Terms containing springing

Subject	English	Portuguese
earth.sc., mech.eng.	accelerated by a spring	acelerado por uma mola
earth.sc., mech.eng.	acceleration spring	mola de aceleração
industr., construct.	additional clutch wheel spring-clip	chaveta da roda suplementar de engate
industr., construct.	additional hour wheel friction spring	mola-fricção da roda das horas suplementar
industr., construct.	additional impulse click spring	mola da lingueta suplementar de impulsão
industr., construct.	additional lock operating lever spring	mola do comando do bloqueador suplementar
industr., construct.	additional lock spring	mola do bloqueador da roda de segundo
industr., construct.	alarm barrel spring-clip	chaveta do tambor de despertar
industr., construct.	alarm bolt friction spring	mola-fricção do ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm bolt lift spring	mola dolevanta-ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm bolt operating lever spring	mola do comando do ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm bolt operating lever spring-clip	chaveto do ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm bolt spring	mola do ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm bolt yoke spring	mola da báscula do ferrolho de despertar
industr., construct.	alarm click spring	mola da lingueta de despertar
industr., construct.	alarm crown wheel friction spring	mola-fricção da roda de coroa de despertar
industr., construct.	alarm repeater operating lever spring	mola do comando da repetição de despertar
industr., construct.	alarm sounding spring	timbre de despertar
industr., construct.	alarm stop spring	mola de paragem de despertar
industr., construct.	alarm stop wheel spring	mola da roda de paragem de despertar
industr., construct.	alarm wheel yoke stop lever spring	mola da alavanca de paragem de báscula da roda de despertar
industr., construct.	alarm winding lever spring	mola da alavanca de dar corda de despertar
industr., construct.	alarm yoke spring	mola da báscula de despertar
life.sc.	alluvial-slope spring	fonte de cone de dejeção
life.sc.	alluvial-slope spring	fonte de contacto
life.sc.	alluvial-slope spring	fonte de borda
gen.	Arab Spring	Primavera Árabe
transp., construct.	arch springing line impost	nascença da abóbada
industr., construct.	armature spring	mola de armadura
industr., construct.	armature spring fastener	fixaçao da mola da armadura
life.sc.	artesian spring	fonte artesiana
transp., mech.eng.	assembly balancing spring	mola de equilíbrio de conjunto
industr., construct.	automatic spring click	lingueta-mola de automático
industr., construct.	auxiliary operating lever spring	mola do comando auxiliar
industr., construct.	auxiliary operating lever yoke spring	mola da báscula do comando auxiliar
industr., construct.	auxiliary reversing pinion spring	mola do carrete auxiliar de inversão
med.	auxiliary spring	mola auxiliar
industr., construct.	balance whip spring	mola do chicote de balanço
industr., construct.	barrel spring-clip	chaveta de tambor
life.sc.	barrier spring	fonte de soleira
gen.	beam spring	mola de lâmina
gen.	beam spring	mola de flexão
gen.	beam spring	mola da barra
earth.sc.	biased by a spring	posto sob tensão por uma mola
life.sc., el.	boiling spring	fonte borbulhante,fonte de água a ferver
transp.	bolster spring	mola de bogie
industr., construct.	bolt spring	mola de ferrolho
nat.sc., agric.	bolt spring	fecho de mola
life.sc.	border spring	fonte de contacto
life.sc.	boundary spring	fonte de contacto
transp., mech.eng.	brake-gear drawback spring	mola de camada de timonaria
transp., mech.eng.	brake-gear return spring	mola de camada de timonaria
agric.	cable riding plough with spring tines	charrua vinhateira com dentes flexíveis
industr., construct.	calotte spring-clip	chaveta de calota
industr., construct.	cam operating lever stem spring-clip	chaveta do tige de comando de came
agric.	canadian spring line cultivator	destorroador canadiano
agric., mech.eng.	Canadian spring tine	dente em C
agric.	Canadian spring-tine cultivator	escarificador de dentes em C
agric.	Canadian spring-tine cultivator	escarificador canadiano
