Subject | English | Portuguese |
mech.eng. | to bring to a steady-state | colocar em regime permanente |
PSP | DC steady-state recovery voltage | tensão de restabelecimento em corrente contínua em regime permanente |
nat.sc. | European steady state cycle | ciclo europeu de estado estacionário |
nat.sc. | European steady state cycle | ciclo estável |
nat.sc. | European steady state cycle test | ciclo estável |
nat.sc. | European steady state cycle test | ciclo europeu de estado estacionário |
coal. | operation in steady-state | funcionamento em condições estacionárias |
el.mach. | protection by limitation of steady-state current and electric charge | protecção por limitação da corrente permanente e da carga eléctrica |
el. | quasi-steady-state response | resposta em regime quase-permanente |
med. | steady state | estado de equilíbrio |
earth.sc., mech.eng. | steady state | regime permanente |
health. | steady state | estado constante |
health. | steady state | estado estável |
health. | steady state | estado estacionário |
gen. | steady state | situação em que uma variável se mantém imutável |
reliabil. | steady state availability | disponibilidade assimtótica |
reliabil. | steady state availability | disponibilidade em estado estacionário |
antenn., opt. | steady state condition | equilíbrio de modos |
antenn., opt. | steady state condition | distribuição de equilíbrio modal |
mech.eng. | steady state conditions | condições de funcionamento permanente |
mech.eng. | steady state conditions | condições de funcionamento estável |
earth.sc. | steady state confinement | confinamento estacionário |
IT, el. | steady state deviation of the nth order | erro de regime permanente de ordem n |
earth.sc. | steady state field | campo estacionário |
el. | steady state fusion reactor | reator de fusão em regime estacionário |
stat. | steady state genetic algorithm | algoritmo genético estacionário |
stat. | steady state genetic algorithm | algoritmo genético em estado de equilíbrio |
stat. | steady state genetic algorithm | algoritmo genético de estado estacionário |
el. | steady state of a system | regime de estabilidade de uma rede |
el.gen. | steady state of a system | regime permanente de uma rede |
coal. | steady state operation | funcionamento em condições estacionárias |
earth.sc. | steady state plasma | plasma estacionário |
earth.sc., el. | steady state potential | potencial em circuito aberto |
el.gen. | steady state stability of a power system | estabilidade estática de uma rede |
el.gen. | steady state stability of a power system | estabilidade estática de um sistema |
earth.sc., mech.eng. | steady state supply pressure regulation | faixa de variação da pressão de alimentação |
el. | steady state tape tension | tensão da fita em regime permanente |
phys.sc. | steady state theory | teoria da criação contínua da matéria |
reliabil. | steady state unavailability | indisponibilidade em estado estacionário |
el. | steady-state | estado estável |
nat.sc. | steady-state bioconcentration factor | fator de bioconcentração do estado estacionário |
med. | steady-state concentration of the drug | concentração do medicamento no estado estacionário |
commun. | steady-state condition | condição estável |
commun., IT | steady-state condition | condição de regime permanente |
auto.ctrl. | steady-state control difference variable | variável de erro em regime estável |
IT, el. | steady-state deviation | desvio em regime permanente |
el. | steady-state distribution | distribuição em regime permanente |
el.gen. | steady-state instability of a power system | instabilidade estática de um sistema de energia eléctrica |
el. | steady-state lifetime | vida média em regime estacionário |
el. | steady-state load characteristic | característica estática de uma carga |
el. | steady-state noise | ruído contínuo |
el. | steady-state noise | ruído sustentado |
el. | steady-state operational mode | modo estacionário de operação |
commun., el. | steady-state oscillation | oscilação em regime permanente |
el. | steady-state phase error | erro de fase em regime permanente |
el. | steady-state photocurrent | fotocorrente em equilíbrio |
med. | steady-state plasma level | nível plasmático estável |
el. | steady-state stability | regime de estabilidade estática de potência de uma rede |
el. | steady-state stability | estabilidade estacionária |
el. | steady-state surface impurity profile | perfil das impurezas superficiais em regime estacionario |
snd.rec. | steady-state tape tension | tensão da fita em regime permanente |
commun., IT | steady-state value | valor em regime permanente |
earth.sc., environ. | steady-state vibration | vibração em regime estável |
earth.sc., environ. | steady-state vibration | vibração constante |