| Subject | English | Portuguese |
| ed. | academic recognition of diplomas and periods of study | reconhecimento académico dos diplomas e períodos de estudo |
| law | academic recognition of diplomas and periods of study | reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo |
| environ. | Acidic Precipitation in Ontario Study | estudo sobre as precipitações ácidas em Ontário |
| gen. | activity studies | análise de resultados |
| insur. | actuarial studies | ciência atuarial |
| ed. | admission for study purposes | admissão a fim de aí estudarem |
| nat.sc. | Advanced Study Institute | Instituto de Estudos Avançados |
| earth.sc. | aerosol agglomeration study | estudo sobre aglomeração de aerossóis |
| nat.sc. | African Centre for Technology Studies | Centro Africano de Estudos Tecnológicos |
| gen. | African Centre for the Study and Research on Terrorism | Centro Africano de Estudos e Investigação sobre o Terrorismo |
| fin., agric. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group | acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta |
| agric. | agricultural work study | organização científica no trabalho agrícola |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Centro para o Estudo da Opinião Pública |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Centro de Estudos de Opinião Pública |
| stat., commun. | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | Instituto de Estudo da Opinião Pública |
| pharma. | Analytic study | Estudo analítico |
| social.sc., R&D. | Association of Institutes for European Studies | Associação dos Institutos de Estudos Europeus |
| law, IT | Australian Defence Studies Centre | Centro Australiano de Estudos de Defesa |
| social.sc. | Austrian Study Centre for Peace and Conflict Resolution | Centro de Estudos Austríaco para a Paz e a Resolução de Conflitos |
| ed. | award for studies | bolsa de estudo |
| med. | bacteria study-related | bacteriológico |
| gen. | bacteria study-related | relativo ao estudo das bactérias |
| med. | barium contrast study | enema baritado |
| med. | barium contrast study | clister opaco |
| med. | barium study | enema baritado |
| med. | barium study | clister opaco |
| account. | before-after study | estudo prévio e a posteriori |
| fin., industr. | benchmarking study | estudo de referência |
| med., pharma., R&D. | blind study | mascarado |
| med., pharma., R&D. | blind study | oculto |
| pharma. | blind study | estudo mascarado |
| pharma. | blind study | estudo cego |
| med., pharma., R&D. | blind study | ensaio cego |
| med., pharma., R&D. | blind study | cego |
| med., pharma., R&D. | blind study | anónimo |
| med., pharma., R&D. | blinded study | ensaio cego |
| med., pharma., R&D. | blinded study | cego |
| med., pharma., R&D. | blinded study | mascarado |
| med., pharma., R&D. | blinded study | oculto |
| med., pharma., R&D. | blinded study | estudo cego |
| pharma. | blinded study | estudo mascarado |
| med., pharma., R&D. | blinded study | anónimo |
| gen. | blood study-related | relativo ao estudo da imunidade pelo soro |
| med. | blood study-related | serológico |
| med. | blood study-related | hematológico |
| gen. | blood study-related | relativo à hematologia (estudo do sangue e das suas afecções) |
| commer. | brand market penetration studies | marketing da marca |
| med. | bridging study | estudo comparativo |
| med. | carmine swallow study | exame radiológico do trânsito intestinal com carmim |
| stat. | case comparison study | estudo de casos com pares |
| stat. | case comparison study | estudo de comparação de casos |
| stat. | case comparison study | estudo de caso-controlo |
| pharma. | case compeer study | estudo de casos com pares |
| stat. | case compeer study | estudo de comparação de casos |
| stat. | case compeer study | estudo de caso-controlo |
| pharma. | case history study | estudo de história de caso |
| stat. | case reference study | estudo de comparação de casos |
| stat. | case reference study | estudo de casos com pares |
| stat. | case reference study | estudo de caso-controlo |
| pharma. | case referent study | estudo de caso-referente |
| stat. | case referent study | estudo de casos com pares |
| stat. | case referent study | estudo de comparação de casos |
| stat. | case referent study | estudo de caso-controlo |
| R&D. | case study | estudo de caso |
| econ. | case study | estudo de casos |
| med. | case study | caso de estudo |
| med. | case-base study | estudo baseado em casos |
| math., Braz. | case-control study | estudo caso-controle |