gen.	casings, of leather, for plate springs	bainhas para molas em couro
gen.	casings, of leather, for plate springs	bainhas para molas em couro
gen.	casings, of leather, for springs	bainhas para molas em couro
industr., construct.	centre wheel friction spring	mola-fricção de roda de centro
life.sc.	channel spring	fonte de talvegue
industr., construct.	chronograph unlocking lever spring	mola da alavanca de desencadeamento de cronografo
industr., construct.	circular weft knitting machine with spring bearded needles	tear circular para malha de trama
industr., construct.	circular weft knitting machine with spring bearded needles	tear circular com agulhas de mola
transp., mech.eng.	clamping spring	lâmina de mola
met., el.	clamping spring	mola de ajuste dos elétrodos
industr., construct.	click spring rivet	rebite da mola de lingueta
industr., construct.	click spring seating	base da mola da lingueta
industr., construct.	click wheel friction spring	mola-fricção de roda-lingueta
life.sc.	cliff spring	fonte de falésia
met.	clock spring effect	efeito de mola
industr., construct.	clock wheel spring jumper	saltador-mola de roda com lingueta
industr., construct.	clutch operating lever spring	mola do comando de engate
industr., construct.	clutch rocker spring	mola de báscula de engate
transp., mech.eng.	clutch spring	mola da embraiagem
industr., construct.	clutch spring seating	base da mola de engate
industr., construct., tech.	coil spring	mola em hélice
industr., construct., tech.	coil spring	mola helicoidal
industr., construct., tech.	coil spring	mola em espiral
agric.	coil-spring shank cultivator	escarificador de dentes quadrados de dupla volta
agric.	coil-spring shank cultivator	escarificador de dentes espiralados
agric.	coil-spring tine cultivator	escarificador de dentes quadrados de dupla volta
earth.sc.	cold spring	fonte fria
el.	cold springing	pretensionamento a frio
industr., construct.	compensating spring	mola compensadora
industr., construct.	contact spring	mola de contacto
earth.sc.	contact spring	fonte de contacto
industr., construct.	contactor spring jumper	saltador-mola de contacto
industr., construct.	contactor tag spring	mola-terminal de contactor
industr., construct.	contactor wheel spring-clip	chaveta de roda de contactor
industr., construct.	conveyor spring	mola do transportador
industr., construct.	corrector cam spring	mola da came do corretor
industr., construct.	corrector setting wheel friction spring	mola-fricção da rodinha do corretor
industr., construct.	corrector setting wheel spring	mola da rodinha-corretor
industr., construct.	corrector spring	mola do corretor
industr., construct.	corrector yoke spring	mola da báscula do corretor
industr., construct.	coupling click spring	mola da lingueta de acoplamento
industr., construct.	coupling spring click	lingueta-mola de acoplamento
tech., industr., construct.	cover spring	mola da tampa
industr., construct.	crown spring	mola de coroa
industr., construct.	crown wheel driver spring	mola do arrastador de roda de coroa
industr., construct.	crown wheel intermediate pinion spring	mola do carrete intermediário de roda de coroa
industr., construct.	crown wheel rocker spring	mola de báscula de roda de coroa
industr., construct.	crown wheel spring	mola de roda de coroa
nat.sc., agric.	cultivator spring-tine	dente flexível de cultivador
industr., construct.	date corrector cam spring	mola da came do corretor de data
industr., construct.	date corrector operating lever spring	mola do comando de corretor de data
industr., construct.	date corrector spring	mola do corretor de data
industr., construct.	date corrector spring-clip	chaveta do corretor de data
industr., construct.	date finger spring	mola do dedo de data
industr., construct.	date jumper auxiliary spring	mola auxiliar do saltador de data
industr., construct.	date jumper spring	mola do saltador de data
industr., construct.	date jumper spring support stud	espigão de apoio da mola do saltador de data
industr., construct.	date roller spring	mola do rolete de data
industr., construct.	day corrector operating lever spring	mola do comando do corretor dos dias
industr., construct.	day corrector spring	mola do corretor dos dias
industr., construct.	day indicator spring-clip	chaveta do indicador de dia
industr., construct.	day jumper spring	mola do saltador dos dias
industr., construct.	day roller spring	mola do rolete dos dias
earth.sc., environ.	depression spring	nascente
earth.sc., environ.	depression spring	fonte de depressão
IT, el.	detent spring	mola da lingueta
life.sc.	dimple spring	fonte de depressão
industr., construct.	disconnector lever spring	mola da alavanca-desencadeamento
industr., construct.	disconnector spring	mola de desencadeamento
industr., construct.	dome spring	mola de bacia
mun.plan., transp.	door spring	mola de porta
gen.	door springs non-electric	fecha-portas não elétricos
industr., construct.	double corrector spring	mola do corretor duplo
industr., construct.	double corrector spring-clip	chaveta do corretor duplo
industr., construct.	double friction spring	mola-fricção dupla
tech., industr., construct.	double spring tongue	fuso com mola dupla
industr., construct.	double-function date spring	mola de data com dupla função
industr., construct.	double-function spring	mola com dupla função
industr., construct.	double-function spring for automatic device	mola com dupla função do dispositivo automático
industr., construct.	driver cannon pinion friction spring	mola-fricção da roda das horas arrastadora
industr., construct.	driver pinion friction spring	mola-fricção do carrete arrastador
stat., agric.	durum spring wheat	trigo-duro de primavera
agric., construct.	early spring irrigation	irrigação de início da primavera
life.sc.	ebbing and flowing spring	fonte periódica
met., el.	electrode clamping spring	mola de ajuste dos elétrodos
nat.sc.	equinoctial spring tide	maré de sizígia de equinócio
construct.	extrados springing line	nascença do extradorso
life.sc.	fault dam spring	fonte de retenção por falha
life.sc.	fault spring	nascente de fissura
life.sc.	fault spring	nascente de falha geológica
earth.sc.	filtration spring	nascente de percolação
earth.sc.	filtration spring	nascente de infiltração
life.sc.	fissure spring	nascente de fissura
tech., industr., construct.	flat spring	mola plana
agric., mech.eng.	flat spring tine	dente em C
textile	flat weft rib knitting machine with spring beard needles	tear retilíneo de teia para malhas com caneluras
industr., construct.	fly friction spring	mola-fricção do volante
industr., construct.	fly-back pus'h-piece spring-clip	chaveta de botão de repor a zero
industr., construct.	fly-back yoke bolt spring	mola do ferrolho de báscula de repor a zero
industr., construct.	fly-back yoke jumper spring	mola do saltador de báscula de repor a zero
industr., construct.	fly-back yoke spring	mola de báscula de repor a zero
industr., construct.	Foucault currents brake spring	mola de travão de Foucault
tech., industr., construct.	four spring tongue	fuso com mola quádrupla
industr., construct.	friction spring for minutes totalisator wheel of hour counter	mola-fricção da roda totalizadora de minutos do contador das horas
industr., construct.	gathering pallet spring-clip	chaveta da leva do ancinho
industr., construct., met.	Gehlhoff spring	nascente térmica
industr., construct., met.	Gehlhoff spring	ponto quente
industr., construct., met.	Gehlhoff spring	nascente de Gehlhoff
life.sc.	gravity spring	nascente de gravidade
industr., construct.	great wheel friction spring	mola-fricção de roda de grande média
industr., construct.	hammer bolt spring	mola do ferrolho do martelo
industr., construct.	hammer lever spring	mola da guia do martelo
industr., construct.	hammer operating lever spring	mola do comando de martelo
industr., construct.	hammer spring	mola do martelo
industr., construct.	hammer spring seating	base da mola do martelo
agric.	harrow with light spring teeth	grade de dentes de mola
health.	homoeothermal springs	fonte termal quente
environ., energ.ind.	hot spring	fonte termal
earth.sc.	hot spring	fonte quente
industr., construct.	hour corrector spring	mola do corretor das horas
industr., construct.	hour counter lock spring	mola do bloqueador do contador das horas
industr., construct.	hour counter operating lever spring	mola do comando do contador das horas
