| Subject | English | Portuguese |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos |
| gen. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité de Regulamentação do Sangue |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à dádiva, colheita, análise, processamento, preservação, armazenamento e distribuição de tecidos e células de origem humana |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização,medições e ensaios |
| industr., construct. | standard atmosphere for testing | atmosfera padrão para ensaios |
| industr., construct. | standard condition for physical testing | acondicionamento para ensaios físicos |
| tech., industr., construct. | standard temperate atmosphere for testing | atmosfera normalizada para testes e ensaios têxteis |
| tech., industr., construct. | standard tropical atmosphere for testing | atmosfera tropical normalizada |
| industr. | standards, measurements and testing | normalização, medições e ensaios |
| R&D. | Standards, Measurements and Testing programme | Programa SMT |
| R&D. | Standards, Measurements and Testing programme | Programa "Normas, Medições e Ensaios" |
| tech. | Technical regulations, standards, testing and certification | regulamentação técnica,normas,ensaios e certificação |
| industr. | testing standard | norma de ensaio |