Terms containing thrust

Subject	English	Portuguese
transp., avia., mech.eng.	aerodynamic blockage thrust reverser	inversor do impulso dos gases de escape
IT, transp.	all-weather landing thrust computer	controlador de impulso
mech.eng.	antifriction thrust bearing	rolamento de cargas axiais
mech.eng.	antifriction thrust bearing	rolamento axial
transp., construct.	arch thrust	impulso do arco
transp., avia.	augmented thrust	impulso aumentado
IT, transp.	AWL thrust computer	controlador de impulso
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	impulso axial
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	impulso axial de acoplamento
transp., mech.eng.	axis of thrust	eixo de impulso
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	equilibragem do impulso axial
mech.eng.	ball thrust bearing	rolamento axial de esferas
earth.sc.	blowdown thrust	impulso da descarga
earth.sc., transp.	braking thrust	impulso de travagem
mech.eng.	bush thrust	casquilho da chumaceira de apoio
earth.sc., mech.eng.	centre of thrust	centro de impulso
mech.eng.	clutch thrust	pressão da desembraiagem
mech.eng.	clutch thrust bearing	encosto da embraiagem
mech.eng.	collar thrust bearing	mancal canelado
mech.eng.	collar thrust bearing	suporte canelado
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	chumaceira de carga combinada
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	rolamento de carga combinada
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	apoio de carga combinada
el.	complete balance with regard to axial thrust	equilíbrio total no que respeita ao impulso axial
el.	complete balance with regard to axial thrust	equilíbrio completo no que respeita ao impulso axial
transp., avia.	continuous thrust	Impulso contínuo
el.	counterbalancing thrust	impulso de contrabalanço
el.	counterbalancing thrust	impulso de compressão
transp.	cushion thrust	impulso da almofada de ar
earth.sc., transp.	cushion thrust	impulso de almofada
mech.eng.	double direction thrust bearing	rolamento duplo
mech.eng.	double direction thrust bearing	rolamento de impulso
mech.eng.	double-thrust bearing	rolamento de impulso
mech.eng.	double-thrust bearing	rolamento duplo
transp., mech.eng.	double thrust bearing	retentor de duplo efeito
mech.eng.	dry thrust	impulso seco
chem.	dual thrust rocket	foguete de impulso duplo
tech., mech.eng.	effective propeller thrust	impulso efetivo do hélice
mech.eng., construct.	end thrust	impulso final
mech.eng.	exhaust thrust	escape de impulso
mech.eng.	floating thrust bearing	mancal axial oscilante
mech.eng.	forward thrust	impulso de propulsão
earth.sc., el.	forward thrust	força de propulsão
earth.sc., transp.	free air thrust	impulso em ar livre
mech.eng.	full reverse thrust baulking pneumatic cylinder	cilindro de interdição
mech.eng.	Glauert's autorotative thrust	impulso autorrotativo de Glauert
transp., avia.	Glauert's autorotative thrust parameter	parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert
transp., mech.eng.	gross standard thrust	impulso padrão bruto
mech.eng.	gross thrust	impulso total
transp., mater.sc.	guaranteed thrust	impulso garantido
transp., avia., mech.eng.	high-pressure thrust chamber	câmara de impulso de alta pressão
transp., construct.	horizontal thrust	impulso do arco
transp., mech.eng.	installed thrust	impulso instalado
mech.eng.	jet engine thrust	impulso do motor
mech.eng.	jet thrust	impulso de jato
earth.sc., mech.eng.	jet thrust	impulso de um jato
el.	Kingsbury thrust bearing	chumaceira de impulso Michell
el.	Kingsbury thrust bearing	chumaceira de impulso do tipo Kingsbury
el.	Kingsbury thrust bearing	chumaceira de impulso Kingsbury
