Terms containing spurious

Subject	English	Portuguese
el.	accepted spurious frequency deviation	desvio admitido de frequência parasita
commun.	burst spurious signal	burst de sinal espúrio
el.	combined ripple and spurious	combinação de ondulação residual e oscilação espúria
el.	conducted spurious emission	radiações parasitas por condução
el.	conducted spurious emission	emissão espúria conduzida
commun.	continuous-wave spurious signal	sinal espúrio de onda contínua
el.	integrated spurious output power	potência total de saída espúria
el.	location of spurious responses	determinação de respostas parasitas
el.	off resonance spurious	espúrias fora da ressonância
el.	passband spurious	espúrias da banda passante
commun.	radiated spurious emissions	emissões espúrias por radiação
el.	receiver spurious response	resposta parasita de um recetor
commun.	RX spurious emission	emissões espúrias de RX
el.	satellite spurious emission	radiação não-essencial do satélite
gen.	spurious action	ação intempestiva
nucl.phys.	spurious alarm	alarme repetitivo
nucl.phys.	spurious alarm	alarme intempestivo
med.	spurious amnion rupture	falsa rutura das membranas
med.	spurious aneurysm	aneurisma falso (aneurysma spurium)
pharma.	Spurious association	Associação espúria
med.	spurious association	associação espúria
piez.	spurious attenuation	atenuação parasita
med.	spurious claudication	claudicação falsa
med.	spurious claudication	claudicação esporiosa
el.	spurious component	componente espúria
math.	spurious correlation	correlação espúria
vac.tub.	spurious count	evento parasita
earth.sc., tech.	spurious count	impulso parasita
earth.sc., tech.	spurious echo	eco parasita
commun., IT	spurious effect	efeito parasita
commun., el.	spurious emission	emissão espúria
commun., el.	spurious emission	radiação parasita
magn.	spurious emission of a transmitting station	radiação não essencial de uma estação de emissão radioeléctrica
el.	spurious emission power	potência das radiações espúrias
el.	spurious emission power level	nível de potência de emissões não essenciais
commun.	spurious emissions	emissões espúrias
commun.	spurious event	ocorrência espúria
radio	spurious frequency of a radio receiver	frequência parasita de um recetor
el.	spurious frequency conversion products	produto espúrio da conversão de frequência
el.	spurious frequency deviation	excursão de frequência parasita
el.	spurious intermodulation products	produto espúrio de intermodulação
el.	spurious level	nível de radiação espúria
phys.sc.	spurious lines in the spectrum	riscas fantasma do espetro
el.	spurious opening	abertura intempestiva
el.	spurious opening	disparo intempestivo
gen.	spurious operation	funcionamento intempestivo
piez.	spurious oscillations	oscilações parasitas
commun.	spurious out-of-band image signal	sinal-imagem espúrios fora de banda
commun.	spurious out-of-band signal	sinal espúrios fora de banda
crim.law.	spurious passport	passaporte fictício
med.	spurious posterior polar cataract	pseudocatarata polar posterior (cataracta polaris posterior spuria)
commun.	spurious power emitted by an MS	potência espúria emitida pelo móvel
commun.	spurious radiations	emissões espúrias
piez.	spurious reflections	reflexões parasitas
piez.	spurious resonance	ressonância parasita
piez.	spurious resonance rejection	supressão de ressonância parasita
el.	spurious response	resposta parasita
el.	spurious response	resposta espúria
commun.	spurious response immunity	imunidade à resposta espúria
commun.	spurious response measurement	medida de resposta espúria
commun.	spurious response ratio	proteção contra as respostas parasitas
piez.	spurious response rejection	rejeição da resposta parasita
el.	spurious-response rejection ratio	relação de rejeição da frequência parasita
radio	spurious response rejection ratio of a radio receiver	atenuação da frequência parasita de um recetor
nucl.phys.	spurious shutdown	paragem intempestiva
earth.sc., mech.eng.	spurious signal	sinal parasita
el.	spurious spectrum surrounding an oscillation	espetro parasita que rodeia uma oscilação
med.	spurious suture	sutura harmónica
med.	spurious talipes cavus	falso pé cavo
el.	spurious transmitter noise	ruído parasita do transmissor
el.	spurious triggering	disparo espurio
el.	suppression of spurious emissions	supressão das emissões espúrias
piez.	transverse spurious resonance of a SAW device	ressonância parasita transversal de um dispositivo OAS