Subject | English | Portuguese |
el. | audio switchboard | quadro de comutação em audiofrequências |
commun. | automatic switchboard | aparelho de comutação automática |
el.gen. | auxiliary switchboard | quadro dos serviços auxiliares |
el. | auxiliary switchboard | quadro de serviços auxiliares |
commun. | bridge control switchboard | comutador manual supervisionado por ponte de transmissão |
commun. | common battery switchboard | comutador com bateria central |
IT, el. | common-battery switchboard | quadro de distribuição de bateria comum |
IT | common-battery switchboard | quadro comutador de bateria central |
el. | cord switchboard | comutador manual de fios |
commun. | cordless switchboard | comutador manual sem corda |
commun. | cordless switchboard | comutador manual de chaves |
telecom. | cordless switchboard | quadro manual sem cordão |
commun. | double-cord switchboard | comutador manual de duas cordas |
el. | inter-switchboard line | linha privada |
el. | inter-switchboard line | feixes entre PBX |
commun. | lamp switchboard | central telefónica com painel luminoso |
IT | local-battery switchboard | quadro comutador de bateria local |
commun., IT | magneto switchboard | painel de distribuição a magneto |
transp., nautic., fish.farm. | main switchboard | quadro principal de distribuição de eletricidade |
commun. | manual switchboard | extensão privada manual |
commun. | manual switchboard | central manual de comutação privada |
IT | manual switchboard | quadro comutador manual |
commun., el. | manual telephone switchboard | comutador telefónico manual |
commun., el. | multiple switchboard | quadro comutador múltiplo |
commun. | non-automatic switchboard | quadro comutador |
commun. | non-automatic switchboard | posto de comutação não automático |
commun. | non-automatic switchboard | quadro múltiplo |
commun., IT | nonmultiple switchboard | painel de distribuição não múltiplo |
el. | PBX switchboard | consola PBX |
el. | plug and cord switchboard | comutador manual de fios |
el. | single-busbar switchboard | quadro de distribuição de barramento único |
commun. | single-cord switchboard | comutador manual de uma corda |
commun. | sleeve-control switchboard | comutador manual de supervisão por terceiro fio |
lab.law. | switchboard attendant | operador de quadros de comando - central elétrica |
commun. | switchboard designed for wall mounting | posto de comutação fixo à parede |
el. | switchboard multiple | múltiplo |
gov., commun. | switchboard operator | telefonista |
commun., el. | switchboard operator position | posição da operadora |
commun. | switchboard panel | painel vertical |
telecom. | switchboard position | posição de operador |
commun., IT | switchboard release | libertação de quadro de distribuição |
commun., IT | switchboard section | secção do quadro de comutação |
commun., IT | telecommunications switchboard | quadro de comutação de telecomunicações |
commun. | telegraph switchboard | comutador manual telegráfico |
IT | telephone switchboard | quadro comutador telefónico |
commun., IT | toll switchboard | quadro comutador interurbano |