el.	Kingsbury type thrust bearing	chumaceira de impulso Michell
el.	Kingsbury type thrust bearing	chumaceira de impulso Kingsbury
el.	Kingsbury type thrust bearing	chumaceira de impulso do tipo Kingsbury
transp., avia.	maximum continuous power and/or thrust	potência e/ou regime máximo contínuo
transp., avia.	maximum continuous thrust	impulso máximo contínuo
mech.eng.	maximum thrust	impulso máximo
mech.eng.	maximum thrust at sea level	impulso máximo ao nível do mar
mech.eng.	maximum thrust on ground	impulso máximo no solo
el.	Michell thrust bearing	chumaceira de impulso Kingsbury
el.	Michell thrust bearing	chumaceira de impulso Michell
el.	Michell thrust bearing	chumaceira de impulso do tipo Kingsbury
transp., mech.eng.	momentum thrust	impulso devido à quantidade de movimento
mech.eng.	needle thrust bearing	mancal axial de agulhas
mech.eng.	needle thrust bearing	batente de agulhas
earth.sc., mech.eng.	net standard thrust	impulso padrão útil
transp.	net thrust	impulso útil
transp., mater.sc.	nominal thrust	impulso estimado
tech., mech.eng.	nozzle thrust coefficient	coeficiente de impulso de efusor
mech.eng.	one direction flat seat thrust bearing	rolamentos axiais de esferas de simples efeito
mech.eng.	one direction thrust ball bearing with flat seat	rolamentos axiais de esferas de simples efeito
mech.eng.	one direction thrust bearing	rolamento de simples efeito
transp., construct.	operating nut on ball thrust bearing	porca de manobra sobre rolamento de encosto
earth.sc.	post-exit thrust	impulso de saída
earth.sc.	pre-entry thrust	impulso de corrente na entrada
tech., mech.eng.	pressure thrust	impulso da pressão
mech.eng.	primary jet thrust canceller	anulador de impulso de jato primário
agric.	propeller thrust	impulsão do hélice
astronaut., transp.	propulsive thrust	tração propulsiva
earth.sc., transp.	propulsive thrust	impulso propulsor
mech.eng.	radial-thrust bearing	rolamento de carga combinada
mech.eng.	radial-thrust bearing	apoio de carga combinada
mech.eng.	radial-thrust bearing	chumaceira de carga combinada
mech.eng., construct.	radial thrust bearing	rolamento de impulso radial
transp., mater.sc.	rated thrust	impulso estimado
agric.	rear thrust wheel	calcanhar de disco
agric.	rear thrust wheel	calcanhar circular
mech.eng.	release lever thrust bearing	encosto das patilhas
earth.sc., mech.eng.	residual thrust	impulso residual
mech.eng.	reverse thrust	impulso invertido
mech.eng.	reverse thrust	impulso de inversão
met.	reverse tool thrust	força de penetração
mech.eng.	roller thrust	mancal de rolos
mech.eng.	roller thrust bearing	rolamento axial de roletes
mech.eng.	rotor shaft thrust	impulso do veio do rotor
mech.eng.	rotor thrust	impulso do rotor
transp., mech.eng.	secondary fluid injection thrust control	controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido
mech.eng.	shaft thrust	impulso total
earth.sc., transp.	shaft thrust	impulso ao veio
mech.eng.	side thrust	reação lateral
el.	side thrust	componente lateral
snd.rec.	side thrust	encosto lateral
agric., mech.eng.	side thrust blade	sapata estabilizadora
earth.sc., transp.	side thrust coefficient	coeficiente de impulso lateral
mech.eng.	single direction thrust bearing	rolamento de simples efeito
mech.eng.	single-thrust bearing	rolamento de simples efeito
transp., mech.eng.	specific thrust	impulso específico
earth.sc., mech.eng.	static jet thrust	impulso estático
transp., avia., mech.eng.	static thrust	experiência do motor em ponto fixo
transp., avia., mech.eng.	static thrust	impulso estático
transp., avia., mech.eng.	tail rotor thrust	impulso do rotor de cauda
