| Subject | English | Portuguese |
| tech. | consistent system of time measurement | sistema coerente de medição do tempo |
| el. | co-ordinated time system | sistema de tempo coordenado |
| IT | Debugging and specification of Ada real time embedded systems | depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real |
| tech., el. | electrical time-distribution system | distribuição elétrica da hora |
| IT | integrated real-time information system | sistema integrado de informação em tempo real |
| industr. | just in time delivery system | sistema de entrega "just in time" |
| commun., IT | loop time-delay of the system | tempo de propagação ida e volta do sistema |
| gen. | maximum response time of the safeguards system | tempo máximo de resposta do sistema de salvaguardas |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | sistema de posicionamento global |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | sistema global de navegação |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | Navstar GPS |
| commun., IT | operational real-time pluri-lingual road information and navigation system | sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação |
| el. | PAM time-division switching system | sistema de comutação PAM |
| el. | PAM time-division switching system | sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude |
| el. | PCM time-division switching system | sistema de comutação PCM |
| lab.law. | predetermined motion time system | método dos tempos predeterminados |
| lab.law. | predetermined time system | método dos tempos predeterminados |
| gen. | reactor trip system response time | tempo de resposta do sistema de paragem rápida do reator |
| IMF. | real time gross settlement system | Sistema de Pagamentos em Tempo Real (AGO) |
| IMF. | real time gross settlement system | sistema de liquidação por bruto em tempo real (PRT, AGO) |
| IMF. | real time gross settlement system | sistema de liquidação bruta em tempo real браз. |
| IT | real-time control system | sistema de controlo em tempo real |
| fin. | real-time crisis management system | sistema de gestão de crise em tempo real |
| econ. | real-time gross settlement system | SLBTR |
| fin., econ. | Real-time gross settlement system | liquidação por bruto em tempo real |
| IMF. | real-time gross settlement system | sistema de liquidação bruta em tempo real браз. |
| IMF. | real-time gross settlement system | Sistema de Pagamentos em Tempo Real (AGO) |
| IMF. | real-time gross settlement system | sistema de liquidação por bruto em tempo real (PRT, AGO) |
| econ. | real-time gross settlement system | sistema de liquidação por bruto em tempo real |
| IT | real-time information system | sistema de informação em tempo real |
| IT, el. | real-time operating system | sistema operativo em tempo real |
| IT, el. | real-time operating system | sistema de operação em tempo real |
| IT | real-time system | sistema de tempo real |
| IT | remote system connect time | tempo de ligação a um sistema remoto |
| IT | system production time | tempo produtivo do sistema |
| transp. | system restore time | tempo de indisponibilidade |
| IT | system test time | tempo de verificação do sistema |
| IT | system timing bus | barramento de sincronização de tempos do sistema |
| IT, el. | system timing generator card | placa do gerador de sinais de sincronização do sistema |
| commun. | time assignment speech interpolation system | sistema TASI |
| el. | time dissemination system | sistema de difusão de sinais horários |
| el. | time division system | sistema de divisão do tempo |
| gen. | time management system | sistema de gestão do tempo |
| el. | time ordered system | sistema ordenado em relação ao tempo |
| gen. | time recording system | sistema de registo do tempo |
| transp., avia. | time system | sistema de tempo |
| commun. | time-assigned speech interpolation system | sistema TASI |
| commun., el. | time-differential phase shift keyed system | sistema de modulação no tempo por deslocamento de fase diferencial |
| commun., el. | time-differential-phase-shift keyed system | sistema de modulação no tempo por deslocamento de fase diferencial |
| commun., IT | time-diversity system | sistema por diversidade no tempo |
| el. | time-division multiplex system | sistema multiplex por divisão do tempo |
| auto.ctrl. | time-invariant system | sistema invariante no tempo |
| commun., IT | time-shared DECCA system | sistema DECCA de tempo dividido |
| commun., IT | time-spread forward error correcting system | sistema de correção de erros sem canal de retorno com dispersão no tempo |
| el. | timing circuit of digital systems | circuito de temporização dos sistemas digitais |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Transferências Automáticas Trans-Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema TARGET |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | sistema TARGET |
| transp., avia. | visual system response time | tempo de resposta de um sistema visual |