| math. | case-control study | estudo caso-referência |
| math. | case-control study | estudo caso-controlo |
| med., pharma. | case-control study | estudo de caso-controlo |
| math. | case-control study | amostragem baseada na escolha |
| math. | case-control study | estudo rectrospectivo |
| stat. | case-control study | estudo de comparação de casos |
| stat. | case-control study | estudo de casos com pares |
| math. | case-referent study | estudo caso-controlo |
| math. | case-referent study | amostragem baseada na escolha |
| math. | case-referent study | estudo caso-referência |
| math. | case-referent study | estudo rectrospectivo |
| math., Braz. | case-referent study | estudo caso-controle |
| fin., lat.amer. | Center for Latin American Monetary Studies | Centro de Estudos Monetários Latino-Americanos |
| gen. | Centre for Constitutional Studies | Centro de Estudos Constitucionais |
| agric. | Centre for European Agricultural Studies | Centro de Estudos Agrícolas Europeus |
| gen. | Centre for European Policy Studies | Centro de Estudos de Política Europeia |
| ed. | Centre for Higher Education Policy Studies | Centro de Estudos de Política do Ensino Superior |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Centre for Legal and Social Studies | Centro de Estudos Legais e Sociais |
| gen. | Centre for National Defence Studies | Centro Superior de Estudos de Defesa Nacional |
| nat.sc., el. | Centre for Nuclear Studies | Centro de Estudos Atómicos |
| gen. | Centre for Palestine Research and Studies | Centro de Estudos e Pesquisa da Palestina |
| econ., environ. | Centre for Planning and Environmental Studies | Centro de Estudos de Ordenamento do Território e Meio Ambiente |
| energ.ind., el. | Centre of Studies for Nuclear Energy | Centro de Estudos Nucleares e Tratamento de Resíduos |
| health., nat.sc. | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centro de Estudo e de Conservação de Óvulos e de Esperma |
| life.sc., environ. | climatic impact study | estudo de impacto climático |
| med. | clinical performance study | estudo de desempenho clínico |
| math. | clinical study | estudo clínico |
| math. | clinical study | ensaio clínico |
| med. | clinical-pharmacological study | estudo clinicofarmacológico |
| stat., health., agric. | cohort study | estudo por coorte |
| math. | cohort study | estudo de coorte |
| med. | cohort study | estudo de grupo |
| med. | colon transit study | trânsito cólico |
| med. | colon transit study with Salozapyrin | exame radiológico do trânsito intestinal com salazopirina |
| med. | colon transit study with sulfasalazine | exame radiológico do trânsito intestinal com salazopirina |
| med. | colon transit study with sulphasalazine | exame radiológico do trânsito intestinal com salazopirina |
| crim.law. | Comcrime Study | Estudo sobre os Aspectos Jurídicos do Crime Informático na Sociedade da Informação |
| crim.law. | Comcrime Study | Estudo Comcrime |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comissão de Estudo da Criação da União Monetária |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité encarregue de estudar e propor etapas concretas que conduzam à união económica e monetária |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité Delors |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité para o estudo da União Económica e Monetária |
| IMF. | Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF | comissão de notáveis |
| IMF. | Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF | comissão de notáveis |
| econ. | comparative study | estudo comparativo |
| construct. | comprehensive study | estudo de conjunto |
| gen. | conceptual design study | estudo de concepção |
| med. | concurrent study | estudo concomitante |
| gen. | Consultative Council for Postal Studies | Conselho Consultivo dos Estudos Postais |
| med. | contrast study | exame de contraste radiológico |
| nat.sc., chem. | cooperative study | ensaio interlaboratorial |
| nat.sc., chem. | cooperative study | estudo cooperativo |
| nat.sc., chem. | cooperative study | ensaio colaborativo |
| nat.sc., chem. | cooperative study | ensaio circular |
| nat.sc., environ. | Core-Mantle Boundary Controlled Seismic Study | Estudo Sísmico Controlado da Fronteira Núcleo-Manto |
| econ. | cost effectiveness study | previsões de rendibilidade |
| IMF. | cross-country study | análise multinacional |
| IMF. | cross-country study | estudo de diversos países |
| IMF. | cross-country study | análise comparativa de países |
| med. | cross-cultural study | estudo transcultural |