industr., construct.	hour hammer operating lever spring	mola do comando do martelo das horas
industr., construct.	hour heart spring	mola do coração das horas
industr., construct.	hour indicator spring driver	mola arrastadora do indicador de hora
industr., construct.	hour star jumper spring	mola do saltador da estrela das horas
industr., construct.	hour wheel friction spring	mola-fricção da roda das horas
industr., construct.	hour wheel spring-clip	chaveta de roda das horas
industr., construct.	hour-counting wheel friction spring	mola-fricção da roda-contadora das horas
industr., construct.	impulse click spring	mola da lingueta de impulsão
el.	Inconel spring clip grid assembly	grelha com molas Inconel
industr., construct.	indicator clutch spring	mola de engate do indicador
industr., construct.	interlocking lever spring	mola da alavanca de encadeamento
industr., construct.	interlocking spring	mola de encadeamento
industr., construct.	interlocking spring jumper	saltador-mola de encadeamento
industr., construct.	intermediate alarm wheel yoke spring	mola da báscula da roda intermediária de despertar
industr., construct.	intermediate crown wheel rocker spring	mola de báscula de roda de coroa intermediária
industr., construct.	intermediate crown wheel spring	mola de roda de coroa intermediária
med.	iodine springs	fonte iodada
industr., construct.	jumping hours finger spring	mola do dedo das horas saltadoras
industr., construct.	jumping hours jumper spring	mola do saltador das horas saltadoras
industr., construct.	jumping hours jumper spring rivet	rebite da mola do saltador das horas saltadoras
life.sc.	knoll spring	fonte de montículos
industr., construct.	leaf for springs	folha de mola
industr., construct.	lever spring for interlock	mola da alavanca-encadeamento
industr., construct.	liaison operating lever spring	mola do comando de ligação
agric.	light spring toothed harrow	grade de dentes de mola
industr., construct.	lock lever spring	mola da guia de bloqueador
industr., construct.	lock spring	mola do bloqueador
industr., construct.	lock spring seating	base da mola do bloqueador
lab.law.	mattress spring coiling machine operator	operador de máquinas do fabrico de molas-estofos e colchões
life.sc.	mean high water spring	preia-mar de águas vivas
life.sc., el.	mean spring tide	maré de sizígia ordinária
tech., industr., construct.	metal reed with double-spring baulk	pente metálico de ligadura dupla
econ.	mineral springs company	empresa de águas minerais
econ.	mineral springs company	companhia de águas minerais
med.	mineral springs for ear-nose-throat	crenoterapia
med.	mineral springs for ENT	crenoterapia
industr., construct.	minute counter intermediate wheel spring	mola da roda intermediária do contador de minutos
industr., construct.	minute counter jumper spring	mola do saltador do contador de minutos
industr., construct.	minute heart spring	mola do coração de minutos
industr., construct.	minute indicator friction spring	mola-fricção do indicador de minuto
industr., construct.	minute indicator spring-clip	chaveta do indicador de minutos
industr., construct.	minute interlocking spring	mola de encadeamento dos minutos
industr., construct.	minute pinion friction spring	mola-fricção do carrete de minuto
industr., construct.	minute wheel friction spring	mola-fricção da roda de minutaria
industr., construct.	minute wheel spring-clip	chaveta de roda de minuteria
industr., construct.	minute-counting wheel friction spring	mola-fricção da roda contadora de minutos
industr., construct.	month corrector operating lever spring	mola do comando do corretor dos meses
industr., construct.	month corrector spring	mola do corretor dos meses
industr., construct.	month jumper spring	mola do saltador dos meses
industr., construct.	moon phase corrector spring	mola do corretor das fases
industr., construct.	moon phase jumper spring	mola do saltador das fases
industr., construct.	moon phase yoke spring	mola de báscula das fases
industr., construct.	motor module spring-clip	chaveta do modulo motor
industr., construct.	motor module spring-clip rivet	rebite de chaveta do modulo motor
life.sc.	mound spring	fonte de montículos
