottom rollers	numeração dos cilindros de estiragem
met.	pause time at the top of the stroke	tempo de paragem
tech., chem.	read at the top of the meniscus	lido por cima do menisco
coal.	restraining resilient loops are fitted to the top of the trough	no cimo do berço encontram-se montados ganchos elásticos resistentes
met.	rounding of the top edge	boleamento da aresta
mech.eng.	stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel	batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso
industr., construct., met.	top course of tank blocks	primeira fiada de blocos
industr., construct., met.	top course of tank blocks	fiada superior de blocos do tanque
tech., industr., construct.	top cover of a drawing frame	empenagem de cobertura do trem de estiragem de um laminador
mech.eng.	top dead centre of a piston	ponto morto alto de um pistão
mech.eng.	top dead centre of a piston	ponto morto superior de um êmbolo
mech.eng.	top dead centre of a piston	ponto alto de um pistão
tech., industr., construct.	top delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro superior de saída de um retorcedor de anéis
met.	top edge of a cut	aresta superior
transp., construct.	top frame of gate	travessa superior do tabuleiro
law, fin.	top marginal rate of tax	taxa marginal máxima do imposto
mech.eng.	top member of the frame	ponte superior
mun.plan., industr., construct.	top of a cupboard	tampo do armário
mech.eng.	top of connecting rod	pé da biela
construct.	top of dam	crista da barragem
construct.	top of dam	coroamento
construct.	top of inactive storage	nível mínimo de exploração
construct.	top of inactive storage	nível mínimo de operação
transp.	top of rail	nível superior do carril
agric.	top of shoulder	cernelhe
agric.	top of shoulder	garrote
agric.	top of shoulder	cruz
agric.	top of shoulder	agulha
industr., construct.	top of the bootleg	gola do cano
min.prod., tech.	top of the keel	face superior da quilha
industr.	top of the vessel	topo do recipiente
construct.	top rail of sash	moldura superior da janela
market., commun.	top-down model of incremental cost	modelo descendente de custo adicional
IT, dat.proc.	top-of-the-line	alto de gama
IT, dat.proc.	top-of-the-range	alto de gama
industr., construct.	topping of cotton	encimagem
mater.sc., el.	topping of seasonal storage	dopagem da armazenagem sazonal
industr., construct.	tops of wool	penteado de lã
industr., construct.	tops of wool	mecha penteada de lã
tech., industr., construct.	top-stop of a slide fastener	travão de um fecho de correr