| IMF. | cross-sectional study | análise de seção transversal |
| med., pharma. | cross-sectional study | estudo transversal |
| IMF. | cross-sectional study | análise transversal |
| med. | depletion-repletion study | estudo de privação-restituição |
| gen. | descriptive and analytical study | estudo analítico descritivo |
| med. | descriptive study | estudo descritivo |
| environ. | desk study | estudo teórico |
| environ. | desk study | estudos teóricos |
| environ. | desk study No definition needed | estudos teóricos |
| gen. | detailed specification study | caderno de encargos |
| gen. | development study | estudo de desenvolvimento |
| social.sc. | diachronic study | estudo diacrónico |
| med. | diagnostic clinical performance study | estudo de desempenho clínico |
| med. | dietary epidemiological study | estudo alimentar epidemiológico |
| med. | disease study-related | patológico |
| gen. | disease study-related | relacionado com uma doença determinada |
| gen. | disease study-related | mórbido |
| ed. | distance studies | ensino à distância |
| ed. | distance study | ensino e formação à distância |
| ed., IT | distance study | teleformação |
| ed. | distance study | ensino à distância |
| ed., IT | distance study | formação à distância |
| stat., scient. | domain of study | subuniverso de estudo |
| math. | domain of study | domínio de estudo |
| med., pharma., R&D. | double-blind study | duplamente anónimo |
| med., pharma., R&D. | double-blind study | duplamente oculto |
| med., pharma., R&D. | double-blind study | duplamente cego |
| med., pharma., R&D. | double-blind study | ensaio duplo-cego |
| med., pharma., R&D. | double-blind study | com dupla ocultação |
| math. | ecologic study | estudo ecológico |
| pharma. | Ecological study | Estudo ecológico |
| med. | ecological study | estudo ecológico |
| nat.sc., environ. | ecological study of populations | estudo ecológico de populações |
| econ., fin. | eligibility study | estudo de elegibilidade do projeto |
| IMF. | empirical study | estudo empírico |
| med. | endocavitary electrophysiological study | exploração eletrofisiológica endocavitária |
| environ. | environmental impact study | estudos de impacte ambiental |
| environ. | environmental impact study | estudo do impacto ambiental |
| environ. | environmental impact study Survey conducted to ascertain the conditions of a site prior to the realization of a project, to analyze its possible impacts and compensative measures | estudos de impacte ambiental |
| environ. | environmental study | estudos ambientais |
| environ. | environmental study | estudo do ambiente |
| environ. | environmental study A document submitted by an applicant in support of an undertaking which identifies the environmental impacts of the proposed undertaking and its alternatives | estudos ambientais |
| agric., chem. | enzyme digestibility study | estudo sobre a digestibilidade enzimática |
| health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | método epidemiológico de estudo de segurança pós-autorização |
| med. | epidemiological study | estudo epidemiológico |
| med. | epizootiological study | estudo epizootológico |
| med. | esophagogastroduodenal barium swallow study | trânsito esofagogastroduodenal |
| ed. | Euro-study-tour | circuito europeu de estudos |
| gen. | Euro-Mediterranean Study Commission | Comissão de Estudo Euro-Mediterrânica |
| gen. | Euro-Mediterranean Study Commission | Instituto de Estudos Euro-Mediterrânicos |
| ed. | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study | Convenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos Universitários |
| ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Convenção Europeia sobre a Equivalência Geral dos Períodos de Estudos Universitários |
| fin. | European Customs Union Study Group | Grupo de Estudos para a União Aduaneira Europeia |
| R&D. | European Industrial Space Study Group | Grupo Industrial Europeu de Estudos Espaciais |
| nat.sc., industr. | European Industrial Space Study Group | Grupo Industrial de Estudos Espaciais |
| gen. | European Institute of Police Studies | Instituto Europeu de Estudos de Polícia |
| ed. | European integration in university studies | Programa Jean Monnet |
| econ. | European Union Institute for Security Studies | Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia |
| environ. | experimental study | estudos experimentais |
| environ. | experimental study Study based on experimentation | estudos experimentais |