agric.	multi-rowed spring barley	cevada de primavera de várias fileiras
agric.	multi-rowed spring barley	cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
fish.farm.	Norwegian spring-spawning herring	arenque norueguês de desova primaveril
tech., met.	oil tempered valve spring wire	arame de mola para válvulas temperado a óleo
industr., construct.	operating lever spring	mola do comando
industr., construct.	operating lever spring seating	base da mola do comando
industr., construct.	operating lever stem spring	mola do tige de comando
industr., construct.	operating levers spring	mola dos comandos
life.sc., el.	ordinary spring tide	maré de sizígia ordinária
industr., construct.	oscillating weight bolt spring	mola do ferrolho de massa oscilante
industr., construct.	oscillating weight ring spring	mola da anilha de massa oscilante
hobby, transp.	pack opening spring band	mola de abertura do invólucro
industr., construct.	pawl-bearing spring	mola da porta-lingueta
med.	peroneal spring	goteira peroneal
nat.sc., life.sc.	petrifying spring	nascente petrificante
industr., construct.	pillar spring-clip	chaveta de pilar
tech., industr., construct.	pot-hook spring	mola em u
agric.	pressure spring	mola de compressão
industr., construct.	rack banking stop spring	mola da espera do ancinho
industr., construct.	rack lever spring	mola da alavanca do ancinho
industr., construct.	rack lever spring-clip	chaveta da alavanca do ancinho
industr., construct.	rack spring	mola do ancinho
industr., construct.	rack spring-clip	chaveta do ancinho
industr., construct.	ratchet sliding wheel spring	mola de rodinha balador de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver rocker spring	mola de bascula de arrastador de rochet
industr., construct.	ratchet wheel driver spring	mola do arrastador de rochet
industr., construct.	ratchet winding wheel spring	mola de rodinha de rochet
industr., construct.	ratchet winding wheel swing lever spring	mola de bascula de rodinha de rochet
agric., mech.eng.	recoil spring	mola do braço móvel
agric., mech.eng.	recoil spring	mola do balanceiro
industr., construct.	regulator corrector spring-clip	chaveta do corretor de raqueta
industr., construct.	regulator friction spring	mola-fricção de raqueta
industr., construct.	reverser spring	mola do inversor
industr., construct.	reverser spring-clip	chaveta do inversor
industr., construct.	reverser spring-slip stud	espigão de chaveta do inversor
industr., construct.	reverser spring stud	espigão da mola do inversor
agric., mech.eng.	reversible spring tine	dente flexível reversível
industr., construct.	reversing pinion spring	mola do carrete de inversão
industr., construct.	reversing yoke spring	mola de báscula de inversão
industr., construct.	rivet for friction spring	rebite da mola-fricção
industr., construct.	roller whip spring	mola do chicote de platô
agric.	rotary cultivator with spring-tines	fresa com dentes flexíveis
industr., construct.	rotating bezel spring	mola de aro giratório
industr., construct.	rotor brake spring	mola-travão de rotor
gen.	rubber spring	mola de borracha
industr., construct., tech.	screw spring	mola helicoidal
transp., mech.eng.	seat coil spring	mola de assento
transp., mech.eng.	seat spring	mola de assento
transp., mech.eng.	seat springing	suspensão do assento
industr., construct.	second hammer spring	mola do martelo de segundos
industr., construct.	second heart spring	mola do coração de segundos
industr., construct.	second pinion friction spring	mola-fricção do carrete de segundo
industr., construct.	second wheel friction spring	mola-fricção de roda de segundo
earth.sc.	seepage spring	nascente de percolação
industr., construct.	setting lever axle spring	mola do eixo de tirette
industr., construct.	setting lever recall spring	mola de chamada de tirette
industr., construct.	setting lever spring-clip	chaveta de tirette
industr., construct.	setting wheel spring	mola de rodinha
gen.	shock absorbing springs for vehicles	molas amortecedoras para veículos
met.	silico-manganese steels for springs or wear-resistant parts	aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
tech., industr., construct.	single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine	tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola
