Subject | English | Portuguese |
account. | acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets | aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos |
account. | acquisitions less disposals of tangible fixed assets | aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos |
account. | acquisitions of existing tangible fixed assets | aquisições de ativos fixos corpóreos existentes |
account. | acquisitions of land and other tangible non-produced assets | aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos |
account. | acquisitions of new tangible fixed assets | aquisições de ativos fixos corpóreos novos |
econ., social.sc. | activity which gives tangible form to solidarity | atividade de solidariedade concreta |
market. | depreciation of tangible fixed assets | amortizações acumuladas-de imobilizações corpóreas |
account. | disposals of existing tangible fixed assets | cessões de ativos fixos corpóreos existentes |
account. | disposals of land and other tangible non-produced assets | cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos |
stat. | gross investment in tangible goods | investimentos brutos em bens corpóreos |
fin. | movable tangible property | bem móvel corpóreo |
law | redress for damages to tangible property | reparação do prejuízo material |
law, fin. | tangible and intangible property | bens corpóreos ou incorpóreos |
market. | tangible asset | imobilização corpórea |
account. | tangible asset in course of construction | imobilização corpórea em curso |
fin., account. | tangible assets | imobilizações tangíveis |
fin., account. | tangible assets | imobilizações corpóreas |
law, fin. | tangible fixed asset | imobilizações corpóreas |
law, fin. | tangible fixed asset | ativo fixo corpóreo |
market. | tangible fixed assets | imobilização corpórea |
market. | tangible fixed assets | imobilizações corpóreas |
account. | tangible fixed assets | ativos fixos corpóreos |
law, fin. | tangible investment | investimento corpóreo |
econ. | tangible investment by SMEs | investimentos materiais das PME |
law | tangible loss | perda significativa |
life.sc., environ. | tangible losses | perdas tangíveis |
fin. | tangible movable | bem móvel corpóreo |
patents., tax., account. | tangible movable property | bem móvel corpóreo |
account. | tangible non-produced assets | ativos corpóreos não produzidos |
econ., account. | tangible productive capital | capital produtivo corpóreo |
fin. | tangible property | bens corpóreos |
patents., tax. | tangible property | bem corpóreo |