| gen. | experimental study | estudo experimental |
| pharma. | Explanatory study | Estudo explanatório |
| gen. | explanatory study | estudo explicativo |
| pharma. | Family study | Estudo familiar |
| med. | family study | estudo familiar |
| agric. | farm work study | organização científica no trabalho agrícola |
| med. | Fe59 study | prova do ferro 59 |
| R&D. | feasibility study | Estudo de exequibilidade |
| econ. | feasibility study | estudo de viabilidade |
| agric. | feeding study in rat | estudo sobre o aproveitamento calórico no rato |
| environ. | field studies | estudo de campo |
| environ. | field studies | campanha |
| stat. | field study | trabalho de campo |
| environ. | field study Scientific study made in the open air to collect information that can not be obtained in a laboratory | estudos de campo |
| environ. | field study | estudo de campo |
| environ. | field study | estudos de campo |
| social.sc. | field study | trabalho científico de campo |
| fin., nat.sc. | Financing of Studies and Projects | Financiadora de Estudos e Projetos |
| med. | follow-up study | follow-up |
| med. | follow-up study | estudo de seguimento |
| life.sc. | forward mutation study | estudo de mutação para diante |
| med. | forward mutation study | estudo de mutação direta |
| econ. | forward studies | prospetiva |
| gen. | Forward Studies Unit | Célula de prospetiva |
| gen. | forward technology studies | prospetiva tecnológica |
| med. | framingham study | estudo de Framingham |
| chem. | full study report | relatório completo do estudo |
| med. | fungus study-related | micológico |
| gen. | fungus study-related | relativo à micologia (estudo dos cogumelos) |
| social.sc., scient. | gender studies | estudos de género |
| social.sc. | gender studies | estudos do género |
| econ. | general study | estudo de caráter geral |
| law, fin. | general study | estudo geral |
| gen. | geoprospective study | estudo de geoprospetiva |
| earth.sc. | geotechnical study | estudo geotécnico |
| nat.sc. | Goddard Institute for Space Studies | Centro Espacial Goddard |
| ed. | Greek Centre of European Studies | Centro Grego de Estudos Europeus |
| med. | heart study-related | cardiológico |
| energ.ind. | high-energy study centre | centro de estudo da energia a alta intensidade |
| gen. | Higher Centre for National Defence Studies | Centro Superior de Estudos de Defesa Nacional |
| gen. | Higher Institute for National Defence Studies | Instituto dos Altos Estudos de Defesa Nacional |
| earth.sc. | high-tension diode study | estudo de díodo de alta tensão |
| pharma. | Historical cohort study | Estudo de coorte histórico |
| med. | historical cohort study | estudo de coorte histórico |
| math. | historical prospective study | estudo prospectivo |
| med. | immunity study-related | imunológico |
| gen. | immunity study-related | relativo aos sistema imunitário |
| environ., construct. | impact study | estudo de impacto ambiental |
| econ. | impact study | estudo de impacto |
| med. | in vivo cytogenetic study | estudo citogenético in vivo |
| med. | in vivo dermal study | estudo in vivo da corrosão e irritação dérmica |
| med. | in vivo eye study | ensaio ocular in vivo |
| ed. | Individual study plan | Plano de estudos individualizado |
| ed. | information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study | centro de informação sobre o reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo |
| gen. | Institute for Security Studies | Instituto de Estudos de Segurança |
| ed. | Institute of Advanced European Studies | Instituto de Altos Estudos Europeus |
| gen. | Institute of Local-Administration Studies | Instituto de Estudos de Administração Local |
| fin., polit. | Institute of Southeast Asian Studies | Instituto de Estudos Sudeste-Asiáticos |
| scient. | interlaboratory study | ensaio de comparação interlaboratorial |
| social.sc., arts. | International Centre for European Community Studies and Documentation | Centro Internacional de Estudos e de Documentação sobre as Comunidades Europeias |
| arts., ed., UN | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Centro Internacional de Estudantes para a Conservação e Restauração de Bens Culturais |
| hobby, tech. | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Centro Internacional de Estudos para a Conservação e Restauro de Bens Culturais |
| industr. | International Copper Study Group | grupo internacional de estudos sobre o cobre |
| fin., agric., industr. | International Jute and Jute products Study Group | Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta |
| fin., agric., industr. | International Jute Study Group | Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta |
| fin., industr. | International Lead and Zinc Study Group | Grupo Internacional de Estudo do Chumbo e do Zinco |
| industr. | International Tin Study Group | grupo internacional de estudos sobre o estanho |
| med. | interventional clinical performance study | estudo intervencional de desempenho clínico |
| med. | intra subject half-side study | estudo sobre um lado do doente |
| med. | involving study of electrical phenomena in living bodies | electrofisiológico |
| gen. | involving study of electrical phenomena in living bodies | relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seres vivos por excitações eléctricas) |
| med. | involving study of epidemics | epidemiológico |
| gen. | involving study of epidemics | relativo ao estudo da propagação das doenças |
| med. | involving the study of mouth inflammation | estomatológico |
| gen. | involving the study of mouth inflammation | parte da medicina que estuda a boca e suas doenças |
| ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Programa Jean Monnet |
| ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Programa Jean Monnet |
| gen. | Joint Exercise Study | estudo de exercício conjunto |
| nat.sc. | Joint Study Project | projeto de estudo conjunto |
| health., nat.sc. | kinetic study | estudo cinético |
| gen. | laboratory and aquaria studies simulated closed ecosystems | estudos em laboratório e em aquários simularam ecossistemas fechados |
| fin., lat.amer. | Latin American Centre for Monetary Studies | Centro de Estudos Monetários Latino-Americanos |
| ed. | law studies | estudos de Direito |
| econ. | length of studies | duração dos estudos |
| stat. | life-span study | estudo de tempo de vida |
| stat. | life-span study | estudo de sobrevivência |
| environ. | literature study | estudos literários |
| environ. | literature study | estudo literário |
| environ. | literature study The identification, description, analysis and classification of books and other materials used or consulted in the preparation of a work | estudos literários |
| pharma. | Longitudinal study | Estudo Longitudinal |
| med. | longitudinal study | estudo longitudinal |
| med. | longitudinal study on development | estudo longitudinal do desenvolvimento |
| earth.sc. | lysimeter study | estudo lisimétrico |
| environ. | market study | estudos de mercado |
| environ. | market study The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service | estudos de mercado |
| fin. | market study | estudo de mercado |
| gen. | marketing studies | estudo de mercados |
| med., pharma., R&D. | masked study | cego |
| med., pharma., R&D. | masked study | oculto |
| med., pharma., R&D. | masked study | estudo cego |
| med., pharma., R&D. | masked study | mascarado |
| med., pharma., R&D. | masked study | ensaio cego |
| med., pharma., R&D. | masked study | anónimo |
| fin. | micro-economic study | estudo microeconómico |
| med. | microscopic study of body-related | histológico |
| gen. | microscopic study of body-related | relativo à histologia (parte da anatomia que trata dos tecidos orgânicos) |
| med. | migrant studies | estudos de migrantes |
| nat.sc. | Monte Carlo study | estudo de Monte Carlo |
| econ., agric. | motion study | estudo do movimento |
| med. | Multicenter AIDS Cohort Study | estudo MAC |
| pharma. | multi-centre study | ensaio clínico multicêntrico |
| med. | multicentre study | estudo multicêntrico |
| med. | multiple-dose study | estudo com doses repetidas |
| ed. | mutual recognition of periods of studies and diplomas | reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas |
| ed., lab.law. | mutual recognition of studies and qualifications | reconhecimento mútuo das formações e qualificações profissionais |
| earth.sc. | Mössbauer study | estudo de efeito Mössbauer |
| fin. | national case-study | estudo de países exemplificativos |
| nat.sc., transp. | National Centre for Space Studies | Centro Nacional de Estudos Espaciais |
| pharma. | Natural history study | Estudo de história natural |
| med. | natural history study | estudo de história natural |
| pharma. | Nested case control study | Estudo de caso-controlo aninhado |
| med. | nested case control study | estudo de caso-controlo aninhado |
| math. | nested case-control studies | estudos de caso-controle encaixados |
| med. | nonconcurrent study | estudo não concorrente |
| med. | nonexperimental study | estudo não experimental |