earth.sc.	single-spring flexure	flexão de mola única
tech., industr., construct.	single spring tongue	fuso com mola única
transp., mech.eng.	slackening of springs	redução de tensão
industr., construct.	sliding gear wheel friction spring	mola-fricção da roda do balador
industr., construct.	sliding pinion spring	mola do carrete corredico
agric.	soft spring wheat	trigo-mole de primavera
industr., construct.	sounding spring holder	porta-timbre
industr., construct.	sounding spring holder support	suporte do porta-timbre
industr.	spacer fork and spring box mould	molde de prensa com bico distanciado,
tech., industr., construct.	spindle spring	mola do fuso
industr., construct.	split-second collets spring	mola das pinças de recuperação
industr., construct.	split-second lever spring	mola da alavanca de recuperação
industr., construct.	split-second operating lever spring	mola do comando de recuperação
environ.	spring acid shock	choque ácido primaveril
nat.sc., agric.	spring adonis	adónis-da-primavera (Adonis vernalis)
chem., el.	spring and fall heating	aquecimento de meia-estação
med.	spring attachment	attachement
earth.sc., industr., construct.	spring-back	endireitar
tech.	spring balance	dinamómetro
hobby	Spring bank holiday	feriado da primavera
agric., food.ind.	spring barley	cevada de Primavera
agric.	spring barley	cevada de primavera
gen.	spring boards sporting articles	trampolins artigos de desporto
scient.	spring bow	compasso de mola
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	spring brake	freio de molas
transp., industr.	spring brake	travão de mola
industr., construct., met.	spring calipers	compasso de mola
industr., construct., met.	spring calipers	calibrador de pinça com mola
industr., construct.	spring cap	rolha de mola
mater.sc., industr., construct.	spring-clamped package	embalagem com molas
transp., mech.eng.	spring clip	argola de grampo
gen.	spring clip grid	grelha com mola de lâmina e bossa
industr., construct.	spring collection	coleção primavera
tech., industr., construct.	spring comb	pente extensivo de molas
transp., avia., mech.eng.	spring constant	constante de mola em fase
el.	spring contact	contacto elástico
agric.	spring cultivation	trabalho de primavera
ed.	Spring Day in Europe	Primavera da Europa
industr., construct.	spring device for pince-nez	dispositivo com mola para luneta
health., agric., anim.husb.	spring disease	nevraxite contagiosa dos ovinos (encephalomyelitis enzootica ovium)
construct.	spring door closer	fecho de porta de mola
gen.	Spring European Council	Conselho Europeu da Primavera
gen.	spring European Council	Conselho Europeu da Primavera
agric.	spring-finger reel	moinho de pentes
nat.sc., agric.	spring flax	linho-galego (Linum crepitans)
industr., construct.	spring for centre second stop lever	mola da alavanca de paragem de segundo ao centro
industr., construct.	spring for operating lever hook	mola do gancho de comando
econ.	spring forecast	previsões da primavera
industr., construct.	spring frame	grelhas das molas
industr., construct.	spring frame for opera hats	armação de mola para claque
life.sc.	spring frost	geada de primavera
IT, el.	spring gauge	calibre de mola
hobby	spring grip	flexor com molas
transp., mech.eng.	spring guide	guis de mola
construct.	spring hanger	suspensão de mola
industr., construct.	spring lever lid	tampa de freio
industr., construct.	spring lever stopper	rolha mecânica
transp., mech.eng.	spring link	tirante de mola
transp., mech.eng.	spring load	força elástico-mecânica
transp., mech.eng.	spring load	força elástica
earth.sc., mech.eng.	spring loaded accumulator	acumulador de mola
earth.sc., mech.eng.	spring loaded check valve	válvula de retenção com mola
earth.sc., mech.eng.	spring loaded check valve	válvula antirretorno com mola
met., el.	spring-loaded clamping mechanism	mola de ajuste dos elétrodos
agric.	spring loaded heel	calcanhar de mola
agric.	spring loaded heel disc	calcanhar de disco de mola
lab.law., mech.eng.	spring loaded pressure relief valve	válvula de segurança de mola
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rígido da mola
