Subject | English | Portuguese |
industr., construct. | automatic spool changer | trocador automático de bobinas |
industr., construct. | automatic spool changer | permutador automático de bobinas |
mech.eng. | axial compressor spool | rotor do compressor axial |
agric., mech.eng. | bearing spool | separador |
cables | cable spool | bobina pequena de cabo |
el. | cam-operated spool valve | corrediça comandada pelo excêntrico |
mech.eng. | compressor spool | rotor do compressor |
mech.eng. | compressor spool | conjunto rotativo do compressor |
industr., construct. | condenser spool | canela de fiação |
mech.eng., el. | field spool | armadura de bobina de campo |
el.mot. | field spool | suporte de bobina polar |
el.mot. | field spool | suporte de bobina de campo |
el.mot. | field spool insulation | isolação de suporte de bobina de campo |
mech.eng., el. | field spool insulation | isolamento de armadura de bobina de campo |
el.mot. | field spool insulation | isolação de suporte de bobina polar |
el. | full spool | bobina cheia |
tech., industr., construct. | gripper-spool Axminster | tapete spool-gripper Axminster |
tech., industr., construct. | gripper-spool Axminster carpet | tapete spool-gripper Axminster |
el. | hub of a spool | eixo de uma bobina |
el. | hub of a spool | eixo de um carreto |
tech., industr., construct. | knitting spool with conical flanges | suporte com extremidades cónicas |
mech.eng. | main spool valve | válvula principal da bobina |
el. | to re-spool | rebobinar |
tech., industr., construct. | sewing spool with conical flanges | suporte com extremidades cónicas |
agric., mech.eng. | spacing spool | separador |
mater.sc., industr., construct. | spool af thread | bobina de fio |
industr., construct. | spool Axminster | tapete spool Axminster |
industr., construct. | spool Axminster carpet | tapete spool Axminster |
industr., construct. | spool bobbin | bobina garrafa |
agric., mech.eng. | spool donkey | cabrestante |
med. | spool for winding surgical catgut | carretel para enrolar os cat-guts cirúrgicos |
tech., industr., construct. | spool-gripper Axminster | tapete spool-gripper Axminster |
weld. | spool-on torch | tocha de bobina incorporada |
earth.sc., mech.eng. | spool piece | união flangeada |
cultur. | spool rewinder | dispositivo de enrolamento |
mech.eng. | spool shut-off valve | válvula de gaveta cilíndrica |
agric. | spool-type potato sorter | calibrador-separador de rolos |
earth.sc., mech.eng. | spool valve | válvula de gaveta cilíndrica |
agric., mech.eng. | spool valve control | alavanca de controlo de redução de velocidade |
industr., construct. | spool winder | rocadeira |
agric. | spooling gear | espalha-cabos |
gen. | spools for inking ribbons | bobinas para fitas de tinta |
agric., mech.eng. | spreader spool | separador |
el. | supply spool | bobina de alimentação |
snd.rec. | supply spool | bobina alimentadora |
transp., mech.eng. | takeoff spool | carretel de saída |
transp., mech.eng. | take-off spool | carretel de saída |
el. | take-up spool | bobina receptora |
transp., mech.eng. | take-up spool | carretel recetor |
el. | take-up spool | bobina coletora |
IT | tape spool | enrolador de fita |
IT | tape spool | enrolador |
mech.eng. | twin spool engine | bobina de enrolar dupla |
mech.eng. | twin spool pneumatic shaft of pressurized light water moderated and cooled reactor | grupo de turbinas auxiliares |
mech.eng. | twin spool pneumatic shaft PWR | grupo de turbinas auxiliares |
mech.eng. | twin-spool turbine | turbina de dois campos rotativos |
mech.eng. | two-spool engine | motor de veio duplo |
industr., construct. | weft spooling | canelagem da trama |
industr., construct. | weft spooling | bobinagem da trama |
gen. | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses | enroladores não mecânicos para tubos flexíveis não metálicos |
gen. | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses | enroladores não mecânicos para tubos flexíveis não metálicos |
gen. | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses | enroladores não mecânicos para tubos flexíveis metálicos |
gen. | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses | enroladores não mecânicos para tubos flexíveis metálicos |
agric. | wire spool | tambor enroladeiro |
agric. | wire spool | enroladeiro de arame |
weld. | wire spool | bobina de fio |