| lab.law. | observation ratio study | estudo proporcional de atividade reduzida |
| lab.law. | observation ratio study | amostragem de trabalho |
| math. | observational study | estudo observacional |
| med., pharma. | observational study | estudo de observação |
| med. | occupational study | estudo ocupacional |
| med. | oesophagogastroduodenal barium swallow study | trânsito esofagogastroduodenal |
| environ., energ.ind. | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe | organização europeia das companhias petrolíferas para o ambiente, a saúde e a segurança |
| pharma., R&D. | open label study | ensaio aberto |
| med. | oral gavage study | estudo oral por sonda gástrica |
| gen. | Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs | Sociedade Académica Palestiniana para o Estudo de Assuntos Internacionais |
| pharma. | Panel study | Estudo de painel |
| social.sc. | panel study | painel |
| math. | panel study | estudo de painel |
| transp., mater.sc. | parametric study | estudo paramétrico |
| med. | pilot investigation, study | estudo piloto |
| nat.sc. | pilot study | estudo-piloto |
| med. | poison study-related | toxicológico |
| gen. | poison study-related | relativo à ciência que estuda os venenos |
| chem. | polarographic study of metals | análise polarográfica de metais |
| stat., social.sc. | population study | estudo demográfico |
| med. | population, study | estudo populacional |
| pharma. | post-authorisation safety study | estudo de segurança pós-autorização |
| pharma. | post-authorisation study | estudo de segurança pós-autorização |
| ed. | postgraduate study | estudos de pós-graduação |
| med. | postmortem study | autópsia clínica |
| pharma. | Pragmatic study | Estudo pragmático |
| med. | pragmatic study | estudo pragmático |
| pharma. | preclinical study | teste pré-clínico |
| econ., nat.sc. | prefeasibility study | estudo de pré-viabilidade |
| econ., nat.sc. | pre-feasibility study | estudo de "pré-exequibilidade" |
| econ., nat.sc. | pre-feasibility study | estudo de pré-viabilidade |
| econ., nat.sc. | prefeasibility study | estudo de "pré-exequibilidade" |
| IMF. | pre-investment study | estudo de pré-investimento |
| construct. | preliminary studies | estudos preliminares |
| account. | preliminary study | estudo preliminar |
| chem. | pre-marketing long term study | estudo de pré-comercialização a longo prazo |
| tech. | pre-normative study in calibration | estudo pré-normativo de calibragem |
| gen. | preparatory study | estudo preparatório |
| industr. | probabilistic safety study | análise probabilística de segurança |
| industr. | probabilistic safety study | avaliação probabilística de segurança |
| IT | production time-study technician | técnico planificador da produção |
| med. | professional activity study | estudo de atividade profissional |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | esquema de visitas de estudo destinadas a administradores e especialistas do ensino |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Programa de visitas de estudo para especialistas da educação |
| ed. | Programme of Study Visits for Education Specialists | Programa de Visitas de Estudo para Especialistas da Educação |
| math. | prospective study | estudo prospectivo |
| med. | prospective study | estudo prospetivo |
| med. | quantitative study | estudo quantitativo |
| med. | radioactive iron study | prova do ferro radioativo |
| agric., chem. | radiolabel metabolic balance study | estudo de equilíbrio metabólico com material radiomarcado |
| lab.law. | ratio-delay study | método de observação aleatório |
| lab.law. | ratio-delay study | estudo proporcional de atividade reduzida |
| lab.law. | ratio-delay study | amostragem de trabalho |
| earth.sc. | reactor pre-design study | estudo de pré-projeto do reator |
| econ. | recognition of studies | reconhecimento dos estudos |
| gen. | regional socio-economic study | estudo socioeconómico |
| environ. | rehabilitation study | estudo de reabilitação |
| law | Relations with Organised Civil Society and Forward Studies | Unidade de Relações com as Organizações da Sociedade Civil e Assuntos Constitucionais |
| med. | renal ultrasonographic study | ecografia renal |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral study | ensaio de toxicidade oral da dose repetida |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicity study | ensaio de toxicidade oral da dose repetida |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicology study | ensaio de toxicidade oral da dose repetida |