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	escarificador de dentes rígidos de mola
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	escarificador de braços rígidos de mola
el.	spring loaded sway brace	suporte oscilante com mola pré-carregada
chem., el.	spring-loaded tap	torneira de macho cónico
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rígido da mola
agric.	spring loaded tine cultivator	escarificador de dentes rígidos de mola
tech., industr., construct.	spring loading	pressão por molas
mater.sc.	spring lock	fecho por mola
gen.	spring locks	fechos de malas fechaduras
gen.	spring mattresses	colchões para camas
mun.plan.	spring mechanism	caixa de mola
industr., construct.	spring needle	agulha de bico
nat.sc., agric.	spring oats	aveia da primavera
nat.sc., agric.	spring onion	cebolinhas
tech., industr., construct.	spring piece of a ring doubling and twisting frame	estrutura intermédia de um retorcedor de anéis
tech., industr., construct.	spring piece of a speed frame	estrutura intermédia de um torce
transp., mech.eng.	spring pin	pino de mola
life.sc.	spring plate	base de afixação
agric.	spring ploughing	lavoura de primavera
transp., mech.eng.	spring pot	tirante de mola
life.sc., tech.	spring range	amplitude de sizígia média
life.sc., agric.	spring rape	colza de primavera (brassica napus biennis)
nat.res.	spring restharrow	unha-gata (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
nat.res.	spring restharrow	rilha-boi (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
earth.sc., mech.eng.	spring return	retorno por mola
transp., mech.eng.	spring ring coupling	ligação de mola circular
tech.	spring rule	fita métrica com cápsula
agric.	spring rye	centeio de primavera
fish.farm.	spring salmon	salmão-real (Oncorhynchus tshawytscha)
agric.	spring seedbed preparation	preparação da cama de sementeira
agric.	spring shank cultivator	escarificador de dentes flexíveis
agric., mech.eng.	spring-shank tooth	dente flexível
environ.	spring sloughing	escorrências vernais
environ.	spring sloughing	escorrências de primavera
agric.	spring sowing	sementeira de primavera
fish.farm.	spring spawner	peixe de desova primaveril
agric.	spring-spawning	desova da primavera
met.	spring steel	aço para molas
met.	spring-steel	aço para molas
earth.sc., el.	spring storage	armazenamento inércial
industr., construct.	spring-summer collection	coleção primavera-verão
mun.plan.	spring support	suporte elástico para cama em metal
mun.plan.	spring support	colchão de arame
life.sc.	spring suspension	suspensão elástica
nat.res., agric., food.ind.	spring swede rape	colza de primavera (Brassica napus)
transp.	spring switch	agulha talonável
transp.	spring switch blade	agulha flexível
transp.	spring tab	compensador de mola
med.	spring tetany	tetania primaveril
med.	spring therapy	cura de primavera
earth.sc.	spring tide	maré viva
earth.sc.	spring tide	maré de águas vivas
earth.sc.	spring tide	maré de sizígia
earth.sc.	spring tide	maré de lua
agric., mech.eng.	spring tine	dente flexível
agric.	spring tine cultivator	escarificador de dentes flexíveis
agric.	spring tine cultivator	cultivador de dentes flexíveis
agric.	spring tine harrow	grade de molas
agric.	spring tine harrow	grade de dentes flexíveis
agric., mech.eng.	spring-tine shank	dente flexível
agric.	spring tine weeder	grade de dentes flexíveis
agric.	spring-tined wheel	discos de dentes flexíveis
transp.	spring tongue	agulha flexível
agric., mech.eng.	spring tooth	dente flexível
agric.	spring tooth cultivator	escarificador de dentes flexíveis
agric.	spring tooth field cultivator	escarificador de dentes flexíveis
agric.	spring tooth harrow	grade de molas
agric.	spring tooth harrow	grade de dentes flexíveis
agric.	spring-tooth harrow	destorroador canadiano
transp., el.	spring transmission	transmissão por mola
transp., el.	spring transmission	transmissão de mola
health., anim.husb.	spring viraemia of carp	virémia primaveril da carpa
health., nat.res., agric.	spring viremia of carp	virémia primaveril da carpa
environ.	spring water Water obtained from an underground formation from which water flows naturally to the surface, or would flow naturally to the surface if it were not collected underground	água das nascentes
