| Subject | English | Portuguese |
| mech.eng., construct. | static balancing | equilíbrio estático |
| industr., construct. | static balancing machine | máquina estática para equilibrar peças mecânicas |
| comp., MS, Braz. | static load balancing | balanceamento de carga estática (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |
| comp., MS | static load balancing | balanceamento de carga estático (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |