| Subject | English | Portuguese |
| ed. | academic recognition of diplomas and periods of study | reconhecimento académico dos diplomas e períodos de estudo |
| law | academic recognition of diplomas and periods of study | reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo |
| fin., agric. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group | acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Centro de Estudos de Opinião Pública |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Centro para o Estudo da Opinião Pública |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Instituto de Estudo da Opinião Pública |
| social.sc., R&D. | Association of Institutes for European Studies | Associação dos Institutos de Estudos Europeus |
| energ.ind., el. | Centre of Studies for Nuclear Energy | Centro de Estudos Nucleares e Tratamento de Resíduos |
| health., nat.sc. | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centro de Estudo e de Conservação de Óvulos e de Esperma |
| health., ed., school.sl. | certificate of specialised studies in medicine | certificado de estudos especiais de medicina |
| ed. | choice of studies | escolha de estudos |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comissão de Estudo da Criação da União Monetária |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité encarregue de estudar e propor etapas concretas que conduzam à união económica e monetária |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité Delors |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité para o estudo da União Económica e Monetária |
| IMF. | Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF | comissão de notáveis |
| IMF. | Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF | comissão de notáveis |
| stat., scient. | domain of study | subuniverso de estudo |
| math. | domain of study | domínio de estudo |
| ed. | duration of studies | duração dos estudos |
| nat.sc., environ. | ecological study of populations | estudo ecológico de populações |
| ed. | European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad | Acordo Europeu sobre a Continuação do Pagamento das Bolsas aos Estudantes que prosseguem os Estudos no Estrangeiro |
| ed. | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study | Convenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos Universitários |
| ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Convenção Europeia sobre a Equivalência Geral dos Períodos de Estudos Universitários |
| gen. | European Institute of Police Studies | Instituto Europeu de Estudos de Polícia |
| fin., nat.sc. | Financing of Studies and Projects | Financiadora de Estudos e Projetos |
| ed. | Greek Centre of European Studies | Centro Grego de Estudos Europeus |
| ed. | information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study | centro de informação sobre o reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo |
| ed. | Institute of Advanced European Studies | Instituto de Altos Estudos Europeus |
| gen. | Institute of Local-Administration Studies | Instituto de Estudos de Administração Local |
| fin., polit. | Institute of Southeast Asian Studies | Instituto de Estudos Sudeste-Asiáticos |
| arts., ed., UN | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Centro Internacional de Estudantes para a Conservação e Restauração de Bens Culturais |
| hobby, tech. | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Centro Internacional de Estudos para a Conservação e Restauro de Bens Culturais |
| med. | involving study of electrical phenomena in living bodies | electrofisiológico |
| gen. | involving study of electrical phenomena in living bodies | relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seres vivos por excitações eléctricas) |
| med. | involving study of epidemics | epidemiológico |
| gen. | involving study of epidemics | relativo ao estudo da propagação das doenças |
| med. | involving the study of mouth inflammation | estomatológico |
| gen. | involving the study of mouth inflammation | parte da medicina que estuda a boca e suas doenças |
| econ. | length of studies | duração dos estudos |
| med. | microscopic study of body-related | histológico |
| gen. | microscopic study of body-related | relativo à histologia (parte da anatomia que trata dos tecidos orgânicos) |
| ed. | mutual recognition of periods of studies and diplomas | reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas |
| ed., lab.law. | mutual recognition of studies and qualifications | reconhecimento mútuo das formações e qualificações profissionais |
| environ., energ.ind. | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe | organização europeia das companhias petrolíferas para o ambiente, a saúde e a segurança |
| gen. | Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs | Sociedade Académica Palestiniana para o Estudo de Assuntos Internacionais |
| chem. | polarographic study of metals | análise polarográfica de metais |
| lab.law. | programme of study visits | programa de visitas de estudo |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | esquema de visitas de estudo destinadas a administradores e especialistas do ensino |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Programa de visitas de estudo para especialistas da educação |
| ed. | Programme of Study Visits for Education Specialists | Programa de Visitas de Estudo para Especialistas da Educação |
| econ. | recognition of studies | reconhecimento dos estudos |
| ed. | Royal College of Defence Studies | Sociedade Real de Estudos de Defesa |
| law | Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law | centro de estudos para a aplicação do direito comunitário em matéria penal e administrativa |
| lab.law. | study directed towards the world of work | estudo orientado para o mundo do trabalho |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Grupo de Estudo dos Suplentes |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Grupo de Estudo dos Membros Suplentes Civis e Militares da Comissão Permanente |
| transp., avia. | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission | Grupo de Estudo dos Membros Suplentes Civis e Militares da Comissão Permanente |
| transp., avia. | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission | Grupo de Estudo dos Suplentes |
| health. | study of biocenoses | estudo de biocenoses |
| med. | study of biochemical and physiological effects of drugs | farmacodinâmica |
| gen. | study of biochemical and physiological effects of drugs | estudo do efeito de um medicamento sobre o organismo |
| med. | study of blood concentrations | estudo das concentrações sanguíneas |
| lab.law. | study of career management | estudo da gestão de carreiras |
| med. | study of disease cause | etiologia |
| gen. | study of disease cause | estudo da origem de uma doença |
| med. | study of graded uptakes | estudo de ingestão por etapas |
| med. | study of symptoms | sintomatologia |
| gen. | study of symptoms | sintomas combinados de uma doença |
| life.sc. | study of tides | estudo das marés |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo Comcrime |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo sobre os Aspectos Jurídicos do Crime Informático na Sociedade da Informação |
| gen. | study on the characterization of the glass | estudo de caracterização do vidro |
| IT, social.sc. | Study programme in the field of social consequences of information technology | Programa de Estudo na área das Consequências Sociais da Tecnologia da Informação |
| commer., polit., interntl.trade. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Cobre |
| gen. | Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Estatuto do Grupo de Estudo Internacional do Níquel |
| interntl.trade. | Terms of Reference of the International Tin Study Group | Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Estanho |
| law, commun. | UPU collection of postal studies | coleção de estudos postais da UPU |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Grupo de Trabalho "Fundação Europeia de Estudo da Europa Oriental" |