transp., avia.	take-off power and/or thrust rating	homologação de potência e/ou tração normal de decolagem
mech.eng.	target thrust established	impulso máximo
el.	thrust-adjusting gear	mecanismo de ajustamento do impulso
mech.eng.	thrust at recommended cruising speed	impulso à velocidade cruzeiro recomendada
transp., mech.eng.	thrust augmentation	aumento de impulso
astronaut., transp.	thrust augmented improved Delta	foguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentada
mech.eng.	thrust augmentor	aumentador de impulso
mech.eng.	thrust ball bearing	rolamento axial de esferas
mech.eng.	thrust ball race	rolamento axial de esferas
mech.eng., el.	thrust bearing	mancal de impulso
el.	thrust bearing	pivô
mech.eng., el.	thrust bearing	rolamento de carga axial
mech.eng.	thrust bearing	suporte de impulso
el.	thrust bearing	chumaceira de impulso
mech.eng.	thrust bearings	rolamento de batente
mech.eng., el.	thrust block	rolamento de carga axial
construct.	thrust block	maciço de ancoragem
mech.eng., el.	thrust block	mancal de impulso
mech.eng., el.	thrust block	chumaceira de impulso
construct.	thrust block	maciço de ancoragem de extremidade
mech.eng., construct.	thrust blocks	mancais de pressão axial
mech.eng., construct.	thrust blocks	contra-apoio
mech.eng., construct.	thrust blocks	chumaceiras de impulso
transp., mech.eng.	thrust build-up	desenvolvimento do impulso
mech.eng.	thrust build-up time	período de acumulação de impulso
mech.eng.	thrust build-up time	período de aumento do impulso
transp., mech.eng.	thrust bushing	anel de apoio
mech.eng.	thrust canceller	redutor de potência
transp., mech.eng.	thrust centre	centro de impulso
nat.sc., transp.	thrust chamber	câmara de impulso
tech., mech.eng.	thrust coefficient	coeficiente de impulso
mech.eng.	thrust collar	anel intercalar
transp., mech.eng.	thrust collar	anel de pressão
transp., avia., mater.sc.	thrust component	componente de propulsão
transp., avia.	thrust compounded helicopter	helicóptero composto de impulso auxiliar
IT, transp.	thrust computer	calculador de impulso
transp.	thrust control computer	computador de controlo de impulso
mech.eng.	thrust control linkage	ligação de controlo
mech.eng.	thrust control linkage	ligação de comando
tech., mech.eng.	thrust cradle	berço de ensaio
transp., mech.eng.	thrust deflection	deflexão de jato
transp.	thrust deflector	defletor de impulso
mech.eng.	thrust drop-off time	período de queda do impulso
transp., mater.sc.	thrust efficiency	rendimento de impulso
earth.sc., mech.eng.	thrust efficiency	rendimento de um cilindro
met.	thrust force	força de penetração
transp.	thrust frame	bastidor de impulso
mech.eng.	thrust frame side pin	sorvedouro da armação do motor
transp., mater.sc.	thrust gain	ganho de impulso
transp., mech.eng.	thrust horsepower	potência propulsiva
chem., el.	thrust in a setting	potência de um forno
transp., mech.eng.	thrust increment	incremento de impulso
transp., mech.eng.	thrust level	nível de impulso
mech.eng.	thrust limiter	limitador de impulso
transp., construct.	thrust line	curva das pressões
earth.sc.	thrust load	esforço axial
earth.sc.	thrust load	carga axial
earth.sc.	thrust load	força axial
earth.sc.	thrust load	força longitudinal
transp., mech.eng.	thrust loading	carga de impulso
mech.eng.	thrust loss	perda de impulso
IT, transp.	thrust loss indicator	indicador de perda de potência
transp., mater.sc.	thrust measurement	medida de impulso
transp.	thrust member	suporte de impulsão
tech., mech.eng.	thrust meter	medidor de impulso
transp.	thrust misalignment	desequilíbrio do impulso
commun., transp.	thrust motion	movimento de impulso
mech.eng.	thrust mount	suporte de impulso