environ.	spring water	água da fonte
environ.	spring water	água das nascentes
commer., food.ind.	spring water	água de nascente
agric.	spring wheat	trigo de primavera
agric.	spring wheat	trigo de Primavera
nat.sc., agric.	spring wheat aphid	pulgão-verde-dos-cereais (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum)
life.sc., forestr.	spring wood	madeira inical
tech., industr., construct.	spring wraith	pente extensivo de molas
coal.	springing charge	carga para alargamento de fundo de tiro
construct.	springing line	linha das nascenças
transp., construct.	springing of arch	nascença da abóbada
construct.	springing of extrados	nascença do extradorso
construct.	springing of intrados	nascença do intradorso
transp.	springing part of the suspension	componente flexível da suspensão
coal.	springing shot	rebentamento para alargamento de fundo de tiro
industr., construct.	starting lever spring	mola da alavanca de arranque
industr., construct.	stem spring	mola de tige
industr., construct.	stem spring seating	base da mola de tige
industr., construct.	stop click spring	mola da lingueta de paragem
industr., construct.	stop lever spring	mola da alavanca stop
industr., construct.	stop wheel spring	mola de roda de paragem
nat.sc., agric.	straw from spring corn	palha de trigo de primavera
industr., construct.	strike click spring	mola da lingueta de campainha
industr., construct.	strike hammer spring	mola do martelo de campainha
industr., construct.	strike hammer spring-clip	chaveta do martelo de campainha
industr., construct.	strike star jumper spring	mola do saltador da estrela de campainha
industr., construct.	switch spring	mola do interruptor
life.sc.	terrace spring	fonte em terraço
health., earth.sc., energ.ind.	thermal spring	fonte termal
industr., construct., met.	thermal spring	ponto quente
industr., construct.	tip-lever spring	mola do culbutor
industr., construct.	unlocking cam spring	mola de came de desencadeamento
industr., construct.	unlocking click spring	mola da lingueta de desencadeamento
industr., construct.	unlocking click yoke spring	mola de báscula da lingueta de desencadeamento
industr., construct.	unlocking lever spring	mola da alavanca de desencadeamento
industr., construct.	unlocking lever spring-clip	chaveta da alavanca de desencadeamento
industr., construct.	unlocking wheel click spring	mola da lingueta da roda de desencadeamento
industr., construct.	unlocking wheel friction spring	mola-fricção da roda de desencadeamento
industr., construct.	unlocking wheel operating lever spring	mola do comando da roda de desencadeamento
industr., construct.	unlocking yoke operating lever spring	mola do comando de báscula de desencadeamento
industr., construct.	unlocking yoke spring	mola de báscula de desencadeamento
industr., construct.	unlocking yoke spring click	lingueta-mola de báscula de desencadeamento
industr., construct.	unlocking yoke spring maintaining plate	placa de manutenção da mola de báscula de desencadeamento
industr., construct.	unlocking yoke spring seating	base da mola de báscula de desencadeamento
life.sc.	valley spring	fonte de rutura de encosta
earth.sc., mech.eng.	valve charging by spring	taragem da válvula por mola
earth.sc., mech.eng.	valve loading by spring	taragem da válvula por mola
gen.	valve spring key	claveta da mola da válvula
gen.	vehicle suspension springs	molas de suspensão para veículos
nat.sc., agric.	vibrating spring-tine	dente vibrador
earth.sc.	warm spring	fonte morna
gen.	watch springs	molas de relógios
life.sc.	water-table spring	fonte de superfície piezométrica
industr., construct.	whip operating lever spring	mola do comando do chicote
industr., construct.	wig-wag pinion spring	mola do carrete balador
industr., construct.	wig-wag spring	mola da canela
industr., construct.	winding click spring	mola da lingueta de dar corda
industr., construct.	winding-pinion friction spring	mola-fricção do carrete de dar corda
industr., construct.	yoke auxiliary spring	mola auxiliar de bascula
industr., construct.	yoke operating lever spring	mola de comando de báscula
industr., construct.	yoke spring rivet	rebite da mola de bascula