| pharma. | Retrospective study | estudo retrospetivo |
| math. | retrospective study | estudo caso-controlo |
| gen. | retrospective study | estudo retrospetivo |
| math. | retrospective study | amostragem baseada na escolha |
| math. | retrospective study | estudo caso-referência |
| math. | retrospective study | estudo rectrospectivo |
| math., Braz. | retrospective study | estudo caso-controle |
| chem. | robust study summary | resumo circunstanciado do estudo |
| ed. | Royal College of Defence Studies | Sociedade Real de Estudos de Defesa |
| environ. | safety study | estudos de segurança |
| environ. | safety study | estudo de segurança |
| environ. | safety study Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | estudos de segurança |
| mater.sc., construct. | scale model study | estudo sobre modelo reduzido |
| mater.sc., construct. | scale model study | estudo em modelo reduzido |
| gen. | sectoral study | estudo setorial |
| law | seminar based around case studies on sentencing | seminário com simulação de processos |
| med. | sentinel study | estudo sentinela |
| health. | seroepidemiological study | estudo seroepidemiológico |
| med., health., anim.husb. | shedding study | estudo de excreção |
| med., R&D. | sighting study | estudo preliminar |
| med., R&D. | sighting study | estudo de observação |
| nat.sc. | single laboratory study | estudo unilaboratorial |
| med., pharma., R&D. | single-blind study | ensaio cego |
| med., pharma., R&D. | single-masked study | ensaio cego |
| ed. | social studies | formação cívica |
| social.sc. | social studies | estudos sociais |
| transp. | socio-economic impact study | estudo de impacto socioeconómico |
| nat.sc. | space radiation study center | centro de estudos espaciais das radiações |
| nat.sc. | space radiation study centre | centro de estudos espaciais das radiações |
| gen. | Spanish Centre for National Defence Studies | Centro Superior de Estudos de Defesa Nacional |
| gen. | statistical and comparative study | estudo estatístico e comparativo |
| IT, social.sc. | strategic study on language engineering | estudo estratégico sobre engenharia da língua |
| stat. | studies and analyses | estudos e análises |
| gen. | studies and consultations | estudos e consultas |
| gen. | studies and research | tarefas de conceção e estudo |
| law, commun. | study and service contract | contrato de estudos e de apoio |
| tech. | study audit | auditorias de estudo |
| ed. | study bursary | bolsa de mobilidade |
| ed. | study bursary | bolsa de estudos |
| life.sc., chem. | study by marked elements | método de estudo por meio de elementos marcados |
| law | Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law | centro de estudos para a aplicação do direito comunitário em matéria penal e administrativa |
| med. | study conducted on an empty stomach | estudado em jejum |
| gen. | study contract | contrato de estudos |
| gen. | study day | jornadas |
| gen. | Study day on security | Jornada de Estudos sobre a Segurança |
| gen. | Study days | Jornadas de Estudo |
| med. | study design | delineamento de estudo |
| lab.law. | study directed towards the world of work | estudo orientado para o mundo do trabalho |
| ed. | study grant | bolsa de mobilidade |
| ed. | study grant | bolsa de estudos |
| gen. | study group | grupo de estudos |
| gen. | study group | grupo de estudo |
| transp., avia. | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission | Grupo de Estudo dos Membros Suplentes Civis e Militares da Comissão Permanente |
| transp., avia. | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission | Grupo de Estudo dos Suplentes |
| fin. | Study Group on PRISM-Cross-border initiatives | grupo de estudo "PRISM - Iniciativas Transfronteriças" |
| agric., chem. | study in human volunteers | estudo nos voluntários humanos |
| polit. | study journey | missão de estudo |
| med. | study of biochemical and physiological effects of drugs | farmacodinâmica |
| gen. | study of biochemical and physiological effects of drugs | estudo do efeito de um medicamento sobre o organismo |
| med. | study of blood concentrations | estudo das concentrações sanguíneas |
| med. | study of disease cause | etiologia |
| gen. | study of disease cause | estudo da origem de uma doença |
| med. | study of graded uptakes | estudo de ingestão por etapas |
| med. | study of symptoms | sintomatologia |
| gen. | study of symptoms | sintomas combinados de uma doença |