mech.eng.	thrust nozzle	tubeira de impulso
transp., construct.	thrust of the arch	impulso do arco
agric.	thrust of the propeller	impulsão do hélice
transp., avia.	thrust or power on each engine	impulso ou potência em cada motor
life.sc.	thrust-outlier	lençol de água
mech.eng.	thrust pad bearing	chumaceira de apoio
mech.eng.	thrust pad bearing	chumaceira
commun., transp.	thrust phase	fase de impulso
transp., mech.eng.	thrust pin	pino de apoio
transp., mech.eng.	thrust plate	prato de pressão
mech.eng.	thrust plate	prato de embraiagem
transp., mech.eng.	thrust plate	prato da embraiagem
transp., mech.eng.	thrust plate	prato de impulso
transp., mech.eng.	thrust plate	prato de encosto
transp., mech.eng.	thrust plate	chapa de encosto
agric.	thrust power	potência de impulso do hélice
agric.	thrust power of propeller	potência de impulso do hélice
transp.	thrust rating panel	painel de valores de impulso
mech.eng.	thrust-reversal indication	indicação de inversão de impulso
transp., avia., mech.eng.	thrust reverser	inversor de impulso
astronaut., transp.	thrust reverser	inversor de tração
astronaut., transp.	thrust reverser	inversor de empuxo
mech.eng.	thrust reverser cascade	grelha inversora de impulso
transp.	thrust reverser hoist	elevador com inversor de impulso
transp., mech.eng.	thrust reversing	inversão de impulso
nat.sc.	thrust reversing system	sistema de inversão do impulso
mech.eng.	thrust ring	rolamento axial de esferas
transp., mech.eng.	thrust ring	anel de pressão
transp., mech.eng.	thrust ring	anel de fricção
mech.eng.	thrust roller bearing	rolamento axial de roletes
transp., mech.eng.	thrust section	secção de impulso
chem., mech.eng.	thrust specific fuel consumption	consumo específico referido ao impulso
transp., mech.eng.	thrust spoiler	desviador de impulso
astronaut., transp.	thrust spoiler	inversor de empuxo
astronaut., transp.	thrust spoiler	inversor de tração
transp.	thrust subsystem	sistema propulsivo de um satélite
transp.	thrust tab	compensador de impulso
transp., avia., mech.eng.	thrust tab	compensador de pulso
transp.	thrust termination system	dispositivo de parada do impulso
transp.	thrust terminator	dispositivo de parada do impulso
IT, el.	thrust test	teste de impulsos
IT, transp.	thrust transmitter	transmissor de impulso
transp., mech.eng.	thrust vector control	comando de vetor de impulso
transp.	thrust vector control sub-system	subsistema de controlo do vetor de impulso
nat.sc.	thrust vector control surface	superfície de controlo do vetor de potência
mech.eng.	thrust washer	arruela de batente
mech.eng.	thrust washer	anel intercalar
gen.	thrust/weight ratio	relação impulso/peso
transp.	thrust wire	arame de impulso
fin., polit., tech.	thrusting and cutting weapons	arma branca
transp., mech.eng.	two-way thrust bearing	retentor de duplo efeito
transp.	unsymmetric thrust	impulso assimétrico
mech.eng.	useful thrust	impulso útil
mech.eng.	vector-thrust engine	motor de impulso orientável
transp., avia., mech.eng.	vectored thrust	impulso orientável
transp., mech.eng.	vectored thrust engine	motor de impulso orientável
transp., mech.eng.	vertical thrust margin	reserva de tração vertical
transp., mech.eng.	2-way thrust bearing	retentor de duplo efeito
tech., mech.eng.	weight per pound of thrust	peso por libra de impulso
mech.eng.	weight per unit thrust	peso por unidade de impulso
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing	rolamento axial do sem-fim
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing housing	alojamento do rolamento de impulso do sem-fim
transp., mech.eng.	zero thrust pitch	passo de impulso zero