Subject | English | Portuguese |
patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | aparelhos e instrumentos para a electrotecnia de correntes fortes, nomeadamente destinados à condução, conversão, armazenamento, regulação e comando |
patents. | apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | aparelhos para o armazenamento, o fornecimento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou das imagens |
patents. | apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | aparelhos para o armazenamento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou imagens |
patents. | apparatus for storing sound and/or images | aparelhos para o armazenamento de som e/ou das imagens |
industr., construct. | board storing unit | máquina de empilhar painéis |
el. | coal-storing bunker | paiol para armazenamento de carvão |
market., construct. | consumable stores | provisões perecíveis |
gen. | containers of metal for storing acids | recipientes metálicos para ácidos |
patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | aparelhos e instrumentos electrónicos, todos para o tratamento, registo, armazenamento, transmissão ou recepção de dados |
patents. | electronic devices for storing and displaying data | dispositivos electrónicos para armazenamento e visualização de dados |
patents. | electronic devices for storing data | dispositivos electrónicos para o armazenamento de dados |
agric. | fruit for storing | frutos para armazenagem |
agric. | grain storing | armazenagem dos grãos |
agric., chem. | gum naval stores | produto resinoso |
el. | image-storing tube | tubo de câmara de acumulação |
patents. | magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data | suportes de registo magnéticos e electrónicos, aparelhos e instrumentos para o registo e a reprodução de dados |
agric., chem. | naval stores | produto resinoso |
fin., insur. | purchasing/sales/stores clerk m/f | empregado de escritório-serviços comerciaism/f |
coal. | quantity of explosives in stores | capacidade de armazenamento |
patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | aparelhos e instrumentos científicos, eléctricos e electrónicos, todos para a recepção, processamento, transmissão, armazenamento, retransmissão, entrada ou saída de dados |
transp. | ships' stores | provisões de bordo |
IT | special stores | memórias especiais |
stat. | stores and provisions | abastecimento e provisões de bordo |
polit. | Stores and Warehouses Service | Unidade dos Entrepostos e dos Armazéns |
mater.sc. | stores label | ficha de materiais |
mater.sc. | storing method | processo de ensilagem |
mater.sc. | storing of corn silage | armazenagem em silo de milho-forragem |
commun. | storing of data | armazenagem da informação |
econ., agric. | storing of foodstuffs | constituição de reservas de géneros alimentícios |
econ., agric. | storing of foodstuffs | armazenamento de géneros alimentícios |
commun., IT | storing of messages | armazenamento de mensagens |
agric. | storing quality | capacidade de conservação |
mater.sc. | storing shelf | estante de armazém |
mater.sc. | supplies stores | stock em armazém |
work.fl., IT | visual stores | memória visual |
agric. | warehouse for storing bagged sugar | silo para açúcar em sacos |
agric., chem. | wood naval stores | produto resinoso |