| life.sc. | study of tides | estudo das marés |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo Comcrime |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo sobre os Aspectos Jurídicos do Crime Informático na Sociedade da Informação |
| gen. | study on the characterization of the glass | estudo de caracterização do vidro |
| IT, social.sc. | Study programme in the field of social consequences of information technology | Programa de Estudo na área das Consequências Sociais da Tecnologia da Informação |
| chem. | study summary | resumo do estudo |
| ed. | study tour | Viagem de estudo |
| gen. | study unit | grupo de reflexão |
| ed. | study visit | visita de estudo |
| ed. | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | esquema de visitas de estudo destinadas a administradores e especialistas do ensino |
| ed. | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | Programa de visitas de estudo para especialistas da educação |
| med. | sub-chronic inhalation toxicity study | teste de toxicidade subcrónica por inalação |
| med. | sub-chronic oral study | teste de toxicidade oral subcrónica |
| med., pharma., R&D. | subchronic study | estudo de toxicidade subcrónica |
| med., pharma., R&D. | subchronic toxicity study | estudo de toxicidade subcrónica |
| fin. | Subcommittee for Markets and Forward Studies | Comissão "Mercado e Perspetivas" |
| pharma. | Survivorship study | Estudo de sobrevivência |
| med. | survivorship study | estudo de sobrevivência |
| social.sc. | synchronic study | estudo sincrónico |
| law, fin. | systems study | estudo dos sistemas |
| econ., environ. | TEEB study | A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade |
| med. | teratogenicity study | estudo de teratogenicidade |
| commer., polit., interntl.trade. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Cobre |
| gen. | Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Estatuto do Grupo de Estudo Internacional do Níquel |
| interntl.trade. | Terms of Reference of the International Tin Study Group | Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Estanho |
| nat.sc. | Third International Maths and Science Study | Terceiro Estudo Internacional de Matemática e Ciências |
| lab.law. | time study | cronometragem |
| lab.law. | time study | estudo dos tempos |
| lab.law. | time study | análise cronométrica |
| forestr. | time study | tempo de estudo |
| lab.law. | time study sheet | relatório de atividades |
| econ., agric. | time-motion study | estudo de tempo e movimento |
| gen. | tissue distribution studies | estudos de distribuição nos tecidos |
| med. | tissue distribution study | estudo de distribuição nos tecidos |
| med. | toxicological bridging study | estudo comparativo |
| gen. | Trans European Policy Studies Association | Associação Transeuropeia de Estudos Políticos |
| ed. | trans-European mobility scheme for university studies | sistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários |
| ed. | Trans-European Mobility Scheme for University Studies | Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior |
| ed. | trans-European mobility scheme for university studies | sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | passagem dos estudos à vida activa |
| med. | transrectal prostate ultrasound study | ecografia prostática transretal |
| earth.sc., tech. | tuft study | estudo aerodinâmico por meio de fitas flexíveis |
| pharma. | Twin study | Estudo em gêmeos |
| med. | twin study | estudo em gémeos |
| med. | two-generation reproduction toxicity study | estudo de toxicidade sobre a reprodução em duas gerações |
| chem. | two-generation reproductive toxicity study | estudo de efeitos tóxicos na reprodução em duas gerações |
| ed. | undergraduate study | bacharelato |
| law, commun. | UPU collection of postal studies | coleção de estudos postais da UPU |
| environ. | urban study | estudo urbano |
| environ. | urban study | estudos urbanos |
| environ. | urban study The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures | estudos urbanos |
| med. | validity, study | validade,estudo de |
| ed., school.sl. | vocational studies certificate | Brevet de estudo profissional |
| gen. | vulnerability study | estudo sobre a vulnerabilidade |
| lab.law. | work study | estudo científico do trabalho |
| econ. | work study | estudo do trabalho |
| law, lab.law. | work study analyst | analista do trabalho |
| lab.law. | work study practitioner | estudo do trabalho liberal |
| ed. | work/study programme | ensino alternado |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Grupo de Trabalho "Fundação Europeia de Estudo da Europa Oriental" |