Subject | English | Portuguese |
mech.eng. | collecting sump | reservatório de recuperação das águas de condensação |
mun.plan. | condensate sump | reservatório de condensados |
gen. | containment sump | fossa ou poço do edifício de contenção |
mech.eng. | containment sump isolation valve | válvula de isolamento do fosso coletor da contenção |
mech.eng. | containment sump pump | bomba do fosso coletor da contenção |
el. | de-silting sump | poço de desassoreamento |
el. | de-silting sump | fosso de desassoreamento |
astronaut., transp. | fuel tank sump | poço do tanque de combustível |
astronaut., transp. | Fuel tank sump | poço do tanque de combustível |
mech.eng. | housing sump | bainha do cárter inferior |
construct. | inlet sump | fossa de retenção para sólidos |
earth.sc., mech.eng. | oil inlet sump | reservatório de óleo |
el.gen. | oil leakage sump | fossa de recolha de óleo |
transp., avia. | oil sump | decantador de óleo |
transp., avia. | oil sump | dreno de óleo |
transp., avia. | oil sump | cárter de óleo |
mech.eng. | oil sump | bainha do cárter inferior |
mech.eng. | oil sump | copo de lubrificação |
mech.eng. | oil sump | cárter de despejo |
mech.eng. | oil sump | cárter inferior |
mech.eng. | oil sump | cárter formando reservatório de óleo |
transp. | oil sump | cárter |
el. | oil sump | fosso de recuperação de óleo |
mech.eng. | oil sump gasket | junta da carcaça |
earth.sc., mech.eng. | pump for dry sump installation | bomba para instalação fora de água |
coal. | shaft sump | caldeira |
construct. | silt sump | poço desarenador |
construct. | silt sump | poço de limpeza |
agric. | sump agitator | misturador |
transp., chem. | sump fuel | combustível residual |
transp., chem. | sump fuel | combustível contido na parte mais baixa do depósito |
construct. | sump pit | fossa de retenção para sólidos |
environ., mech.eng. | sump pump | bomba de resíduos |
earth.sc., mech.eng. | sump pump | bomba de esvaziamento de poços |
industr., construct., met. | sump throat | garganta abaixo do nível da soleira |
industr., construct., met. | sump throat | garganta submarina |
industr., construct., met. | sump throat | garganta submersa |
mech.eng. | wet sump pump | bomba submersível |